European flag

Az Európai Unió
Hivatalos Lapja

HU

L sorozat


2025/2156

2025.10.27.

A BIZOTTSÁG (EU) 2025/2156 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE

(2025. október 24.)

az (EU) 2025/897 bizottsági végrehajtási rendeletnek a kikötők jegyzékbe vételének az (EU) 2024/1474 végrehajtási rendelet II. fejezetével összhangban történő jóváhagyása tekintetében történő módosításáról

AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

tekintettel a közös halászati politika szabályainak betartását biztosító uniós ellenőrző rendszer létrehozásáról, a 847/96/EK, a 2371/2002/EK, a 811/2004/EK, a 768/2005/EK, a 2115/2005/EK, a 2166/2005/EK, a 388/2006/EK, az 509/2007/EK, a 676/2007/EK, az 1098/2007/EK, az 1300/2008/EK és az 1342/2008/EK rendelet módosításáról, valamint a 2847/93/EGK, az 1627/94/EK és az 1966/2006/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2009. november 20-i 1224/2009/EK tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 14. cikkének (6) bekezdésére,

mivel:

(1)

Az (EU) 2025/897 bizottsági végrehajtási rendelet (2) jóváhagyta azon kikötők kezdeti jegyzékét, amelyek megfelelnek a kis méretű nyílt vízi fajok halászatából, az ipari halászatból és a trópusi tonhal erszényes kerítőhálóval folytatott halászatából származó, szétválogatás nélkül kirakodott vagy átrakott fogások becslésekor megengedett hibahatártól való eltérés alkalmazására vonatkozó feltételeknek.

(2)

Az (EU) 2024/1474 bizottsági végrehajtási rendelet (3) 6. cikkével összhangban Spanyolország kérelmet nyújtott be a Bizottsághoz két, a területén található kikötőnek, nevezetesen Santa Eugenia de Ribeira és La Puebla del Caramiñal kikötőjének az (EU) 2025/897 végrehajtási rendelettel jóváhagyott kikötők jegyzékébe való felvétele iránt.

(3)

A Bizottság a Spanyolország által a kérelmében benyújtott információk és bizonyítékok alapján, valamint a Bizottság által az (EU) 2024/1474 végrehajtási rendelet 7. cikkének (1) bekezdése szerint elvégzett értékelést követően megállapította, hogy a jegyzékbe vételre javasolt kikötők mindegyike tekintetében teljesülnek az említett végrehajtási rendelet II. fejezetében meghatározott feltételek.

(4)

A Spanyolország által benyújtott információk szerint Santa Eugenia de Ribeira és La Puebla del Caramiñal kikötői megfelelnek az uniós kikötők jegyzékbe vételére vonatkozóan az (EU) 2024/1474 végrehajtási rendelet 2. és 3. cikkében előírt feltételeknek. A kikötők nevezetesen hídmérlegekkel vannak felszerelve, és az (EU) 2024/1474 végrehajtási rendelet 2. cikkének (2) bekezdésével összhangban az 1224/2009/EK rendelet 14. cikke (4) bekezdése a) pontjának hatálya alá tartozó valamennyi fogás pontos mérlegelését biztosító berendezésekkel rendelkeznek.

(5)

Konkrétan, bár a kikötők nincsenek felszerelve az (EU) 2024/1474 végrehajtási rendelet 2. cikke (1) bekezdésének a) pontjában említett, zártláncú televíziós (CCTV) elektronikus távellenőrzési rendszerrel (REM), olyan eljárások vannak érvényben, amelyek lehetővé teszik az illetékes hatóságok számára, hogy az 1224/2009/EK rendelet 14. cikke (4) bekezdése a) pontjának hatálya alá tartozó fogások minden egyes kirakodása és átrakodása tekintetében nyomon kövessék a mérlegelési folyamat pontosságát, biztosítva a REM-rendszerével egyenértékű pontosságot és megbízhatóságot.

(6)

A benyújtott információk alapján a Spanyolország által jegyzékbe vételre javasolt kikötőket ezért jóvá kell hagyni és fel kell venni az 1224/2009/EK rendelet 14. cikkének (6) bekezdésében említett kikötői jegyzékbe.

(7)

Az (EU) 2025/897 végrehajtási rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani kell,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

Az (EU) 2025/897 végrehajtási rendelet melléklete e rendelet mellékletének megfelelően módosul.

2. cikk

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő hetedik napon lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 2025. október 24-én.

a Bizottság részéről

az elnök

Ursula VON DER LEYEN


(1)   HL L 343., 2009.12.22., 1. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/1224/oj.

(2)  A Bizottság (EU) 2025/897 végrehajtási rendelete (2025. május 15.) a kikötők jegyzékbe vételének az (EU) 2024/1474 végrehajtási rendelet II. fejezetével összhangban történő jóváhagyásáról (HL L, 2025/897, 2025.5.16., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/897/oj).

(3)  A Bizottság (EU) 2024/1474 végrehajtási rendelete (2024. május 24.) az 1224/2009/EK tanácsi rendelet 14. cikke (4) bekezdése a) pontjának a kis méretű nyílt vízi fajok halászatából, az ipari halászatból és a trópusi tonhal erszényes kerítőhálóval folytatott halászatából származó, szétválogatás nélkül kirakodott és átrakott fogások becslésekor megengedett hibahatártól való eltérés tekintetében történő alkalmazására vonatkozó szabályok megállapításáról (HL L, 2024/1474, 2024.5.27., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1474/oj).


MELLÉKLET

Az (EU) 2025/897 bizottsági végrehajtási rendelet mellékletében az (EU) 2024/1474 végrehajtási rendelet II. fejezete alapján jóváhagyott kikötők jegyzéke a következő bejegyzésekkel egészül ki:

„A jegyzékbe vett kikötő neve

Hely

Unió/harmadik ország

Kérelmező tagállam

Santa Eugenia de Ribeira (ESSNI)

Spanyolország

Unió

Spanyolország

La Puebla del Caramiñal (ESLPC)

Spanyolország

Unió

Spanyolország”


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/2156/oj

ISSN 1977-0731 (electronic edition)