1.   De bepalingen van dit besluit dienen ter tenuitvoerlegging van artikel 80 bis van het Reglement voor de procesvoering.

2.   Dit besluit is van toepassing op de uitzending van terechtzittingen waarop arresten van het Hof van Justitie worden uitgesproken en die van terechtzittingen waarop de conclusies van advocaten-generaal worden genomen. Het is tevens van toepassing op de uitzending van pleitzittingen, mits aan de voorwaarden van artikel 80 bis van het Reglement voor de procesvoering is voldaan.

1.   De uitspraak van de arresten van het Hof en de door zijn advocaten-generaal genomen conclusies worden op de voor deze uitspraak of deze presentatie vastgestelde dag live uitgezonden via de website van het Hof van Justitie van de Europese Unie (hierna de “instelling” genoemd).

2.   Deze uitzending vindt plaats in de taal die wordt gebruikt door degene die het arrest uitspreekt of de conclusie neemt en in voorkomend geval in de andere tijdens de betrokken terechtzitting beschikbare taal of talen.

3.   Tenzij anders wordt beslist, blijft de opname van terechtzittingen waarop arresten worden uitgesproken of conclusies worden genomen beschikbaar op de website van de instelling.

4.   Het Hof bewaart die opname voor archiverings- en communicatiedoeleinden.

1.   De uitzending van pleitzittingen is niet live en wordt beschikbaar gesteld op de website van de instelling.

2.   De uitzending van de pleitzitting geschiedt in de procestaal en in alle talen waarvoor in een simultane vertolking is voorzien.

3.   Onverminderd artikel 80 bis, leden 6 en 7, van het Reglement voor de procesvoering, blijft de video-opname van uitgezonden pleitzittingen gedurende een maand na sluiting van de terechtzitting beschikbaar op de website van de instelling. Na deze termijn zal die opname niet meer beschikbaar zijn op de website en zal zij door het Hof worden bewaard voor archiveringsdoeleinden.

4.   Indien een partij of een van de in artikel 23 van het statuut bedoelde belanghebbenden meent dat de video-opname van een pleitzitting waaraan hij heeft deelgenomen, van de website van het Hof moet worden verwijderd, stelt hij het Hof daar zo spoedig mogelijk van in kennis, onder vermelding van de omstandigheden die deze verwijdering rechtvaardigen. Indien het Hof dit verzoek inwilligt, wordt de betrokken opname onverwijld van de site verwijderd. Indien de omstandigheden zulks rechtvaardigen, kan het Hof ook ambtshalve besluiten tot verwijdering.

1.   Behoudens uitzonderlijke gevallen worden de in dit besluit bedoelde terechtzittingen integraal uitgezonden.

2.   De deelnemers aan een uit te zenden terechtzitting van het Hof — of het nu gaat om de partijen, de in artikel 23 van het statuut bedoelde belanghebbenden of enige andere persoon — worden naar behoren ingelicht over deze uitzending, en binnen de zittingszaal worden maatregelen getroffen om het verzamelen van beeldmateriaal en persoonsgegevens tot een minimum te beperken. Zo worden bepaalde, naar behoren aangeduide zitplaatsen buiten het gezichtsveld van de camera’s gehouden.

1.   De uitzending van een terechtzitting van het Hof via de website van de instelling vormt in geen geval een authentieke opname, een officieel verslag of een proces-verbaal van die terechtzitting.

2.   De afhankelijk van de behoeften beschikbare simultane vertolking van de debatten tijdens een terechtzitting is bedoeld om de communicatie tijdens die terechtzitting te vergemakkelijken en vormt geen officieel verslag van de debatten. Alleen hetgeen ter pleitzitting wordt gezegd, is authentiek.

3.   Alle reproductierechten op video-opnamen die op de website van de instelling beschikbaar worden gesteld, zijn voorbehouden. Het is dus verboden om een op de website van het Hof uitgezonden terechtzitting in welke vorm dan ook, geheel of gedeeltelijk, en of het nu gaat om beelden of geluid, met inbegrip van het geluid van de verschillende tolkkanalen, op te nemen, op te slaan of te downloaden. Het is eveneens verboden om een terechtzitting van het Hof, in welke vorm dan ook, geheel of gedeeltelijk opnieuw uit te zenden.