11985I056

DOKUMENTER VEDROERENDE KONGERIGET SPANIENS OG REPUBLIKKEN PORTUGALS TILTROEDELSE AF DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER, AKT VEDROERENDE VILKAARENE FOR KONGERIGET SPANIENS OG REPUBLIKKEN PORTUGALS TILTRAEDELSE OG TILPASNINGERNE AF TRAKTATERNE, ARTIKEL 56

EF-Tidende nr. L 302 af 15/11/1985 s. 0035


++++

Artikel 56

1 . Artikel 1-6 i forordning ( EOEF ) nr . 1612/68 om arbejdskraftens frie bevaegelighed inden for Faellesskabet skal i Spanien over for statsborgere fra de oevrige medlemsstater og i de oevrige medlemsstater over for spanske statsborgere foerst finde anvendelse fra den 1 . januar 1993 .

Kongeriget Spanien og de oevrige medlemsstater kan , indtil den 31 . december 1992 , henholdsvis over for statsborgerne fra de oevrige medlemsstater og over for spanske statsborgere , opretholde nationale bestemmelser eller bestemmelser i henhold til bilaterale aftaler , der kraever forudgaaende tilladelse for saa vidt angaar indvandring med henblik paa at udfoere loennet arbejde og/eller adgang til loennet beskaeftigelse .

Kongeriget Spanien og storhertugdoemmet Luxembourg kan dog , indtil den 31 . december 1995 , opretholde de i foregaaende afsnit omhandlede nationale bestemmelser henholdsvis over for luxembourgske statsborgere og spanske statsborgere .

2 . Den 1 . januar 1991 indleder Raadet paa grundlag af rapport fra Kommissionen en undersoegelse vedroerende resultatet af gennemfoerelsen af de i stk . 1 omhandlede undtagelsesforanstaltninger .

Ved afslutningen af denne undersoegelse kan Raadet paa forslag af Kommissionen med enstemmighed , paa grundlag af nye oplysninger , vedtage bestemmelser med henblik paa tilpasning af de naevnte foranstaltninger .