L_202500057LT.000101.fmx.xml

KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO SPRENDIMAS (ES) 2025/57

2025 m. sausio 15 d.

kuriuo nustatoma informacijos, kurią valstybės narės turi pateikti Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos (ES) 2015/2193 įgyvendinimo ataskaitose, forma

(pranešta dokumentu Nr. C(2025) 81)

(Tekstas svarbus EEE)

EUROPOS KOMISIJA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 2015 m. lapkričio 25 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą (ES) 2015/2193 dėl tam tikrų teršalų, išmetamų į orą iš vidutinio dydžio kurą deginančių įrenginių, kiekio apribojimo (1), ypač į jos 11 straipsnio 3 dalies antrą pastraipą,

kadangi:

(1)

pagal Direktyvą (ES) 2015/2193, valstybės narės turi imtis priemonių, būtinų užtikrinti, kad nuo 2029 m. sausio 1 d. joks esamas vidutinio dydžio kurą deginantis įrenginys, kurio vardinė šiluminė galia mažesnė arba lygi 5 MW, nebūtų eksploatuojamas, jei neturima leidimo ar jo neužregistravus. Todėl iki tos datos duomenų apie tokius įrenginius prieinamumas gali būti ribotas;

(2)

ataskaitų teikimo tikslais valstybės narės ne vėliau kaip 2026 m. spalio 1 d. ir 2031 m. spalio 1 d. Komisijai pateikia kokybinę ir kiekybinę informaciją apie Direktyvos (ES) 2015/2193 įgyvendinimą, veiksmus, kurių imtasi vidutinio dydžio kurą deginančių įrenginių veikimo atitikčiai Direktyvos (ES) 2015/2193 nuostatoms patikrinti, ir visus atitikties užtikrinimo veiksmus;

(3)	valstybės narės ne vėliau kaip 2026 m. spalio 1 d. Komisijai taip pat turi pateikti ataskaitas, kuriose nurodomi apskaičiuoti bendri metiniai vidutinio dydžio kurą deginančių įrenginių išmetamo SO2, NOx ir dulkių kiekiai;

(4)

techninės formos, kurias valstybės narės turi naudoti pagal Direktyvos (ES) 2015/2193 11 straipsnio 1 dalį teikdamos ataskaitas, turėtų būti parengtos taip, kad Komisija pagal tos direktyvos 11 straipsnio 4 dalį Europos Parlamentui ir Tarybai galėtų pateikti suvestinę direktyvos įgyvendinimo ataskaitą. Tos techninės formos turėtų atitikti pagrindines Direktyvos (ES) 2015/2193 nuostatas ir sudaryti sąlygas teikti suvestinius duomenis, įskaitant duomenis apie įrenginių kategorijas, išmetamųjų teršalų kiekį, sunaudotą energijos kiekį ir pajėgumą;

(5)

siekdama užtikrinti valstybių narių teikiamos informacijos apie Direktyvos (ES) 2015/2193 įgyvendinimą nuoseklumą ir darnumą, taip pat palengvinti valstybių narių ir Komisijos keitimąsi informacija, Komisija pagal Direktyvos (ES) 2015/2193 11 straipsnio 3 dalies pirmą pastraipą turi parengti elektroninę ataskaitų teikimo priemonę, kuria valstybės narės naudotųsi ataskaitoms teikti;

(6)	šiame sprendime nustatytos priemonės atitinka pagal Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2010/75/ES (2) 75 straipsnio 1 dalį įsteigto komiteto nuomonę,

PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

1 straipsnis

1. Valstybės narės, pagal Direktyvos (ES) 2015/2193 11 straipsnio 1 dalį teikdamos Komisijai ataskaitas, kuriose nurodomi apskaičiuoti bendri metiniai išmetamo sieros dioksido (SO2), azoto oksidų (NOx) ir dulkių kiekiai, naudoja šio sprendimo I priede pateiktą formą.

2. Teikdamos Komisijai kokybinę ir kiekybinę informaciją apie Direktyvos (ES) 2015/2193 įgyvendinimą, veiksmus, kurių imtasi vidutinio dydžio kurą deginančių įrenginių veikimo atitikčiai Direktyvos (ES) 2015/2193 nuostatoms patikrinti, ir visus atitikties užtikrinimo veiksmus pagal Direktyvos (ES) 2015/2193 11 straipsnio 1 dalį, valstybės narės naudoja šio sprendimo II priede pateiktą formą.

3. Šio sprendimo I ir II prieduose reikalaujamai informacijai pateikti valstybės narės naudoja Direktyvos (ES) 2015/2193 11 straipsnio 3 dalies pirmoje pastraipoje nurodytą elektroninę ataskaitų teikimo priemonę.

2 straipsnis

Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms.

Priimta Briuselyje 2025 m. sausio 15 d.

Komisijos vardu

Jessika ROSWALL

Komisijos narė

(1) OL L 313, 2015 11 28, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2015/2193/oj.

(2) 2010 m. lapkričio 24 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2010/75/ES dėl pramoninių išmetamų teršalų (taršos integruotos prevencijos ir kontrolės) (OL L 334, 2010 12 17, p. 17, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2010/75/oj).

I PRIEDAS

INFORMACIJOS APIE VIDUTINIO DYDŽIO KURĄ DEGINANČIUS ĮRENGINIUS, KURIEMS TAIKOMA DIREKTYVA (ES) 2015/2193, TEIKIMO TECHNINĖ FORMA

1 DALIS

Įrenginių kategorijos

Šioje lentelėje išvardytos įrenginių kategorijos, naudotinos teikiant 2 ir 3 dalyse reikalaujamą informaciją (1).

1.1.	Naujas arba esamas įrenginys

apibrėžtas Direktyvos (ES) 2015/2193 3 straipsnio 6 ir 7 dalyse

1.2.	Pajėgumo klasės (vardinė šiluminė galia) (2)

—	šiluminė galia yra didesnė arba lygi 1 MWth ir mažesnė arba lygi 5 MWth,

—	šiluminė galia yra didesnė nei 5 MWth ir mažesnė arba lygi 20 MWth,

—	šiluminė galia yra didesnė nei 20 MWth.

1.3.	Įrenginių tipai

—	kiti nei varikliai ir dujų turbinos,

—	varikliai,

—	dujų turbinos.

1.4.	Kuro tipai

—	kieta biomasė,

—	kitas kietasis kuras,

—

gazolis,

—	skystasis kuras, išskyrus gazolį,

—	gamtinės dujos,

—	dujinis kuras, išskyrus gamtines dujas,

—	mišrusis kuras.

2 DALIS

Metaduomenys

2.1.	Valstybė narė

ataskaitą teikiančios valstybės narės kodas

2.2.	Kompetentinga institucija

už ataskaitos teikimą atsakingos kompetentingos institucijos duomenys (padalinys, adresas, telefono numeris ir e. paštas)

2.3.	Įrenginių skaičius

kiekvienos kategorijos įrenginių skaičius

2.4.	Ataskaitiniai metai

ataskaitiniai kalendoriniai metai (3)

3 DALIS

Išmetamieji teršalai, sunaudotas energijos kiekis ir pajėgumas

3.1.	Išmetami SO2, NOx ir dulkių kiekiai

apskaičiuoti išmesti sieros dioksido, azoto oksidų ir dulkių kiekiai, išreikšti bendru kiekvienos kategorijos įrenginių per kalendorinius metus išmestu kiekiu (tonomis)

3.2.	Sunaudotas energijos kiekis

apskaičiuotas bendras kiekvienos kategorijos įrenginių per metus sunaudotas kuro kiekis (teradžauliais)

3.3.	Bendras įrenginių pajėgumas

apskaičiuotas bendras įrengtasis pajėgumas, išreikštas visų kiekvienos kategorijos įrenginių vardinės šiluminės galios suma

(1) Kategorijos pavyzdys: nauji katilai, kurių šiluminė galia yra didesnė kaip 5 MWth ir mažesnė arba lygi 20 MWth, deginantys skystąjį kurą, išskyrus gazolį.

(2) Naujų vidutinio dydžio kurą deginančių įrenginių atveju gali būti naudojama bendra vardinė šiluminė galia.

(3) Pageidautina, 2025 m. Jei tai neįmanoma, 2024 m. arba 2023 m., priklausomai nuo to, kurių metų duomenys yra naujausi. Pageidautina, kad antroji ataskaita būtų 2030 m. Jei tai neįmanoma, 2029 m. arba 2028 m., priklausomai nuo to, kurių metų duomenys yra naujausi.

II PRIEDAS

INFORMACIJOS APIE VIDUTINIO DYDŽIO KURĄ DEGINANČIUS ĮRENGINIUS, KURIEMS TAIKOMA DIREKTYVA (ES) 2015/2193, TEIKIMO TECHNINĖ FORMA

Teikiant Komisijai šiame priede nurodytą informaciją, bet kokia nuoroda į „Įrenginių kategoriją“ turėtų būti suprantama kaip nuoroda į lentelę „1 dalis. Įrenginių kategorijos“, pateiktą šio sprendimo I priede.

1 DALIS

Metaduomenys

1.1.	Valstybė narė

ataskaitą teikiančios valstybės narės kodas

1.2.	Valstybės narės organizacija, atsakinga už Direktyvos (ES) 2015/2193 įgyvendinimą

kompetentingos (-ų) institucijos (-ų), atsakingos (-ų) už Direktyvos (ES) 2015/2193 įgyvendinimą (nacionaliniu, regioniniu, vietos lygmeniu), aprašymas, atsakomybės paskirstymas

1.3.	Ataskaitiniai metai

ataskaitiniai kalendoriniai metai (1)

2 DALIS

Kokybinė ir kiekybinė informacija

2.1.	Leidimai arba registracija

Direktyvos (ES) 2015/2193 5 straipsnio 1 dalyje nurodytas metodas, taikomas ataskaitiniais metais kiekvienai įrenginių kategorijai (leidimų arba registracijos (arba abiejų) naudojimas)

2.2.

Procedūra

leidimų išdavimo arba registravimo procedūra pagal Direktyvos (ES) 2015/2193 5 straipsnio 3 dalį, taikoma kiekvienai įrenginių kategorijai ataskaitiniais metais (procedūros aprašymas ir procedūros URL, jei yra)

2.3.

Registras

Ar ataskaitiniais metais buvo registras, kuriame pagal Direktyvos (ES) 2015/2193 5 straipsnio 5 dalį pateikiama informacija apie visus kiekvienos įrenginių kategorijos vidutinio dydžio kurą deginančius įrenginius? (TAIP arba NE)

Jei TAIP, registro aprašymas (registrų skaičius, registrų lygmuo – nacionalinis, regioninis, vietos).

Ar registrai viešai prieinami internetu? (TAIP arba NE)

Jei taip, registro (-ų) URL.

2.4.	Bendrosios privalomos taisyklės

bendrųjų privalomų taisyklių, susijusių su Direktyvos (ES) 2015/2193 5 straipsnio 6 dalimi, priėmimas ir nuoroda į tokias taisykles (naudojimo aprašymas ir visuomenei prieinamas URL)

2.5.	Įrenginių, kurie yra mažų atskirų sistemų (MAS) / atskirų mikrosistemų (AMS) dalis, skaičius

kiekvienos kategorijos įrenginių, kurie yra Direktyvos (ES) 2015/2193 3 straipsnyje apibrėžtų mažų atskirų sistemų arba atskirų mikrosistemų dalis, skaičius ataskaitiniais metais

2.6.	Išimčių taikymas

Išimtys, taikomos pagal:

Direktyvos (ES) 2015/2193 6 straipsnio 3 dalį;

6 straipsnio 8 dalį.

Kiekvienos išimties schemos atveju – įrenginių, kuriems ji taikoma, skaičius.

2.7.	Griežtesnės išmetamųjų teršalų ribinės vertės (ITRV)

Atvejų, kai ataskaitiniais metais galioja griežtesnės išmetamųjų teršalų ribinės vertės pagal Direktyvos (ES) 2015/2193 6 straipsnio 9 dalį, apžvalga (trumpas griežtesnių ITRV taikymo priežasčių ir procedūrų aprašymas). Ši informacija pateikiama apie kiekvieną įrenginių kategoriją, kai tokio lygmens informacija yra prieinama.

2.8.	Vidutinio dydžio kurą deginančių įrenginių modifikavimas

Direktyvos (ES) 2015/2193 9 straipsnyje nurodytų priemonių, kuriomis siekiama užtikrinti, kad veiklos vykdytojas informuotų kompetentingą instituciją apie planuojamą vidutinio dydžio kurą deginančių įrenginių modifikavimą, kuris padarytų poveikį taikomoms išmetamųjų teršalų ribinėms vertėms, pavyzdžiai

2.9.	Atitikties tikrinimo sistema

metodas, kurį taikant tikrinama, ar nuolat arba periodiškai stebimas išmetamųjų teršalų kiekis neviršija Direktyvos (ES) 2015/2193 6 straipsnyje nurodytų ITRV (Direktyvos (ES) 2015/2193 8 straipsnyje nurodytos sistemos aprašymas, pavyzdžiui, patikrinimų, savarankiškai atliekamų matavimų, išorės subjektų atliekamų matavimų ar kitų priemonių naudojimas, akredituotų organizacijų naudojimas patikrinimams atlikti)

2.10.

Atitikties užtikrinimo veiksmai, kurių imtasi

atitikties užtikrinimo veiksmų, kurių imtasi reikalavimų nesilaikymo atveju, kaip nurodyta Direktyvos (ES) 2015/2193 8 straipsnyje, ataskaitiniais metais apžvalga (trumpas Direktyvos taikymo užtikrinimo procedūrų ir atitikties užtikrinimo veiksmų rūšių aprašymas), įskaitant Direktyvos (ES) 2015/2193 16 straipsnyje nustatytas sankcijas

2.11.

Veikimo sustabdymas

trumpas Direktyvos (ES) 2015/2193 8 straipsnyje nurodytų neatitikties atvejų, dėl kurių veikimas sustabdytas, rūšių apibūdinimas

(1) Pageidautina, kad pirmoji ataskaita būtų 2025 m. Jei tai neįmanoma, 2024 m. arba 2023 m., priklausomai nuo to, kurių metų duomenys yra naujausi. Pageidautina, kad antroji ataskaita būtų 2030 m. Jei tai neįmanoma, 2029 m. arba 2028 m., priklausomai nuo to, kurių metų duomenys yra naujausi.