|
Europeiska unionens |
SV L-serien |
|
2024/1697 |
17.6.2024 |
KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT (EU) 2024/1697
av den 12 juni 2024
om inrättande av ett revisionsorgan för Ukrainafaciliteten
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2024/792 av den 29 februari 2024 om inrättande av Ukrainafaciliteten (1), särskilt artikel 36, och
av följande skäl:
|
(1) |
Ett revisionsorgan bör inrättas inom ramen för Ukrainafaciliteten för att göra Ukrainas förvaltnings- och kontrollsystem för unionsfinansiering mer ändamålsenligt och, i synnerhet, för att förebygga bedrägerier, korruption, intressekonflikter och oriktigheter, i enlighet med artikel 36 i förordning (EU) 2024/792. |
|
(2) |
Revisionsorganet måste inrättas snarast för att Ukraina ska kunna lämna in sin första betalningsansökan i enlighet med artikel 36 i förordning (EU) 2024/792. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Inrättande
Ukrainafacilitetens revisionsorgan inrättas härmed för perioden från och med dagen för antagandet av detta beslut till och med den 30 juni 2028.
Artikel 2
Uppdrag
Revisionsorganet ska bistå kommissionen med att bedöma hur ändamålsenligt Ukrainas förvaltnings- och kontrollsystem är i fråga om de medel som tillhandahålls inom ramen för Ukrainafaciliteten, och med att motverka bristfällig förvaltning av unionsfinansiering inom ramen för denna facilitet, särskilt bedrägerier, korruption, intressekonflikter och oriktigheter.
Artikel 3
Revisionsorganets sammansättning och verksamhet
1. Revisionsorganet ska bestå av tre ledamöter och ha sitt säte i Bryssel.
2. Kommissionen ska ge revisionsorganets ledamöter lämpligt logistiskt stöd, i synnerhet kontorsutrymmen och it-stöd.
3. Revisionsorganet ska biträdas av ett sekretariat som ska ledas av en sekretariatschef och ha sitt säte i Kiev. Sekretariatet ska få instruktioner och vägledning från revisionsorganets ordförande, som utnämns i enlighet med artikel 6 i detta beslut.
4. Revisionsorganets ledamöter och personal, inbegripet sekretariatets personal, omfattas av artikel 2 i kommissionens beslut 1999/396/EG, EKSG, Euratom (2) om villkor och närmare bestämmelser för interna utredningar för att bekämpa bedrägerier, korruption och all annan olaglig verksamhet som kan skada gemenskapernas intressen.
Artikel 4
Utnämning av, upphörande av tjänst för och entledigande av revisionsorganets ledamöter
1. Revisionsorganets ledamöter ska utnämnas av kommissionen efter en uppmaning att inkomma med intresseanmälan. Tjänsteperioden för revisionsorganets ledamöter ska inledas den dag som fastställs för detta ändamål i beslutet om utnämning av revisionsorganets ledamöter.
2. Revisionsorganets ledamöter ska vara unionsmedborgare och ha dokumenterad erfarenhet på områdena revision, övervakning och kontroll och/eller bekämpning av bedrägerier, korruption, intressekonflikter och oriktigheter vilken helst ska ha förvärvats i en högre befattning vid EU:s institutioner eller vid en myndighet i medlemsstaterna.
3. Revisionsorganets ledamöter ska för en period av två år utnämnas till kommissionens särskilda rådgivare i den mening som avses i artikel 5 i anställningsvillkoren för övriga anställda i Europeiska unionen (3). Deras kontrakt ska vara förnybara och ska säkerställa fullständigt oberoende från all yttre påverkan vid utförandet av arbetsuppgifterna. Revisionsorganets ledamöter ska ha genomgått säkerhetsprövning eller ska, om detta inte redan är fallet, vara villiga att genomgå den säkerhetsprövning som tillämpas i den medlemsstat där de är medborgare.
4. Urvalsförfarandet ska genomföras av generaldirektören för GD Grannskapspolitik och utvidgningsförhandlingar med stöd av en urvalskommitté, vars medlemmar generaldirektören ska välja ut inom kommissionens mest berörda generaldirektorat. Urvalskommittén ska lägga fram en kandidatförteckning för generaldirektören baserad på inkomna intresseanmälningar och efterföljande intervjuer. Generaldirektören ska utse revisionsorganets ledamöter och tre suppleanter som ska ersätta ledamöter i revisionsorganet som inte längre kan eller vill utföra sina uppgifter.
5. Om en ledamot av revisionsorganet inte längre uppfyller kraven för att kunna utföra sina uppgifter enligt sitt kontrakt och detta beslut, kan ledamoten entledigas av kommissionen.
6. Om en ledamot av revisionsorganet är förhindrad att utföra sina uppgifter under en begränsad tid, av medicinska eller andra skäl, får kommissionen, i samråd med den berörda ledamoten, tillfälligt utnämna en suppleant som kan utföra den berörda ledamotens uppgifter till dess att han eller hon kan återuppta sitt uppdrag.
7. Den begränsade tid som avses i punkt 6 får inte överstiga sex månader.
Artikel 5
Utnämning av ordförande och vice ordförande
1. Generaldirektören för GD Grannskapspolitik och utvidgningsförhandlingar ska utse en av ledamöterna till ordförande för revisionsorganet och en till vice ordförande. Om ordföranden är förhindrad att tjänstgöra, ska hans eller hennes arbetsuppgifter fullgöras av den vice ordföranden.
2. Om ordförandeposten blir vakant ska vice ordföranden agera ordförande till dess att en ny ordförande utses av generaldirektören för GD Grannskapspolitik och utvidgningsförhandlingar.
Artikel 6
Nämndens ansvarsområden
1. Ordföranden ska företräda revisionsorganet. Han eller hon ska leda dess möten och organisera arbetet.
2. Ordföranden får till var och en av revisionsorganets ledamöter och till sekretariatschefen delegera befogenheten att underteckna handlingar på revisionsorganets vägnar.
3. Ordföranden ska fastställa tidsplanen och dagordningen för revisionsorganets möten.
4. Ordföranden ska ansvara för att inom sex månader efter det att revisionsorganet har inlett sin verksamhet utarbeta revisionsorganets arbetsordning.
Artikel 7
Oberoende och objektivitet
Revisionsorganets ledamöter och sekretariatets personal ska utföra sina uppgifter på ett fullständigt objektivt och oberoende sätt och verka i enlighet med bästa tillämpliga internationella praxis, normer och riktlinjer, särskilt i fråga om revision.
Artikel 8
Anordnande av möten
1. Revisionsorganet ska hålla minst sex möten i Bryssel varje år, vilka i motiverade fall också kan äga rum på andra platser eller online. Revisionsorganet ska också, om omständigheterna tillåter, genomföra minst sex besök i Kiev varje år.
2. Vid varje möte ska ordföranden se till att revisionsorganet är beslutsmässigt genom att minst två ledamöter deltar.
3. Ordföranden ska se till att revisionsorganets möten tjänar sitt syfte: att diskutera sekretariatets slutsatser, vägleda sekretariatets arbete och överlämna rapporter till kommissionen.
4. Ordföranden får vid behov kalla till ytterligare möten, som också kan äga rum i hybridformat. Mötena ska planeras i tillräckligt god tid för att alla ledamöter och inbjudna ska kunna närvara.
Artikel 9
Sekretariat
1. Revisionsorganets sekretariat ska bestå av en grupp specialister på förvaltning och kontroll, revision och andra relevanta expertområden samt assistenter, vilka rekryteras genom ett tjänstekontrakt som ska upphandlas av GD Grannskapspolitik och utvidgningsförhandlingar genom ett anbudsförfarande.
2. Sekretariatets arbete ska ledas av en sekretariatschef, en kommissionstjänsteman som ska utnämnas av GD Grannskapspolitik och utvidgningsförhandlingar.
3. Sekretariatet ska bistå revisionsorganet vid utförandet av dess uppgifter, särskilt genom att via sekretariatschefen samla in och tillhandahålla all relevant information.
Artikel 10
Observatörer
1. Kommissionen får bjuda in företrädare för medlemsstaterna och andra givare att delta i revisionsorganets verksamhet. Kommissionen får erbjuda andra givare som bidrar till faciliteten att utnämna observatörer till revisionsorganet.
2. På inbjudan av kommissionen får observatörerna delta i revisionsorganets möten i denna egenskap och ges tillgång till information. Revisionsorganets ordförande får, av vederbörligen motiverade skäl såsom sekretess eller dataskydd och efter samråd med övriga ledamöter i revisionsorganet, neka observatörerna tillgång till information.
3. Revisionsorganets ordförande får, efter samråd med övriga ledamöter, erbjuda observatörer att närvara vid revisionsorganets överläggningar och uppmana observatörerna att lämna muntliga och skriftliga kommentarer.
4. Observatörerna ska inte delta i processen för att anta rapporter eller rekommendationer.
Artikel 11
Förebyggande och hantering av intressekonflikter
1. Om någon av revisionsorganets ledamöter eller någon annan person som deltar i revisionsorganets möten, inbegripet som observatör, befinner sig i en intressekonflikt eller i en situation som kan uppfattas som sådan av allmänheten, ska han eller hon omedelbart underrätta revisionsorganets övriga ledamöter samt sekretariatet och avstå från att delta i överläggningar om den berörda frågan och i antagandet av revisionsorganets rapporter och rekommendationer i den frågan.
2. I den situation som beskrivs i punkt 1 ska revisionsorganets ordförande vidta alla lämpliga åtgärder så snart han eller hon har underrättats.
3. Revisionsorganets ordförande ska informera generaldirektören för GD Grannskapspolitik och utvidgningsförhandlingar om alla situationer som beskrivs i punkt 1 så snart han eller hon har fått kännedom om dem.
Artikel 12
Revisionsorganets uppgifter
1. Revisionsorganet ska bistå kommissionen genom att kontinuerligt övervaka Ukrainas förvaltnings- och kontrollsystem när det gäller användningen av unionsfinansiering inom ramen för faciliteten och genom att signalera eventuella systemproblem eller potentiella svagheter i dessa system. Revisionsorganet ska bland annat bedöma de system som Ukraina har inrättat för att undvika, åtgärda, rapportera och i praktiken hantera, utreda och lagföra eventuella fall av bedrägeri, korruption, intressekonflikter och andra oriktigheter i samband med utgifter som finansieras inom ramen för faciliteten.
2. Revisionsorganet ska ha rätt att begära information från de behöriga myndigheterna och när som helst själv, inbegripet genom sitt sekretariat, verifiera uppgifterna och utföra kontroller på plats av Ukrainas förvaltnings- och kontrollsystem samt av förfaranden och utgifter för att genomföra de steg i rådets genomförandebeslut om godkännande av bedömningen av Ukrainaplanen som redan bedömts av kommissionen via de kvartalsvisa betalningsansökningarna. De resulterande rapporterna ska, när så är lämpligt, innehålla rekommendationer till Ukraina för att förbättra landets förvaltnings- och kontrollsystem, och de ska lämnas till kommissionen. Revisionsorganet ska agera utan att det påverkar kommissionens, Olafs, Europeiska revisionsrättens och Eppos befogenheter.
3. Revisionsorganet ska lämna rapporter till kommissionen, inklusive en kopia av de rekommendationer som anges i punkt 2, minst en gång var tredje månad på grundval av ett arbetsprogram som lämnats in för kännedom till kommissionen inom tre månader efter den dag då revisionsorganet inledde sin verksamhet. Dessa rapporter ska innehålla revisionsorganets yttranden om det ukrainska förvaltnings- och kontrollsystemets resultat och ändamålsenlighet. Den information som nämnden har erhållit eller har fått kännedom om rörande alla identifierade fall av, eller allvarliga farhågor i samband med, felaktig förvaltning av utgifter som finansieras inom ramen för faciliteten ska omedelbart lämnas till kommissionen.
4. Revisionsorganet ska anta rekommendationer till Ukraina i alla fall där behöriga ukrainska myndigheter enligt revisionsorganets uppfattning inte har vidtagit nödvändiga åtgärder för att förebygga, upptäcka, korrigera, utreda och lagföra bedrägeri, korruption, intressekonflikter och oriktigheter som påverkar eller allvarligt riskerar att påverka en sund ekonomisk förvaltning av de utgifter som finansieras inom ramen för faciliteten, samt i alla fall där revisionsorganet identifierar svagheter som påverkar utformningen och funktionen av det kontrollsystem som införts av de ukrainska myndigheterna.
5. När så är lämpligt och i alla fall där åtgärder krävs för att förebygga, upptäcka, korrigera, utreda och lagföra bedrägeri, korruption, intressekonflikter, oriktigheter eller annan olaglig verksamhet som riktar sig mot unionens ekonomiska intressen, ska rapporter och information från revisionsorganet utan dröjsmål sändas till kommissionen, Europeiska byrån för bedrägeribekämpning och Europeiska åklagarmyndigheten i enlighet med dessas respektive befogenheter. Revisionsorganet får också lämna sina rapporter och sin information, när så är lämpligt, till de berörda ukrainska myndigheterna, särskilt i fall där sådana myndigheter måste vidta åtgärder för att förebygga, upptäcka, korrigera, utreda och lagföra bedrägerier, korruption, intressekonflikter, oriktigheter eller annan olaglig verksamhet som riktar sig mot unionens ekonomiska intressen.
6. Revisionsorganet ska begära bistånd från Ukraina för att erhålla information och handlingar, inbegripet elektroniska uppgifter, och får begära att Ukraina vidtar alla nödvändiga åtgärder för att underlätta arbetet för de personer som fått i uppdrag att verifiera uppgifterna och utföra kontroller på plats, utan att det påverkar tillämpliga dataskydds- och datasäkerhetsbestämmelser i EU och Ukraina.
7. Revisionsorganet ska säkerställa en regelbunden dialog och ett regelbundet samarbete med Europeiska revisionsrätten samt med Ukrainas revisionsmyndighet och andra institutioner i förekommande fall.
Artikel 13
Uppgiftsskydd och sekretess
1. Alla ledamöter i revisionsorganet och all personal som arbetar för revisionsorganets sekretariat ska säkerställa att den information de får genom eller i samband med sitt arbete behandlas med strikt sekretess. De ska särskilt säkerställa skyddet av personuppgifter och sekretessbelagda respektive kommersiellt känsliga uppgifter.
2. Personuppgifter ska behandlas i enlighet med bestämmelserna i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/1725 (4), vilka gäller i tillämpliga delar.
3. Revisionsorganet ska anta interna förfaranden och strategier för dataskydd i enlighet med förordning (EU) 2018/1725.
4. Revisionsorganet ska anta riktlinjer för skydd av sekretessbelagda och kommersiellt känsliga uppgifter.
Artikel 14
Antagande av rapporter och rekommendationer
1. Ordföranden och de övriga ledamöterna i revisionsorganet ska sträva efter att nå samförstånd om innehållet i rapporterna och rekommendationerna. Om de inte når samförstånd ska innehållet beslutas av en majoritet av revisionsorganets ledamöter. Vid lika röstsiffror är ordförandens röst avgörande. Ordföranden eller en ledamot av revisionsorganet får begära omröstning.
2. Revisionsorganet ska sända sina rapporter, inbegripet rekommendationer till Ukraina, till kommissionen. Kommissionen ska lämna rekommendationerna till Ukraina.
3. Revisionsorganet ska fortlöpande övervaka genomförandet av rekommendationerna.
Artikel 15
Ikraftträdande och tillämpning
Detta beslut träder i kraft samma dag som det offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.
Utfärdat i Bryssel den 12 juni 2024.
På kommissionens vägnar
Ursula VON DER LEYEN
Ordförande
(1) EUT L, 2024/792, 29.2.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/792/oj.
(2) Kommissionens beslut 1999/396/EG, EKSG, Euratom av den 2 juni 1999 om villkor och närmare bestämmelser för interna utredningar för att bekämpa bedrägerier, korruption och all annan olaglig verksamhet som kan skada gemenskapernas intressen (EGT L 149, 16.6.1999, s. 57, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1999/396/oj).
(3) Förordning nr 31 (EEG), nr 11 (EKSG) om tjänsteföreskrifter för tjänstemän och anställningsvillkor för övriga anställda i Europeiska ekonomiska gemenskapen och Europeiska atomenergigemenskapen (EGT 45, 14.6.1962, s. 1385/62) senast ändrad den 3 januari 2024 (EUT C, C/2024/509, 3.1.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/509/oj). https://eur-lex.europa.eu/legal-content/sv/TXT/PDF/?uri=CELEX:01962R0031-20240101.
(4) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/1725 av den 23 oktober 2018 om skydd för fysiska personer med avseende på behandling av personuppgifter som utförs av unionens institutioner, organ och byråer och om det fria flödet av sådana uppgifter samt om upphävande av förordning (EG) nr 45/2001 och beslut nr 1247/2002/EG (EUT L 295, 21.11.2018, s. 39, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/1725/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/1697/oj
ISSN 1977-0820 (electronic edition)