<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><SUMMARY.JUDGMENT xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://formex.publications.europa.eu/schema/formex-04.cj-20080212.xd"><BIB.SUMMARY><REF.CASE FILE="ECRCJ1989NLA.0900335501.case.xml"><NO.CASE>27/88</NO.CASE></REF.CASE><NO.CELEX>61988J0027</NO.CELEX><NO.SEQ>0010.0002</NO.SEQ><PAGE.FIRST>3357</PAGE.FIRST><PAGE.SEQ>1</PAGE.SEQ><PAGE.LAST>3358</PAGE.LAST><PAGE.TOTAL>2</PAGE.TOTAL><AUTHOR>CJ</AUTHOR></BIB.SUMMARY><CURR.TITLE><LEFT>ARREST VAN <DATE ISO="19891018">18. 10. 1989</DATE> — ZAAK 27/88</LEFT><RIGHT>SOLVAY / COMMISSIE</RIGHT></CURR.TITLE><CONTENTS.SUMMARY.JUDGMENT><TITLE><TI><P><HT TYPE="UC">Arrest van het Hof</HT></P><P><DATE ISO="19891018">18 oktober 1989</DATE><NOTE NOTE.ID="E0001" NUMBERING="STAR"><P>Procestaai: Frans</P></NOTE></P></TI></TITLE><P>in zaak 27/88,</P><PARTIES><PLAINTIFS><P><HT TYPE="BOLD">Solvay</HT> &amp; <HT TYPE="BOLD">Cie,</HT> naamloze vennootschap, gevestigd te Brussel, vertegenwoordigd door L. Simont, advocaat te Brussel, domicilie gekozen hebbende te Luxemburg bij J. Loesch, 8, rue Zithe,</P><PARTY.STATUS>verzoekster,</PARTY.STATUS></PLAINTIFS><AGAINST>tegen</AGAINST><DEFENDANTS><P><HT TYPE="BOLD">Commissie van de Europese Gemeenschappen,</HT> vertegenwoordigd door haar juridisch adviseur A. Mc Clellan als gemachtigde, bijgestaan door N. Coutrelis, advocaat te Parijs, domicilie gekozen hebbende te Luxemburg bij G. Kremlis, lid van haar juridische dienst, Centre Wagner, Kirchberg,</P><PARTY.STATUS>verweerster,</PARTY.STATUS></DEFENDANTS></PARTIES><P>betreffende een beroep tot nietigverklaring van beschikking IV/31.865 van de Commissie van <DATE ISO="19871124">24 november 1987</DATE> inzake een procedure op grond van artikel 11, lid 5, van verordening nr. 17 van de Raad.</P><GR.SEQ LEVEL="1"><TITLE><TI><P>HET HOF VAN JUSTITIE,</P></TI></TITLE><P>samengesteld als volgt: O. Due, president, Sir Gordon Slynn, F. A. Schockweiler en M. Zuleeg, kamerpresidenten, T. Koopmans, G. F. Mancini, R. Joliét, J. C. Moitinho de Almeida, G. C. Rodríguez Iglesias, F. Grévisse en M. Diez de Velasco, rechters,</P><P>(rechtsoverwegingen niet opgenomen)</P><?PAGE NO="3358"?><P>rechtdoende:</P><LIST TYPE="ARAB"><ITEM><NP><NO.P>1)</NO.P><TXT>Verklaart nietig beschikking IV/31.865 van de Commissie van <DATE ISO="19871124">24 november 1987</DATE> inzake een procedure op grond van artikel 11, lid 5, van verordening nr. 17 van de Raad van <DATE ISO="19620206">6 februari 1962</DATE>: Eerste verordening over de toepassing van de artikelen 85 en 86 van het Verdrag, voor wat de vragen sub II, le, en sub III, 1 en 2 betreft.</TXT></NP></ITEM><ITEM><NP><NO.P>2)</NO.P><TXT>Verwerpt het beroep voor het overige.</TXT></NP></ITEM><ITEM><NP><NO.P>3)</NO.P><TXT>Verstaat dat elk der partijen de eigen kosten zal dragen.</TXT></NP></ITEM></LIST></GR.SEQ></CONTENTS.SUMMARY.JUDGMENT></SUMMARY.JUDGMENT>