Brüsszel, 2025.6.25.

COM(2025) 351 final

2025/0189(NLE)

Javaslat

A TANÁCS VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA

a Finnország helyreállítási és rezilienciaépítési terve értékelésének jóváhagyásáról szóló, 2021. október 29-i (EU) (ST 12524/21 INIT; ST 12524/21 ADD 1) végrehajtási határozat módosításáról


2025/0189 (NLE)

Javaslat

A TANÁCS VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA

a Finnország helyreállítási és rezilienciaépítési terve értékelésének jóváhagyásáról szóló, 2021. október 29-i (EU) (ST 12524/21 INIT; ST 12524/21 ADD 1) végrehajtási határozat módosításáról

AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

tekintettel a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz létrehozásáról szóló, 2021. február 12-i (EU) 2021/241 európai parlamenti és tanácsi rendeletre 1 és különösen annak 20. cikke (1) bekezdésére,

tekintettel az Európai Bizottság javaslatára,

mivel:

(1)Azt követően, hogy Finnország 2021. május 27-én benyújtotta nemzeti helyreállítási és rezilienciaépítési tervét (a továbbiakban: terv), a Bizottság javaslatot terjesztett elő a Tanácsnak, amelyben pozitív értékelést adott a tervről. A Tanács a 2021. október 29-i tanácsi végrehajtási határozattal 2 jóváhagyta a pozitív értékelést. Az említett tanácsi végrehajtási határozatot 2023. március 14-én 3 , 2023. december 8-án 4 és 2024. július 16-án 5 módosították.

(2)Finnország 2025. április 30-án az (EU) 2021/241 rendelet 21. cikke (1) bekezdésének megfelelően a 2021. október 29-i tanácsi végrehajtási határozatot módosító javaslatra irányuló, indokolással ellátott kérelmet nyújtott be a Bizottsághoz arra hivatkozva, hogy a terv megvalósítása objektív körülmények miatt részben ellehetetlenült. Ennek megfelelően Finnország módosított tervet nyújtott be.

Az (EU) 2021/241 rendelet 21. cikke alapján végzett módosítások

(3)A Finnország által benyújtott tervben objektív körülmények miatt végrehajtott módosítások öt intézkedést érintenek.

(4)Finnország ismertette, hogy a P3C3 komponenshez (K+F+I, kutatási infrastruktúra és kísérleti projektek) tartozó P3C3I1 intézkedés (A zöld átállást előmozdító K+F+I finanszírozási csomag – vezető vállalatok) 102. célja részben már nem valósítható meg, mivel Oroszország agressziós háborúja miatt a közbeszerzési eljárások késedelmet szenvedtek, és a kamatlábak emelkedtek. Ennek alapján Finnország kérte a 102. cél végrehajtási ütemtervének meghosszabbítását, valamint az érintett intézkedés leírásának módosítását. A 2021. október 29-i tanácsi végrehajtási határozatot ennek megfelelően módosítani kell.

(5)Finnország kifejtette, hogy a P1C2 komponenshez (A zöld és digitális átállást támogató ipari reformok és beruházások) tartozó P1C2R2 intézkedés (A körforgásos gazdaság stratégiai előmozdítása és a hulladékgazdálkodási törvény reformja) 15. mérföldköve részben már nem valósítható meg, ami a kötelezettségvállalási javaslatok késedelmes feldolgozásának és a kötelezettségvállalások önkéntes jellegének tudható be. Ennek alapján Finnország kérte a mérföldkő végrehajtási ütemtervének meghosszabbítását, valamint az érintett intézkedés leírásának módosítását. A 2021. október 29-i tanácsi végrehajtási határozatot ennek megfelelően módosítani kell.

(6)Finnország ismertette, hogy a P2C2 komponenshez (Az adatgazdaság és a digitalizáció felgyorsítása) tartozó P2C2I3 intézkedés (A kulcsfontosságú technológiák – mikroelektronika, 6G, mesterséges intelligencia és kvantuminformatika – alkalmazásának felgyorsítása) részben már nem valósítható meg, mivel a 6G-vel, a mesterséges intelligenciával és a kvantuminformatikával kapcsolatos projektek iránti piaci kereslet az eredeti becslésekhez képest kisebb volt, ezzel szemben a vártnál nagyobb piaci kereslet mutatkozott a mikroelektronikai projektek iránt. Finnország ezért – az intézkedés ambíciószintjének megtartása mellett – a 65. és 67. cél összevonását kérte. A 2021. október 29-i tanácsi végrehajtási határozatot ennek megfelelően módosítani kell.

(7)Finnország kifejtette, hogy két intézkedést annak érdekében módosítottak, hogy az intézkedés eredeti ambíciószintjének eléréséhez jobb alternatívát lehessen megvalósítani. Ez a következőket érinti: a P1C1 komponenshez (Az energiarendszer átalakítása) tartozó P1C1I2 intézkedés (Beruházások új energetikai technológiákba) 8. célja, valamint a P5C1 komponenshez (REPowerEU) tartozó P5C1I1 intézkedés (A tiszta átállást célzó beruházások). Mindezek alapján Finnország a fent említett intézkedések módosítását kérte, az érintett mérföldkövekre és célokra kiterjedően. A 2021. október 29-i tanácsi végrehajtási határozatot ennek megfelelően módosítani kell.

(8)A Bizottság úgy véli, hogy a Finnország által előterjesztett okok indokolják az (EU) 2021/241 rendelet 21. cikkének (2) bekezdése szerinti módosítás(oka)t, és a 2021. október 29-i tanácsi végrehajtási határozatot ennek megfelelően módosítani kell.

A mérföldkövek és célok elosztása

(9)Az egyes részletekhez kapcsolódó mérföldkövek és célok elosztását a terven eszközölt változtatások és a Finnország által benyújtott indikatív ütemterv alapján módosítani kell.

Szövegezési hibák javítása

(10)A tanácsi végrehajtási határozat szövege négy szövegezési hibát tartalmaz, amelyek három komponenssel összefüggésben egy mérföldkövet és négy intézkedést érintenek. A tanácsi végrehajtási határozat módosítása keretében javítani kell ezeket a szövegezési hibákat, amelyek miatt a határozat nem a Bizottság és Finnország közötti megállapodásnak megfelelően tükrözi a Bizottságnak 2021. május 27-én benyújtott terv tartalmát. Ezek a szövegezési hibák a P1C3 komponenshez (Az épületállomány éghajlati és környezeti hatásainak csökkentése) tartozó P1C3I2 intézkedés (Az alacsony szén-dioxid-kibocsátású épített környezetre irányuló program) 33. mérföldkövét, valamint a következő intézkedések leírását érintik: a P1C2 komponenshez (A zöld és digitális átállást támogató ipari reformok és beruházások) tartozó P1C2I1 intézkedés (Alacsony szén-dioxid-kibocsátású hidrogén, valamint szén-dioxid-leválasztás és -hasznosítás), a P1C5 komponenshez (Környezeti fenntarthatóság és természetalapú megoldások) tartozó P1C5R1 intézkedés (A természetvédelmi jogszabályok korszerűsítése), továbbá a P2C2 komponenshez (Az adatgazdaság és a digitalizáció felgyorsítása) tartozó P2C2R1 intézkedés (A lakóingatlanokra és kereskedelmi ingatlanokra vonatkozó információs rendszer fejlesztése). Ezek a korrekciók nem befolyásolják az érintett intézkedések végrehajtását.

A Bizottság értékelése

(11)A Bizottság az (EU) 2021/241 rendelet 19. cikkének (3) bekezdésében meghatározott értékelési kritériumok alapján értékelte a módosított tervet.

(12)A Bizottság úgy véli, hogy a Finnország által benyújtott módosítások nem befolyásolják a tervnek a Finnország helyreállítási és rezilienciaépítési terve értékelésének jóváhagyásáról szóló, 2021. október 29-i tanácsi végrehajtási határozatban foglalt, a terv relevanciája, eredményessége, hatékonysága és koherenciája tekintetében történő és a 19. cikk (3) bekezdésének a), b), c), d), da), db), e), f), g), h), i), j) és k) pontjában meghatározott értékelési kritériumok szerinti pozitív értékelését.

Pozitív értékelés

(13)Miután a Bizottság pozitív értékelést adott a módosított tervről, és megállapította, hogy a terv kielégítő mértékben megfelel az (EU) 2021/241 rendeletben meghatározott értékelési kritériumoknak, az említett rendelet 20. cikkének (2) bekezdésével és V. mellékletével összhangban meg kell határozni a módosított terv végrehajtásához szükséges reformokat és beruházási projekteket, a releváns mérföldköveket, célokat és mutatókat, valamint az Unió által a módosított terv végrehajtásához vissza nem térítendő pénzügyi támogatás formájában rendelkezésre bocsátott összeget.

Pénzügyi hozzájárulás

(14)Finnország módosított tervének becsült összköltsége 1 949 227 000 EUR. Mivel a módosított terv becsült összköltsége magasabb, mint a Finnország rendelkezésére álló, aktualizált maximális pénzügyi hozzájárulás, a Finnország módosított terve számára allokált, az (EU) 2021/1755 európai parlamenti és tanácsi rendelet 4a. cikkével, valamint az (EU) 2021/241 rendelet 20. cikkének (4) bekezdésével és 21a. cikkének (6) bekezdésével összhangban kiszámított pénzügyi hozzájárulás megegyezik a Finnország módosított terve számára rendelkezésre álló maximális pénzügyi hozzájárulás teljes összegével. Ez az összeg 1 949 059 854 EUR. A Finnország rendelkezésére bocsátott pénzügyi hozzájárulás összege tehát változatlan marad.

(15)A Finnország helyreállítási és rezilienciaépítési terve értékelésének jóváhagyásáról szóló, 2021. október 29-i tanácsi végrehajtási határozatot ezért ennek megfelelően módosítani kell. Az egyértelműség érdekében az említett tanácsi végrehajtási határozat mellékletét új melléklettel kell felváltani,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

A Finnország helyreállítási és rezilienciaépítési terve értékelésének jóváhagyásáról szóló, 2021. október 29-i tanácsi végrehajtási határozat a következőképpen módosul: 1. Az 1. cikk helyébe a következő szöveg lép:

„1. cikk

A helyreállítási és rezilienciaépítési terv értékelésének jóváhagyása

A Tanács jóváhagyja Finnország módosított helyreállítási és rezilienciaépítési tervének az (EU) 2021/241 rendelet 19. cikkének (3) bekezdésében előírt kritériumok szerinti értékelését. A helyreállítási és rezilienciaépítési terv szerinti reformokat és beruházási projekteket, a helyreállítási és rezilienciaépítési terv nyomon követésére és végrehajtására vonatkozó intézkedéseket és ütemtervet – beleértve a releváns mérföldköveket és célokat –, a tervezett mérföldkövek és célok teljesítéséhez kapcsolódó releváns mutatókat, valamint a Bizottság számára az alapul szolgáló releváns adatokhoz való teljes körű hozzáférést biztosító szabályokat e határozat melléklete tartalmazza.”

2. A melléklet helyébe e határozat mellékletének szövege lép.

2. cikk
Címzett

Ennek a határozatnak a Finn Köztársaság a címzettje.

Kelt Brüsszelben, -án/-én.

   a Tanács részéről

   az elnök

(1)    HL L 57., 2021.2.18., 17. o.
(2)    ST 12524/21 INIT; ST 12524/21 ADD 1.
(3)    ST 6991/23 INIT; ST 6991/23 ADD 1 COR 1.
(4)    ST 15836/23 INIT; ST 15836/23 ADD 1.
(5)    ST 11535/24 INIT; ST 11535/24 ADD 1.