1.   Bestemmelserne i denne afgørelse gennemfører procesreglementets artikel 80a.

2.   Denne afgørelse finder anvendelse på streaming af retsmøder, hvor Domstolen afsiger domme, og af retsmøder, hvor generaladvokaterne fremsætter forslag til afgørelse. Den finder ligeledes anvendelse på streaming af retsmøder med mundtlig forhandling, forudsat at de i procesreglementets artikel 80a omhandlede betingelser er opfyldt.

1.   Domstolens afsigelse af domme og generaladvokaternes fremsættelse af forslag til afgørelse streames direkte på Den Europæiske Unions Domstols (herefter »institutionen«) websted på den dag, der er fastsat for afsigelsen eller fremsættelsen.

2.   Streamingen foregår på det sprog, som den talende anvender ved afsigelsen af dommen eller fremsættelsen af forslag til afgørelse, og i givet fald på det eller de andre sprog, der er til rådighed i det pågældende retsmøde.

3.   Medmindre andet besluttes, forbliver optagelsen af retsmøder, hvor der afsiges domme eller fremsættes forslag til afgørelse, tilgængelige på institutionens websted.

4.   Denne optagelse opbevares af Domstolen til arkiv- og kommunikationsformål.

1.   Retsmøder med mundtlig forhandling, der gøres til genstand for en streaming, sendes forskudt på institutionens websted.

2.   Retsmødet streames på processproget og på de sprog, hvor der er iværksat simultantolkning.

3.   Med forbehold af procesreglementets artikel 80a, stk. 6 og 7, forbliver videooptagelser af retsmøder med mundtlig forhandling, der har været genstand for en streaming, tilgængelige på institutionens websted i en periode på en måned efter retsmødets afslutning. Efter dette tidspunkt vil optagelsen ikke længere være tilgængelig på dette websted og vil blive opbevaret af Domstolen til arkivformål.

4.   Såfremt en part eller en berørt, som er omfattet af statuttens artikel 23, er af den opfattelse, at videooptagelsen af et retsmøde, som den pågældende har deltaget i, bør fjernes fra det ovennævnte websted, underretter vedkommende snarest muligt Domstolen herom med en fremstilling af de forhold, der kan begrunde denne fjernelse. Hvis Domstolen imødekommer denne anmodning, vil den pågældende optagelse straks blive fjernet fra webstedet. Hvis omstændighederne begrunder det, kan Domstolen også fjerne en optagelse på eget initiativ.

1.   Bortset fra i særlige tilfælde vil de retsmøder, der er omhandlet i denne afgørelse, blive streamet i deres helhed.

2.   Uanset om der er tale om parter, berørte, som er omfattet af statuttens artikel 23, eller enhver anden person, skal deltagere i et retsmøde ved Domstolen, som er genstand for en streaming, informeres behørigt herom, og der skal træffes foranstaltninger i retssalen for at minimere indsamlingen af billeder og personoplysninger. Visse pladser, der er behørigt identificeret, er således udelukket fra kameraernes synsfelt.

1.   Streamingen af et retsmøde ved Domstolen på institutionens websted udgør under ingen omstændigheder en autentisk optagelse, et officielt referat eller et protokollat for det pågældende retsmøde.

2.   Simultantolkning af forhandlingerne i et retsmøde med mundtlige indlæg, som er tilgængelig efter behov, har til formål at lette kommunikationen i et sådant retsmøde og udgør ikke et officielt referat af forhandlingerne. Kun de udtalelser, der fremsiges i retssalen, er autentiske.

3.   Alle rettigheder til at gengive videooptagelser, der stilles til rådighed på institutionens websted, forbeholdes. Det er derfor forbudt at optage, gemme eller downloade et retsmøde ved Domstolen, der er genstand for en streaming på institutionens websted, i en hvilken som helst form, helt eller delvist, og hvad enten det drejer sig om billeder eller lyd, herunder lyden fra de forskellige tolkningskanaler. Det er ligeledes forbudt at videreformidle et retsmøde ved Domstolen i nogen form, helt eller delvist.