|
Επίσημη Εφημερίδα |
EL Σειρά L |
|
2024/1697 |
17.6.2024 |
ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ (ΕΕ) 2024/1697 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 12ης Ιουνίου 2024
σχετικά με τη σύσταση της ελεγκτικής επιτροπής του Μέσου Διευκόλυνσης για την Ουκρανία
Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) 2024/792 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 29ης Φεβρουαρίου 2024, για τη θέσπιση του Μέσου Διευκόλυνσης για την Ουκρανία (1), και ιδίως το άρθρο 36,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
|
(1) |
Θα πρέπει να συσταθεί ελεγκτική επιτροπή στο πλαίσιο του Μέσου Διευκόλυνσης για την Ουκρανία με σκοπό την αύξηση της αποτελεσματικότητας του συστήματος διαχείρισης και ελέγχου της Ουκρανίας όσον αφορά την ενωσιακή χρηματοδότηση και, ιδίως, την πρόληψη της απάτης, της διαφθοράς, των συγκρούσεων συμφερόντων και των παρατυπιών, σύμφωνα με το άρθρο 36 του κανονισμού (ΕΕ) 2024/792. |
|
(2) |
Η ελεγκτική επιτροπή πρέπει να συσταθεί επειγόντως ώστε να μπορέσει η Ουκρανία να υποβάλει το πρώτο της αίτημα πληρωμής σύμφωνα με το άρθρο 36 του κανονισμού (ΕΕ) 2024/792, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
Σύσταση
Συστήνεται ελεγκτική επιτροπή του Μέσου Διευκόλυνσης για την Ουκρανία για την περίοδο που αρχίζει την ημέρα έκδοσης της παρούσας απόφασης έως τις 30 Ιουνίου 2028.
Άρθρο 2
Αποστολή
Η ελεγκτική επιτροπή επικουρεί την Επιτροπή στην αξιολόγηση της αποτελεσματικότητας του συστήματος διαχείρισης και ελέγχου της Ουκρανίας όσον αφορά τα κονδύλια που παρέχονται στο πλαίσιο του Μέσου Διευκόλυνσης και στην καταπολέμηση της κακοδιαχείρισης της ενωσιακής χρηματοδότησης στο πλαίσιο του Μέσου Διευκόλυνσης για την Ουκρανία και, ιδίως, της απάτης, της διαφθοράς, των συγκρούσεων συμφερόντων και των παρατυπιών.
Άρθρο 3
Σύνθεση και λειτουργία της ελεγκτικής επιτροπής
1. Η ελεγκτική επιτροπή αποτελείται από τρία μέλη και έχει την έδρα της στις Βρυξέλλες.
2. Η Επιτροπή παρέχει στα μέλη της ελεγκτικής επιτροπής κατάλληλη υλικοτεχνική υποστήριξη, ιδίως χώρους γραφείων και υποστήριξη ΤΠ.
3. Η ελεγκτική επιτροπή επικουρείται από γραμματεία, με έδρα το Κίεβο, και διοικείται από τον/την προϊστάμενο/-η της γραμματείας. Η γραμματεία λαμβάνει οδηγίες και καθοδήγηση από τον/την πρόεδρο της ελεγκτικής επιτροπής, ο/η οποίος/-α διορίζεται σύμφωνα με το άρθρο 6 της παρούσας απόφασης.
4. Το άρθρο 2 της απόφασης 1999/396/ΕΚ της Επιτροπής, ΕΚΑΧ, Ευρατόμ (2) σχετικά με τους όρους και τις λεπτομέρειες των εσωτερικών ερευνών για την καταπολέμηση της απάτης, της δωροδοκίας και κάθε άλλης παράνομης δραστηριότητας επιζήμιας για τα συμφέροντα των Κοινοτήτων εφαρμόζεται στα μέλη της ελεγκτικής επιτροπής και στο προσωπικό τους, συμπεριλαμβανομένου του προσωπικού της γραμματείας.
Άρθρο 4
Διορισμός, παύση καθηκόντων και απόλυση των μελών της ελεγκτικής επιτροπής
1. Τα μέλη της ελεγκτικής επιτροπής διορίζονται από την Επιτροπή κατόπιν πρόσκλησης εκδήλωσης ενδιαφέροντος. Η θητεία των μελών της ελεγκτικής επιτροπής αρχίζει από την ημερομηνία που ορίζεται για τον σκοπό αυτόν στην απόφαση για τον διορισμό των μελών της ελεγκτικής επιτροπής.
2. Τα μέλη της ελεγκτικής επιτροπής είναι πολίτες της Ένωσης με αποδεδειγμένη πείρα στους τομείς του λογιστικού ελέγχου, της παρακολούθησης και του ελέγχου και/ή της καταπολέμησης της απάτης, της διαφθοράς, των συγκρούσεων συμφερόντων και των παρατυπιών, η οποία έχει αποκτηθεί ιδανικά σε μια ανώτερη θέση στα θεσμικά όργανα της ΕΕ ή στις δημόσιες αρχές των κρατών μελών.
3. Τα μέλη της ελεγκτικής επιτροπής διορίζονται ως ειδικοί σύμβουλοι της Επιτροπής για θητεία δύο ετών κατά την έννοια του άρθρου 5 του καθεστώτος που εφαρμόζεται στο λοιπό προσωπικό της Ευρωπαϊκής Ένωσης (3). Οι συμβάσεις τους μπορούν να ανανεωθούν και διασφαλίζουν την πλήρη ανεξαρτησία τους από οποιαδήποτε εξωτερική επιρροή κατά την άσκηση των καθηκόντων τους. Τα μέλη της ελεγκτικής επιτροπής κατέχουν διαπίστευση ασφαλείας ή, αν δεν κατέχουν ήδη διαπίστευση ασφαλείας, είναι διατεθειμένα να υποβληθούν σε διαδικασία για την απόκτησή της στο κράτος μέλος της ιθαγένειάς τους.
4. Η διαδικασία επιλογής πραγματοποιείται από τον Γενικό Διευθυντή / τη Γενική Διευθύντρια της ΓΔ NEAR με τη στήριξη επιτροπής επιλογής, τα μέλη της οποίας επιλέγονται από τον Γενικό Διευθυντή / τη Γενική Διευθύντρια μεταξύ των πλέον αρμόδιων Γενικών Διευθύνσεων της Επιτροπής. Η επιτροπή επιλογής υποβάλλει κατάλογο υποψηφίων στον Γενικό Διευθυντή / στη Γενική Διευθύντρια με βάση τα αποτελέσματα της πρόσκλησης εκδήλωσης ενδιαφέροντος και των επακόλουθων συνεντεύξεων. Ο Γενικός Διευθυντής / Η Γενική Διευθύντρια επιλέγει τα μέλη της ελεγκτικής επιτροπής, καθώς και τρία αναπληρωματικά μέλη για την αντικατάσταση των μελών της ελεγκτικής επιτροπής που δεν είναι πλέον σε θέση ή δεν είναι διατεθειμένα να εκτελέσουν τα καθήκοντά τους.
5. Αν ένα μέλος της ελεγκτικής επιτροπής δεν πληροί πλέον τις προϋποθέσεις που απαιτούνται για την άσκηση των καθηκόντων του, όπως ορίζονται στην παρούσα απόφαση και στη σύμβασή του, μπορεί να απολυθεί από την Επιτροπή.
6. Αν ένα μέλος της ελεγκτικής επιτροπής δεν είναι σε θέση να ασκήσει τα καθήκοντά του για περιορισμένο χρονικό διάστημα, για ιατρικούς ή άλλους λόγους, η Επιτροπή, σε διαβούλευση με το ενδιαφερόμενο μέλος της ελεγκτικής επιτροπής, μπορεί να διορίσει προσωρινά, για την περίοδο που το μέλος της ελεγκτικής επιτροπής αδυνατεί να ασκήσει τα καθήκοντά του, ένα αναπληρωματικό μέλος έως ότου είναι σε θέση να αναλάβει εκ νέου τα καθήκοντά του.
7. Το περιορισμένο χρονικό διάστημα που αναφέρεται στην παράγραφο 6 δεν υπερβαίνει τους έξι μήνες.
Άρθρο 5
Διορισμός του/της προέδρου και του/της αντιπροέδρου
1. Ο Γενικός Διευθυντής / Η Γενική Διευθύντρια της ΓΔ NEAR ορίζει ένα από τα μέλη ως πρόεδρο της ελεγκτικής επιτροπής και ένα άλλο μέλος ως αντιπρόεδρο. Σε περίπτωση κωλύματος του/της προέδρου, τα καθήκοντά του/της ασκούνται από τον/την αντιπρόεδρο.
2. Σε περίπτωση χηρείας της θέσης του/της προέδρου, ο/η αντιπρόεδρος ασκεί τα καθήκοντά του/της έως ότου διοριστεί νέος/-α πρόεδρος από τον Γενικό Διευθυντή / τη Γενική Διευθύντρια της ΓΔ NEAR.
Άρθρο 6
Αρμοδιότητες του/της προέδρου
1. Ο/Η πρόεδρος εκπροσωπεί την ελεγκτική επιτροπή. Προΐσταται των συνεδριάσεών της και οργανώνει τις εργασίες της.
2. Ο/Η πρόεδρος μπορεί να εξουσιοδοτεί κάθε μέλος της ελεγκτικής επιτροπής και τον/την προϊστάμενο/-η της γραμματείας να υπογράφουν έγγραφα εξ ονόματος της ελεγκτικής επιτροπής.
3. Ο/Η πρόεδρος καθορίζει το χρονοδιάγραμμα και την ημερήσια διάταξη των συνεδριάσεων της ελεγκτικής επιτροπής.
4. Ο/Η πρόεδρος είναι υπεύθυνος/-η για την κατάρτιση, εντός 6 μηνών από την έναρξη λειτουργίας της ελεγκτικής επιτροπής, του εσωτερικού κανονισμού της ελεγκτικής επιτροπής.
Άρθρο 7
Ανεξαρτησία και αντικειμενικότητα
Τα μέλη της ελεγκτικής επιτροπής και το προσωπικό της γραμματείας ασκούν τα καθήκοντά τους με πλήρη αντικειμενικότητα και πλήρη ανεξαρτησία και λειτουργούν σύμφωνα με τις βέλτιστες εφαρμοστέες διεθνείς πρακτικές, πρότυπα και κατευθυντήριες γραμμές, ιδίως όσον αφορά τον λογιστικό έλεγχο.
Άρθρο 8
Διοργάνωση συνεδριάσεων
1. Η ελεγκτική επιτροπή πραγματοποιεί κάθε χρόνο τουλάχιστον έξι συνεδριάσεις στις Βρυξέλλες, οι οποίες, σε δικαιολογημένες περιπτώσεις, μπορούν επίσης να πραγματοποιούνται σε άλλα μέρη ή διαδικτυακά. Επίσης, η ελεγκτική επιτροπή πραγματοποιεί κάθε χρόνο τουλάχιστον έξι επισκέψεις στο Κίεβο, εφόσον το επιτρέπουν οι περιστάσεις.
2. Σε κάθε συνεδρίαση της ελεγκτικής επιτροπής, ο/η πρόεδρος διασφαλίζει ότι επιτυγχάνεται η απαιτούμενη απαρτία των δύο μελών της ελεγκτικής επιτροπής.
3. Ο/Η πρόεδρος διασφαλίζει ότι οι συνεδριάσεις της ελεγκτικής επιτροπής επιτρέπουν την εξέταση των συμπερασμάτων της γραμματείας, την παροχή καθοδήγησης σχετικά με τις εργασίες της γραμματείας και την υποβολή εκθέσεων στην Επιτροπή.
4. Ο/Η πρόεδρος μπορεί, κατά περίπτωση, να ζητήσει τη διεξαγωγή πρόσθετων συνεδριάσεων οι οποίες μπορούν επίσης να πραγματοποιηθούν σε υβριδική μορφή. Οι συνεδριάσεις διοργανώνονται εγκαίρως ώστε να μπορούν να παρίστανται όλα τα μέλη και οι προσκεκλημένοι.
Άρθρο 9
Γραμματεία
1. Η γραμματεία της ελεγκτικής επιτροπής αποτελείται από ομάδα ειδικών σε θέματα διαχείρισης, ελέγχου και λογιστικού ελέγχου και σε άλλους σχετικούς τομείς εμπειρογνωσίας, καθώς και από βοηθούς γραμματείας, οι οποίοι απασχολούνται μέσω σύμβασης παροχής υπηρεσιών, κατόπιν διαδικασίας διαγωνισμού που προκηρύσσεται από τη ΓΔ NEAR.
2. Επικεφαλής των εργασιών της γραμματείας είναι ο/η προϊστάμενος/-η της γραμματείας, υπάλληλος της Επιτροπής, ο/η οποίος/-α διορίζεται από τη ΓΔ NEAR.
3. Η γραμματεία επικουρεί την ελεγκτική επιτροπή κατά την εκτέλεση των καθηκόντων της, συλλέγοντας και παρέχοντας, μέσω του/της προϊσταμένου/-ης της γραμματείας, όλες τις σχετικές πληροφορίες.
Άρθρο 10
Παρατηρητές
1. Η Επιτροπή μπορεί να καλέσει εκπροσώπους των κρατών μελών και άλλους δωρητές να συμμετάσχουν στις δραστηριότητες της ελεγκτικής επιτροπής. Άλλοι δωρητές που συνεισφέρουν στο Μέσο Διευκόλυνσης μπορεί να κληθούν από την Επιτροπή να διορίσουν παρατηρητές στην ελεγκτική επιτροπή.
2. Όταν καλούνται από την Επιτροπή, οι παρατηρητές μπορούν να συμμετάσχουν, υπό την ιδιότητα αυτή, στις συνεδριάσεις της ελεγκτικής επιτροπής και να έχουν πρόσβαση σε πληροφορίες. Ο/H πρόεδρος της ελεγκτικής επιτροπής, για δεόντως αιτιολογημένους λόγους, όπως η εμπιστευτικότητα ή η προστασία των δεδομένων, και κατόπιν διαβούλευσης με τα άλλα μέλη της ελεγκτικής επιτροπής, μπορεί να αρνηθεί την πρόσβαση των παρατηρητών σε πληροφορίες.
3. Ο/H πρόεδρος της ελεγκτικής επιτροπής, κατόπιν διαβούλευσης με τα άλλα μέλη της ελεγκτικής επιτροπής, μπορεί να καλέσει παρατηρητές να συμμετάσχουν στις συζητήσεις της ελεγκτικής επιτροπής και να ζητήσει από τους παρατηρητές να υποβάλουν προφορικές και γραπτές παρατηρήσεις.
4. Οι παρατηρητές δεν συμμετέχουν στη διαδικασία έγκρισης εκθέσεων ή συστάσεων.
Άρθρο 11
Πρόληψη και διαχείριση συγκρούσεων συμφερόντων
1. Όταν οποιοδήποτε μέλος της ελεγκτικής επιτροπής ή οποιοδήποτε άλλο πρόσωπο που συμμετέχει στις συνεδριάσεις της ελεγκτικής επιτροπής, μεταξύ άλλων ως παρατηρητής, εμπλακεί σε κατάσταση σύγκρουσης συμφερόντων ή σε κατάσταση που θα μπορούσε να εκληφθεί ως τέτοια από το κοινό, ενημερώνει αμέσως τα άλλα μέλη της ελεγκτικής επιτροπής και τη γραμματεία και δεν συμμετέχει στις αντίστοιχες διαβουλεύσεις και στην έγκριση των αντίστοιχων εκθέσεων και συστάσεων της ελεγκτικής επιτροπής.
2. Στην κατάσταση που περιγράφεται στην παράγραφο 1, μόλις ενημερωθεί δεόντως, ο/η πρόεδρος της ελεγκτικής επιτροπής λαμβάνει όλα τα ενδεδειγμένα μέτρα.
3. Ο/Η πρόεδρος της ελεγκτικής επιτροπής ενημερώνει τον Γενικό Διευθυντή / τη Γενική Διευθύντρια της ΓΔ NEAR για κάθε κατάσταση που περιγράφεται στην παράγραφο 1, μόλις λάβει γνώση της κατάστασης.
Άρθρο 12
Καθήκοντα της ελεγκτικής επιτροπής
1. Η ελεγκτική επιτροπή επικουρεί την Επιτροπή παρακολουθώντας συνεχώς το σύστημα διαχείρισης και ελέγχου της Ουκρανίας όσον αφορά τη χρήση της ενωσιακής χρηματοδότησης στο πλαίσιο του Μέσου Διευκόλυνσης και επισημαίνοντας τυχόν συστημικά ζητήματα ή πιθανές αδυναμίες του εν λόγω συστήματος. Η ελεγκτική επιτροπή αξιολογεί, μεταξύ άλλων, τα συστήματα που διαθέτει η Ουκρανία για την αποφυγή, τη διόρθωση, την αναφορά και την αποτελεσματική αντιμετώπιση τυχόν περιπτώσεων απάτης, διαφθοράς, σύγκρουσης συμφερόντων και κάθε άλλης παρατυπίας σε σχέση με δαπάνες που χρηματοδοτούνται στο πλαίσιο του Μέσου Διευκόλυνσης, καθώς και για τη διερεύνηση και τη δίωξη των εν λόγω υποθέσεων.
2. Η ελεγκτική επιτροπή έχει το δικαίωμα να ζητεί πληροφορίες από τις αρμόδιες αρχές και, ανά πάσα στιγμή, μεταξύ άλλων μέσω της γραμματείας της, να διενεργεί τις δικές της επαληθεύσεις και επιτόπιους ελέγχους του συστήματος διαχείρισης και ελέγχου της Ουκρανίας, καθώς και των διαδικασιών και των δαπανών για την εφαρμογή των μέτρων της εκτελεστικής απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με την έγκριση της αξιολόγησης του σχεδίου για την Ουκρανία, τα οποία έχουν ήδη αξιολογηθεί από την Επιτροπή μέσω των τριμηνιαίων αιτημάτων πληρωμής. Οι εκθέσεις που προκύπτουν περιλαμβάνουν, κατά περίπτωση, συστάσεις προς την Ουκρανία για τη βελτίωση του οικείου συστήματος διαχείρισης και ελέγχου και κοινοποιούνται στην Επιτροπή. Η ελεγκτική επιτροπή ενεργεί με την επιφύλαξη των εξουσιών της Επιτροπής, της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Καταπολέμησης της Απάτης (OLAF), του Ευρωπαϊκού Ελεγκτικού Συνεδρίου και της Ευρωπαϊκής Εισαγγελίας.
3. Η ελεγκτική επιτροπή υποβάλλει εκθέσεις στην Επιτροπή, με συχνότητα τουλάχιστον μία έκθεση ανά τρίμηνο, συμπεριλαμβανομένου αντιγράφου των συστάσεων που ορίζονται στην παράγραφο 2, σύμφωνα με το πρόγραμμα εργασίας που υποβάλλεται στην Επιτροπή προς ενημέρωσή της εντός 3 μηνών από την ημερομηνία έναρξης λειτουργίας της ελεγκτικής επιτροπής. Οι εν λόγω εκθέσεις παρουσιάζουν τη γνώμη της ελεγκτικής επιτροπής σχετικά με τις επιδόσεις και την αποτελεσματικότητα του συστήματος διαχείρισης και ελέγχου της Ουκρανίας. Η ελεγκτική επιτροπή κοινοποιεί αμέσως στην Επιτροπή κάθε πληροφορία που λαμβάνει ή που περιέρχεται σε γνώση της σχετικά με τυχόν εντοπισθείσες περιπτώσεις ή σοβαρές υπόνοιες κακοδιαχείρισης των δαπανών που χρηματοδοτούνται στο πλαίσιο του Μέσου Διευκόλυνσης.
4. Η ελεγκτική επιτροπή εκδίδει συστάσεις προς την Ουκρανία σε όλες τις περιπτώσεις στις οποίες, κατά την άποψή της, οι αρμόδιες ουκρανικές αρχές δεν έχουν λάβει τα αναγκαία μέτρα για την πρόληψη, τον εντοπισμό και τη διόρθωση περιπτώσεων απάτης, διαφθοράς, σύγκρουσης συμφερόντων και παρατυπιών που έχουν επηρεάσει ή απειλούν σοβαρά να επηρεάσουν τη χρηστή δημοσιονομική διαχείριση των δαπανών που χρηματοδοτούνται στο πλαίσιο του Μέσου Διευκόλυνσης, καθώς και για τη διερεύνηση και τη δίωξη των εν λόγω υποθέσεων, και σε όλες τις περιπτώσεις στις οποίες εντοπίζει αδυναμίες που επηρεάζουν τον σχεδιασμό και τη λειτουργία του συστήματος ελέγχου που εφαρμόζουν οι ουκρανικές αρχές.
5. Οι εκθέσεις και οι πληροφορίες της ελεγκτικής επιτροπής αποστέλλονται χωρίς καθυστέρηση στην Επιτροπή, στην Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Καταπολέμησης της Απάτης και στην Ευρωπαϊκή Εισαγγελία, σύμφωνα με τις αντίστοιχες αρμοδιότητές τους, ανάλογα με τις ανάγκες και σε όλες τις περιπτώσεις στις οποίες απαιτούνται μέτρα για την πρόληψη, τον εντοπισμό και τη διόρθωση περιπτώσεων απάτης, διαφθοράς, σύγκρουσης συμφερόντων, παρατυπιών ή οποιασδήποτε άλλης παράνομης δραστηριότητας εις βάρος των οικονομικών συμφερόντων της Ένωσης και για τη διερεύνηση και τη δίωξη των εν λόγω υποθέσεων. Η ελεγκτική επιτροπή μπορεί επίσης να κοινοποιεί τις εκθέσεις και τις πληροφορίες της, κατά περίπτωση, στις αρμόδιες ουκρανικές αρχές, ιδίως σε περιπτώσεις στις οποίες οι εν λόγω αρχές πρέπει να λαμβάνουν μέτρα για την πρόληψη, τον εντοπισμό και τη διόρθωση περιπτώσεων απάτης, διαφθοράς, σύγκρουσης συμφερόντων, παρατυπιών ή οποιασδήποτε άλλης παράνομης δραστηριότητας εις βάρος των οικονομικών συμφερόντων της Ένωσης και για τη διερεύνηση και τη δίωξη των εν λόγω υποθέσεων.
6. Η ελεγκτική επιτροπή ζητεί από την Ουκρανία να συμβάλει στη λήψη πληροφοριών και εγγράφων, συμπεριλαμβανομένων τυχόν ηλεκτρονικών δεδομένων, και μπορεί να ζητήσει από την Ουκρανία να λάβει όλα τα αναγκαία μέτρα για να διευκολύνει το έργο των προσώπων στα οποία έχει ανατεθεί η διενέργεια επαληθεύσεων και επιτόπιων ελέγχων, με την επιφύλαξη των εφαρμοστέων διατάξεων της ΕΕ και της Ουκρανίας για την προστασία και την ασφάλεια των δεδομένων.
7. Η ελεγκτική επιτροπή διασφαλίζει τακτικό διάλογο και συνεργασία με το Ευρωπαϊκό Ελεγκτικό Συνέδριο, καθώς και με τη Λογιστική Υπηρεσία της Ουκρανίας και άλλων θεσμικών οργάνων, κατά περίπτωση.
Άρθρο 13
Προστασία δεδομένων και εμπιστευτικότητα
1. Κάθε μέλος της ελεγκτικής επιτροπής και το προσωπικό που εργάζεται στη γραμματεία της ελεγκτικής επιτροπής διασφαλίζει την αυστηρή εμπιστευτικότητα των πληροφοριών που λαμβάνουν μέσω ή στο πλαίσιο των εργασιών τους. Ειδικότερα, διασφαλίζουν την προστασία των προσωπικών, εμπιστευτικών και εμπορικά ευαίσθητων πληροφοριών.
2. Τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα υποβάλλονται σε επεξεργασία σύμφωνα με τους κανόνες του κανονισμού (ΕΕ) 2018/1725 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (4), ο οποίος εφαρμόζεται τηρουμένων των αναλογιών.
3. Η ελεγκτική επιτροπή εγκρίνει εσωτερικές διαδικασίες και πολιτικές για την προστασία των δεδομένων σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2018/1725.
4. Η ελεγκτική επιτροπή εκδίδει κατευθυντήριες γραμμές για την προστασία των εμπιστευτικών και εμπορικά ευαίσθητων πληροφοριών.
Άρθρο 14
Έγκριση εκθέσεων και συστάσεων
1. Ο/Η πρόεδρος και τα άλλα μέλη της ελεγκτικής επιτροπής επιδιώκουν να καταλήξουν σε συναίνεση σχετικά με το περιεχόμενο των εκθέσεων και των συστάσεων. Ελλείψει συναίνεσης, το περιεχόμενο αποφασίζεται από την πλειοψηφία των μελών της ελεγκτικής επιτροπής. Σε περίπτωση ισοψηφίας, υπερισχύει η ψήφος του/της προέδρου. Ο/Η πρόεδρος ή οποιοδήποτε μέλος της ελεγκτικής επιτροπής μπορεί να ζητήσει τη διεξαγωγή ψηφοφορίας.
2. Η ελεγκτική επιτροπή διαβιβάζει στην Επιτροπή τις εκθέσεις της, συμπεριλαμβανομένων των συστάσεων προς την Ουκρανία. Η Επιτροπή κοινοποιεί στην Ουκρανία τις συστάσεις.
3. Η εφαρμογή των συστάσεων παρακολουθείται από την ελεγκτική επιτροπή σε συνεχή βάση.
Άρθρο 15
Έναρξη ισχύος και εφαρμογή
Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Βρυξέλλες, 12 Ιουνίου 2024.
Για την Επιτροπή
Η Πρόεδρος
Ursula VON DER LEYEN
(1) ΕΕ L, 2024/792, 29.2.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/792/oj.
(2) Απόφαση 1999/396/ΕΚ, ΕΚΑΧ, Ευρατόμ της Επιτροπής, της 2ας Ιουνίου 1999, σχετικά με τους όρους και τις λεπτομέρειες των εσωτερικών ερευνών στον τομέα της καταπολέμησης της απάτης, της δωροδοκίας και κάθε άλλης παράνομης δραστηριότητας επιζήμιας για τα συμφέροντα των Κοινοτήτων (ΕΕ L 149 της 16.6.1999, σ. 57, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1999/396/oj).
(3) Κανονισμός αριθ. 31 (ΕΟΚ), 11 (EKAE) περί καθορισμού του κανονισμού υπηρεσιακής καταστάσεως των υπαλλήλων και του καθεστώτος που εφαρμόζεται επί του λοιπού προσωπικού της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος και της Ευρωπαϊκής Κοινότητος Ατομικής Ενεργείας (ΕΕ 45 της 14.6.1962, σ. 1385/62), όπως τροποποιήθηκε τελευταία στις 3 Ιανουαρίου 2024 (ΕΕ C, C/2024/509, 3.1.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/509/oj). https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EL/TXT/PDF/?uri=CELEX:01962R0031-20240101
(4) Κανονισμός (ΕΕ) 2018/1725 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 23ης Οκτωβρίου 2018, για την προστασία των φυσικών προσώπων έναντι της επεξεργασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα από τα θεσμικά και λοιπά όργανα και τους οργανισμούς της Ένωσης και την ελεύθερη κυκλοφορία των δεδομένων αυτών, και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 45/2001 και της απόφασης αριθ. 1247/2002/ΕΚ (ΕΕ L 295 της 21.11.2018, σ. 39, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/1725/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/1697/oj
ISSN 1977-0669 (electronic edition)