|
Službeni list |
HR Serija C |
|
C/2024/2857 |
8.5.2024 |
P9_TA(2023)0395
Sustav vlastitih sredstava Europske unije
Zakonodavna rezolucija Europskog parlamenta od 9. studenoga 2023. o Prijedlogu odluke Vijeća o izmjeni Odluke (EU, Euratom) 2020/2053 o sustavu vlastitih sredstava Europske unije (COM(2023)0331 – C9-0211/2023 – 2021/0430(CNS))
(Posebni zakonodavni postupak – savjetovanje)
(C/2024/2857)
Europski parlament,
|
— |
uzimajući u obzir Prijedlog koji je Komisija uputila Vijeću (COM(2021)0570) i izmijenjeni Prijedlog (COM(2023)0331), |
|
— |
uzimajući u obzir članak 311. treći stavak Ugovora o funkcioniranju Europske unije te članak 106.a Ugovora o osnivanju Europske zajednice za atomsku energiju, na temelju kojih se Vijeće savjetovalo s Parlamentom (C9-0211/2023), |
|
— |
uzimajući u obzir Međuinstitucijski sporazum od 16. prosinca 2020. između Europskog parlamenta, Vijeća Europske unije i Europske komisije o proračunskoj disciplini, suradnji u proračunskim pitanjima i dobrom financijskom upravljanju te novim vlastitim sredstvima, uključujući plan za uvođenje novih vlastitih sredstava („Međuinstitucijski sporazum od 16. prosinca 2020.”) (1), |
|
— |
uzimajući u obzir svoju zakonodavnu rezoluciju od 16. rujna 2020. o Nacrtu odluke Vijeća o sustavu vlastitih sredstava Europske unije (2), |
|
— |
uzimajući u obzir svoju zakonodavnu rezoluciju od 23. studenoga 2022. o Prijedlogu odluke Vijeća o izmjeni Odluke (EU, Euratom) 2020/2053 o sustavu vlastitih sredstava Europske unije (COM(2021)0570 – C9-0034/2022 – 2021/0430(CNS)) (3), |
|
— |
uzimajući u obzir svoju rezoluciju od 10. svibnja 2023. o vlastitim sredstvima: novi početak za financije EU-a, novi početak za Europu (4), |
|
— |
uzimajući u obzir članak 82. Poslovnika, |
|
— |
uzimajući u obzir pismo Odbora za ustavna pitanja, |
|
— |
uzimajući u obzir izvješće Odbora za proračune (A9-0295/2023), |
|
1. |
prihvaća Prijedlog Komisije s predloženim izmjenama; |
|
2. |
poziva Komisiju da shodno tomu izmijeni svoj Prijedlog u skladu s člankom 293. stavkom 2. Ugovora o funkcioniranju Europske unije i člankom 106.a Ugovora o osnivanju Europske zajednice za atomsku energiju; |
|
3. |
poziva Vijeće da ga obavijesti ako namjerava odstupiti od teksta koji je Parlament prihvatio; |
|
4. |
poziva Vijeće da se ponovno savjetuje s Parlamentom ako namjerava bitno izmijeniti Prijedlog Komisije; |
|
5. |
nalaže svojoj predsjednici da stajalište Parlamenta proslijedi Vijeću, Komisiji i nacionalnim parlamentima. |
Amandman 1
Prijedlog odluke o izmjeni
Uvodna izjava 1.a (nova)
|
Tekst koji je predložila Komisija |
Izmjena |
||
|
|
|
Amandman 2
Prijedlog odluke o izmjeni
Uvodna izjava 2.a (nova)
|
Tekst koji je predložila Komisija |
Izmjena |
||
|
|
|
Amandman 3
Prijedlog odluke o izmjeni
Uvodna izjava 2.b (nova)
|
Tekst koji je predložila Komisija |
Izmjena |
||
|
|
|
Amandman 4
Prijedlog odluke o izmjeni
Uvodna izjava 10.a (nova)
|
Tekst koji je predložila Komisija |
Izmjena |
||
|
|
|
||
|
|
|
Amandman 5
Prijedlog odluke o izmjeni
Članak 1. – stavak 1. – točka 1.ea (nova)
Odluka (EU, Euratom) 2020/2053
Članak 2. – stavak 4.
|
Tekst na snazi |
Izmjena |
||
|
|
|
||
|
4. Za razdoblje 2021. – 2027. sljedeće države članice imaju koristi od bruto smanjenja njihovih godišnjih doprinosa na temelju BND-a u okviru stavka 1. točke (d), u sljedećim iznosima: 565 milijuna EUR za Austriju, 377 milijuna EUR za Dansku, 3 671 milijuna EUR za Njemačku, 1 921 milijuna EUR za Nizozemsku te 1 069 milijuna EUR za Švedsku. Ti se iznosi mjere u cijenama iz 2020. i prilagođavaju tekućim cijenama primjenom najnovijeg deflatora bruto domaćeg proizvoda za Uniju izraženog u eurima, koji određuje Komisija i koji je dostupan pri izradi nacrta proračuna . Ta bruto smanjenja financiraju sve države članice. |
„4. Za razdoblje 2021. – 2027. sljedeće države članice imaju koristi od bruto smanjenja njihovih godišnjih doprinosa na temelju BND-a u okviru stavka 1. točke (d), u sljedećim iznosima: 565 milijuna EUR za Austriju, 377 milijuna EUR za Dansku, 3 671 milijuna EUR za Njemačku, 1 921 milijuna EUR za Nizozemsku te 1 069 milijuna EUR za Švedsku. Ti se iznosi mjere u cijenama iz 2020. i prilagođavaju tekućim cijenama na temelju fiksnog deflatora od 2 % godišnje . Ta bruto smanjenja financiraju sve države članice.” |
(1) SL L 433 I, 22.12.2020., str. 28.
(2) Usvojeni tekstovi, P9_TA(2020)0220.
(3) Usvojeni tekstovi, P9_TA(2022)0404.
(4) Usvojeni tekstovi, P9_TA(2023)0195.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/2857/oj
ISSN 1977-1088 (electronic edition)