|
19.10.2021 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 370/1 |
PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE (EU) 2021/1828
ze dne 7. října 2021
týkající se žádosti o registraci evropské občanské iniciativy s názvem „Stop (((5G))) - Stay Connected but Protected“ (Stop (((5G))) – Zůstat připojeni, být však chráněni) podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/788
(oznámeno pod číslem C(2021) 7293)
(Pouze anglické znění je závazné)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/788 ze dne 17. dubna 2019 o evropské občanské iniciativě (1), a zejména na čl. 6 odst. 2 a 3 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Žádost o registraci evropské občanské iniciativy s názvem „Stop (((5G))) - Stay Connected but Protected“ (Stop (((5G))) – Zůstat připojeni, být však chráněni) byla Komisi předložena dne 12. srpna 2021. |
|
(2) |
Cíle iniciativy vyjádřené organizátory jsou tyto: „Zavádění 5G ohrožuje naše práva na zdravé životní prostředí, svobodu a soukromí. Vyzýváme Komisi, aby navrhla právní předpisy na ochranu občanů a životního prostředí před těmito hrozbami:
|
|
(3) |
Další podrobnosti o předmětu a cílech iniciativy jsou uvedeny v příloze, která obsahuje 23 výzev k přijetí opatření označovaných jako „návrhy, které mají být provedeny v právu Unie“. Další informace o 23 výzvách k přijetí opatření jsou uvedeny v dokumentu předloženém jako „návrh právního aktu“. Skupina organizátorů rovněž poskytla překlady cílů do několika jazyků Unie ve formě „doplňujících informací“. |
|
(4) |
Pokud jde o první cíl, iniciativa uvádí následujících deset výzev k přijetí opatření:
|
|
(5) |
Pokud jde o druhý cíl, iniciativa uvádí následujících osm výzev k přijetí opatření:
|
|
(6) |
Pokud jde o třetí cíl, iniciativa uvádí následujících pět výzev k přijetí opatření:
|
|
(7) |
Pokud jde o výzvy k přijetí opatření na realizaci prvního cíle iniciativy, tj. „zavést předpisy na ochranu všeho živého před radiofrekvenčním a mikrovlnným zářením“, má Komise pravomoc předložit návrh právního aktu podle čl. 153 odst. 2 Smlouvy, neboť cílem některých z nich je zavést opatření vedoucí ke zlepšení především pracovního prostředí tak, aby bylo chráněno zdraví a bezpečnost pracovníků. |
|
(8) |
Pokud jde o výzvy k přijetí opatření na realizaci prvního cíle iniciativy, který se týká evropského kodexu pro elektronické komunikace, jak je stanoven ve směrnici Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/1972 (2), ve směrnici Evropského parlamentu a Rady (EU) 2014/53/EU o rádiových zařízeních (3) nebo v návrzích, jejichž cílem je stanovit úplnější testování bezdrátových zařízení a antén, má Komise pravomoc předkládat návrhy právních aktů na základě článku 114 Smlouvy. |
|
(9) |
Iniciativa rovněž požaduje, aby byl předložen návrh týkající se „nahrazení bezdrátového připojení kabely“ s ohledem na škodlivé účinky RF EMP na člověka. Vzhledem k tomu, že cílem návrhu jsou opatření v podobě pobídek určená k ochraně a zlepšování lidského zdraví a opatření týkající se sledování vážných přeshraničních zdravotních hrozeb, včasného varování před nimi a boje proti nim, s výjimkou opatření k harmonizaci právních a správních předpisů členských států, má Komise pravomoc předkládat návrhy na základě čl. 168 odst. 5 Smlouvy. |
|
(10) |
Vzhledem k tomu, že cílem některých výzev k přijetí opatření na realizaci dvou prvních cílů iniciativy je zachování, ochrana a zlepšování kvality životního prostředí, ochrana lidského zdraví a uvážlivé a racionální využívání přírodních zdrojů, má Komise pravomoc předložit návrh právního aktu na základě čl. 192 odst. 1 Smlouvy. |
|
(11) |
Vzhledem k tomu, že jedna z výzev k přijetí opatření na realizaci druhého cíle iniciativy vyžaduje aktualizaci směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/125/ES (4), má Komise pravomoc předložit návrh právního aktu na základě článku 114 Smlouvy. |
|
(12) |
Tato iniciativa obsahuje pět výzev k přijetí opatření s cílem dosáhnout třetího cíle iniciativy „zavést účinnou ochranu údajů, abyste chránili naše soukromí, bezpečnost a svobodu“. Vzhledem k tomu, že tyto výzvy k přijetí opatření vyzývají Komisi, aby předložila návrhy právních aktů týkajících se ochrany fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů orgány, institucemi a jinými subjekty Unie a členskými státy při výkonu činností, které spadají do oblasti působnosti práva Unie, a pravidla týkající se volného pohybu těchto údajů, mohly by být tyto návrhy založeny na čl. 16 odst. 2 Smlouvy. |
|
(13) |
Z těchto důvodů žádná část iniciativy nespadá zjevně mimo rámec pravomocí Komise k předložení návrhu právního aktu Unie pro účely provedení Smluv. |
|
(14) |
Tímto závěrem není dotčeno posouzení, zda by byly v tomto případě splněny konkrétní věcné a hmotněprávní podmínky, které Komise potřebuje k tomu, aby jednala, včetně dodržování zásad proporcionality a subsidiarity a slučitelnosti se základními právy. |
|
(15) |
Některé z těchto 23 výzev k přijetí opatření, zejména výzvy uvedené pod čísly 4, 7, 12, 13, 17, 18 a 23, nevyzývají Komisi k přijetí návrhu právního aktu Unie, ale jsou spíše doplňující nebo přípravné k těm, které k předložení návrhů právních aktů vyzývají. Vzhledem k tomu, že se u těchto výzev k přijetí opatření nepožaduje, aby Komise předložila návrh právního aktu Unie, tyto výzvy nesplňují podmínku stanovenou v čl. 6 odst. 3 písm. c) nařízení (EU) 2019/788, aby byla zaregistrována jako součást předmětu této iniciativy. Tyto výzvy k přijetí opatření tedy nespadají do oblasti působnosti tohoto rozhodnutí. Pokud však Komise usoudí, že je vhodné přijmout návrh právního aktu v oblastech, na něž se vztahuje oblast působnosti iniciativy, mohla by rovněž zvážit zohlednění některých těchto prvků ve svém návrhu. |
|
(16) |
Skupina organizátorů vhodným způsobem prokázala, že splňuje požadavky stanovené v čl. 5 odst. 1 a 2 nařízení (EU) 2019/788, a určila kontaktní osoby v souladu s čl. 5 odst. 3 prvním pododstavcem uvedeného nařízení. |
|
(17) |
Iniciativa není zjevně zneužívající, bezdůvodná nebo šikanózní ani není zjevně v rozporu s hodnotami Unie uvedenými v článku 2 Smlouvy o Evropské unii a právy obsaženými v Listině základních práv Evropské unie. |
|
(18) |
Iniciativa s názvem „Stop (((5G))) - Stay Connected but Protected“ (Stop (((5G))) – Zůstat připojeni, být však chráněni) by proto měla být zaregistrována. |
|
(19) |
Závěr, že jsou splněny podmínky pro registraci podle čl. 6 odst. 3 nařízení (EU) 2019/788, neznamená, že Komise jakýmkoli způsobem potvrzuje věcnou správnost obsahu iniciativy, za kterou nese výlučnou odpovědnost skupina organizátorů iniciativy. Obsah iniciativy vyjadřuje pouze názory skupiny organizátorů a v žádném případě nelze mít za to, že vyjadřuje názory Komise, |
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Evropská občanská iniciativa s názvem „Stop (((5G))) - Stay Connected but Protected“ (Stop (((5G))) – Zůstat připojeni, být však chráněni) je zaregistrována.
Článek 2
Toto rozhodnutí je určeno skupině organizátorů občanské iniciativy s názvem „Stop (((5G))) - Stay Connected but Protected“ (Stop (((5G))) – Zůstat připojeni, být však chráněni), kterou jakožto kontaktní osoby zastupují paní Pernille SCHRIVER a paní Elisabeth Birgit MADSEN.
V Bruselu dne 7. října 2021.
Za Komisi
Věra JOUROVÁ
místopředsedkyně
(1) Úř. věst. L 130, 17.5.2019, s. 55.
(2) Směrnice Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/1972 ze dne 11. prosince 2018, kterou se stanoví evropský kodex pro elektronické komunikace (Úř. věst. L 321, 17.12.2018, s. 36).
(3) Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/53/EU ze dne 16. dubna 2014 o harmonizaci právních předpisů členských států týkajících se dodávání rádiových zařízení na trh a zrušení směrnice 1999/5/ES (Úř. věst. L 153, 22.5.2014, s. 62).
(4) Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/125/ES ze dne 21. října 2009 o stanovení rámce pro určení požadavků na ekodesign výrobků spojených se spotřebou energie (Úř. věst. L 285, 31.10.2009, s. 10).