31979D0505



Hivatalos Lap L 134 , 31/05/1979 o. 0013 - 0013
görög különkiadás: fejezet 16 kötet 1 o. 0040
spanyol különkiadás fejezet 02 kötet 6 o. 0010
portugál különkiadás fejezet 02 kötet 6 o. 0010


A Tanács határozata

(1979. május 8.)

az oktatási, tudományos és kulturális anyagok importjáról szóló megállapodás jegyzőkönyvének elfogadásáról

(79/505/EGK)

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK TANÁCSA,

tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel a Bizottság ajánlására,

mivel a Firenzei Megállapodás néven ismert megállapodás, amely az oktatási, tudományos és kulturális anyagok importjáról szól, s amelyet az UNESCO kezdeményezésére dolgoztak ki, a könyvek, kiadványok és oktatási, tudományos és kulturális anyagok szabad áramlásának elősegítésére irányul; mivel e célból a megállapodás többek között tartalmazza az ilyen árucikkek importját terhelő vámok alkalmazásától való eltekintésre vonatkozó rendelkezést;

mivel az UNESCO 19. általános konferenciája 1976. november 26-án jegyzőkönyvet fogadott el a Firenzei Megállapodáshoz kapcsolódóan annak érdekében, hogy kiterjesszék a vámmentességet számos olyan árucikkre, amely addig ki volt zárva abból; mivel ezt a jegyzőkönyvet – noha a megállapodást kiegészítő jogforrást képez – különálló jogszabálynak kell tekinteni;

mivel a jegyzőkönyv rendelkezései – a jegyzőkönyv (16) bekezdésének a) pontja által nyújtott lehetőségek igénybevételétől függően – összhangban vannak az Európai Gazdasági Közösség céljaival; mivel ennélfogva kívánatos e jegyzőkönyv elfogadása és az egyidejű nyilatkozattétel a (16) bekezdés a) pontjának megfelelően,

A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:

1. cikk

(1) Az Európai Gazdasági Közösség nevében elfogadásra kerül az oktatási, tudományos és kulturális anyagok importjáról szóló megállapodás 1976. november 26-i jegyzőkönyve.

A jegyzőkönyv szövegét mellékelték e határozathoz.

(2) A jegyzőkönyv aláírásakor kinyilvánításra kerül, hogy a Közösségre nézve

- a II. és IV. rész,

- a C 1., F, G és H melléklet nem kötelező.

2. cikk

A Tanács elnöke felhatalmazást kap a Közösséget kötelező jegyzőkönyvet aláíró személy kijelölésére.

3. cikk

A Tanács elnöke letétbe helyezi a jegyzőkönyv (14) bekezdésének c) pontjában előírt elfogadási okmányt.

Kelt Brüsszelben, 1979. május 8-án.

a Tanács részéről

az elnök

P. Bernard-reymond

--------------------------------------------------