ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ
Βρυξέλλες, 25.6.2025
COM(2025) 351 final
2025/0189(NLE)
Πρόταση
ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
για την τροποποίηση της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) (ST 12524/21 INIT· ST 12524/21 ADD 1), της 29ης Οκτωβρίου 2021, για την έγκριση της αξιολόγησης του σχεδίου ανάκαμψης και ανθεκτικότητας της Φινλανδίας
2025/0189 (NLE)
Πρόταση
ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
για την τροποποίηση της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) (ST 12524/21 INIT· ST 12524/21 ADD 1), της 29ης Οκτωβρίου 2021, για την έγκριση της αξιολόγησης του σχεδίου ανάκαμψης και ανθεκτικότητας της Φινλανδίας
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) 2021/241 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 12ης Φεβρουαρίου 2021, για τη θέσπιση του μηχανισμού ανάκαμψης και ανθεκτικότητας, και ιδίως το άρθρο 20 παράγραφος 1,
Έχοντας υπόψη την πρόταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
(1)Μετά την υποβολή του εθνικού σχεδίου ανάκαμψης και ανθεκτικότητας (στο εξής: ΣΑΑ) από τη Φινλανδία στις 27 Μαΐου 2021, η Επιτροπή πρότεινε στο Συμβούλιο τη θετική αξιολόγησή του. Το Συμβούλιο ενέκρινε τη θετική αξιολόγηση με την εκτελεστική απόφαση του Συμβουλίου της 29ης Οκτωβρίου 2021. Η εν λόγω εκτελεστική απόφαση του Συμβουλίου τροποποιήθηκε στις 14 Μαρτίου 2023, στις 8 Δεκεμβρίου 2023 και στις 16 Ιουλίου 2024.
(2)Στις 30 Απριλίου 2025 η Φινλανδία υπέβαλε αιτιολογημένο αίτημα στην Επιτροπή για την υποβολή πρότασης τροποποίησης της εκτελεστικής απόφασης του Συμβουλίου της 29ης Οκτωβρίου 2021 σύμφωνα με το άρθρο 21 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) 2021/241, δεδομένου ότι η επίτευξη του ΣΑΑ δεν είναι πλέον εν μέρει εφικτή λόγω αντικειμενικών περιστάσεων. Σε αυτή τη βάση, η Φινλανδία υπέβαλε τροποποιημένο ΣΑΑ.
Τροποποιήσεις βάσει του άρθρου 21 του κανονισμού (ΕΕ) 2021/241
(3)Οι τροποποιήσεις του ΣΑΑ που υπέβαλε η Φινλανδία λόγω αντικειμενικών περιστάσεων αφορούν πέντε μέτρα.
(4)Η Φινλανδία εξήγησε ότι ο στόχος 102 στο πλαίσιο του μέτρου P3C3I1 (Δέσμη χρηματοδότησης ΕΑΚ για την προώθηση της πράσινης μετάβασης — Πρωτοπόρες εταιρείες) στο πλαίσιο της συνιστώσας P3C3 (ΕΑΚ, ερευνητικές υποδομές και πιλοτική εφαρμογή) δεν είναι πλέον εν μέρει εφικτός λόγω καθυστερήσεων στις διαδικασίες σύναψης συμβάσεων που οφείλονται στον επιθετικό πόλεμο της Ρωσίας και στα σχετικά υψηλότερα επιτόκια. Σε αυτή τη βάση, η Φινλανδία ζήτησε να παραταθεί το χρονοδιάγραμμα υλοποίησης του στόχου 102, καθώς και να τροποποιηθεί η περιγραφή του αντίστοιχου μέτρου. Η εκτελεστική απόφαση του Συμβουλίου της 29ης Οκτωβρίου 2021 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως.
(5)Η Φινλανδία εξήγησε ότι το ορόσημο 15 στο πλαίσιο του μέτρου P1C2R2 (Στρατηγική προώθηση της κυκλικής οικονομίας και μεταρρύθμιση του νόμου για τα απόβλητα) στο πλαίσιο της συνιστώσας P1C2 (Βιομηχανικές μεταρρυθμίσεις και επενδύσεις για τη στήριξη της πράσινης και της ψηφιακής μετάβασης) δεν είναι πλέον εν μέρει εφικτό, λόγω καθυστερήσεων στην επεξεργασία των προτάσεων δεσμεύσεων και λόγω του εθελοντικού χαρακτήρα των δεσμεύσεων. Σε αυτή τη βάση, η Φινλανδία ζήτησε να παραταθεί το χρονοδιάγραμμα υλοποίησης του οροσήμου, καθώς και να τροποποιηθεί η περιγραφή του μέτρου. Η εκτελεστική απόφαση του Συμβουλίου της 29ης Οκτωβρίου 2021 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως.
(6)Η Φινλανδία εξήγησε ότι το μέτρο P2C2I3 [Επιτάχυνση βασικών τεχνολογιών (μικροηλεκτρονική, 6G, τεχνητή νοημοσύνη και κβαντική υπολογιστική)] στο πλαίσιο της συνιστώσας P2C2 (Επιτάχυνση της οικονομίας των δεδομένων και της ψηφιοποίησης) δεν είναι πλέον εν μέρει εφικτό, λόγω της χαμηλότερης ζήτησης της αγοράς για έργα 6G, τεχνητής νοημοσύνης και κβαντικής υπολογιστικής από ό,τι είχε αρχικά προβλεφθεί, η οποία αντισταθμίζεται από την υψηλότερη από την αναμενόμενη ζήτηση της αγοράς για έργα μικροηλεκτρονικής. Σε αυτή τη βάση, η Φινλανδία ζήτησε να συγχωνευθούν οι στόχοι 65 και 67, χωρίς να μειωθεί η φιλοδοξία του μέτρου. Η εκτελεστική απόφαση του Συμβουλίου της 29ης Οκτωβρίου 2021 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως.
(7)Η Φινλανδία εξήγησε ότι δύο μέτρα τροποποιήθηκαν για να εφαρμοστεί καταλληλότερη εναλλακτική επιλογή, ώστε να επιτευχθεί η αρχική επιδίωξη των μέτρων. Αυτό αφορά τον στόχο 8 στο πλαίσιο του μέτρου P1C1I2 (Επενδύσεις σε νέες ενεργειακές τεχνολογίες) της συνιστώσας P1C1 (Μετασχηματισμός του ενεργειακού συστήματος) και το μέτρο P5C1I1 (Επενδύσεις για καθαρή μετάβαση) στο πλαίσιο της συνιστώσας P5C1 (REPowerEU). Σε αυτή τη βάση, η Φινλανδία ζήτησε την τροποποίηση των προαναφερόμενων μέτρων, συμπεριλαμβανομένων των σχετικών οροσήμων και στόχων. Η εκτελεστική απόφαση του Συμβουλίου της 29ης Οκτωβρίου 2021 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως.
(8)Η Επιτροπή θεωρεί ότι οι λόγοι που προέβαλε η Φινλανδία δικαιολογούν την ή τις τροποποιήσεις σύμφωνα με το άρθρο 21 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ) 2021/241 και η εκτελεστική απόφαση του Συμβουλίου της 29ης Οκτωβρίου 2021 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως.
Κατανομή οροσήμων και στόχων
(9)Η κατανομή των οροσήμων και των στόχων σε δόσεις θα πρέπει να τροποποιηθεί ώστε να ληφθούν υπόψη οι τροποποιήσεις του σχεδίου και το ενδεικτικό χρονοδιάγραμμα που παρουσίασε η Φινλανδία.
Διορθώσεις σφαλμάτων εκ παραδρομής
(10)Στο κείμενο της εκτελεστικής απόφασης του Συμβουλίου εντοπίστηκαν τέσσερα σφάλματα εκ παραδρομής, τα οποία επηρεάζουν ένα ορόσημο και τέσσερα μέτρα στο πλαίσιο τριών συνιστωσών. Η εκτελεστική απόφαση του Συμβουλίου θα πρέπει να τροποποιηθεί ώστε να διορθωθούν τα εν λόγω σφάλματα εκ παραδρομής που δεν απηχούν το περιεχόμενο του ΣΑΑ το οποίο υποβλήθηκε στην Επιτροπή στις 27 Μαΐου 2021, όπως συμφωνήθηκε μεταξύ της Επιτροπής και της Φινλανδίας. Τα εν λόγω σφάλματα εκ παραδρομής αφορούν το ορόσημο 33 του μέτρου P1C3I2 (Πρόγραμμα για το δομημένο περιβάλλον χαμηλών ανθρακούχων εκπομπών) στο πλαίσιο της συνιστώσας P1C3 (Μείωση των κλιματικών και περιβαλλοντικών επιπτώσεων του κτιριακού αποθέματος) και την περιγραφή των ακόλουθων μέτρων: P1C2I1 (Υδρογόνο χαμηλών ανθρακούχων εκπομπών και δέσμευση και χρήση άνθρακα) στο πλαίσιο της συνιστώσας P1C2 (Βιομηχανικές μεταρρυθμίσεις και επενδύσεις για τη στήριξη της πράσινης και της ψηφιακής μετάβασης), P1C5R1 (Εκσυγχρονισμός της νομοθεσίας για τη διατήρηση της φύσης) στο πλαίσιο της συνιστώσας P1C5 (Περιβαλλοντική βιωσιμότητα και λύσεις που βασίζονται στη φύση), και P2C2R1 (Ανάπτυξη του συστήματος πληροφοριών για τα οικιστικά και εμπορικά ακίνητα) στο πλαίσιο της συνιστώσας P2C2 (Επιτάχυνση της οικονομίας των δεδομένων και της ψηφιοποίησης). Οι εν λόγω διορθώσεις δεν επηρεάζουν την εφαρμογή των σχετικών μέτρων.
Αξιολόγηση της Επιτροπής
(11)Η Επιτροπή αξιολόγησε το τροποποιημένο ΣΑΑ με βάση τα κριτήρια αξιολόγησης που καθορίζονται στο άρθρο 19 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΕ) 2021/241.
(12)Η Επιτροπή θεωρεί ότι οι τροποποιήσεις που πρότεινε η Φινλανδία δεν επηρεάζουν τη θετική αξιολόγηση του ΣΑΑ, όπως παρατίθεται στην εκτελεστική απόφαση του Συμβουλίου, της 29ης Οκτωβρίου 2021, για την έγκριση της αξιολόγησης του ΣΑΑ της Φινλανδίας, όσον αφορά τη συνάφεια, την αποτελεσματικότητα, την αποδοτικότητα και τη συνοχή του ΣΑΑ με βάση τα κριτήρια αξιολόγησης που προβλέπονται στο άρθρο 19 παράγραφος 3 στοιχεία α), β), γ), δ), δα), δβ), ε), στ) ζ), η), θ), ι) και ια).
Θετική αξιολόγηση
(13)Σε συνέχεια της θετικής αξιολόγησης της Επιτροπής σχετικά με το τροποποιημένο ΣΑΑ, κατά την οποία διαπιστώθηκε ότι το ΣΑΑ συμμορφώνεται ικανοποιητικά με τα κριτήρια αξιολόγησης του κανονισμού (ΕΕ) 2021/241, σύμφωνα με το άρθρο 20 παράγραφος 2 και το παράρτημα V του εν λόγω κανονισμού, η παρούσα απόφαση θα πρέπει να καθορίζει τις μεταρρυθμίσεις και τα επενδυτικά έργα που απαιτούνται για την υλοποίηση του τροποποιημένου ΣΑΑ, τα σχετικά ορόσημα, τους στόχους και τους δείκτες, καθώς και το ποσό που διατίθεται από την Ένωση, υπό μορφή μη επιστρεπτέας χρηματοδοτικής στήριξης, για την υλοποίηση του τροποποιημένου ΣΑΑ.
Χρηματοδοτική συνεισφορά
(14)Το εκτιμώμενο συνολικό κόστος του τροποποιημένου ΣΑΑ της Φινλανδίας ανέρχεται σε 1 949 227 000 EUR. Δεδομένου ότι το ποσό του εκτιμώμενου συνολικού κόστους του τροποποιημένου ΣΑΑ είναι υψηλότερο από την επικαιροποιημένη μέγιστη χρηματοδοτική συνεισφορά που διατίθεται για τη Φινλανδία, η χρηματοδοτική συνεισφορά που καθορίζεται σύμφωνα με το άρθρο 4α του κανονισμού (ΕΕ) 2021/1755 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, το άρθρο 20 παράγραφος 4 και το άρθρο 21α παράγραφος 6 του κανονισμού (ΕΕ) 2021/241 και διατίθεται για το τροποποιημένο ΣΑΑ της Φινλανδίας θα πρέπει να ισούται με το συνολικό ποσό της μέγιστης χρηματοδοτικής συνεισφοράς που διατίθεται για το τροποποιημένο ΣΑΑ της Φινλανδίας. Το ποσό αυτό ισούται με 1 949 059 854 EUR. Ως εκ τούτου, η χρηματοδοτική συνεισφορά που χορηγήθηκε στη Φινλανδία παραμένει αμετάβλητη.
(15)Επομένως, η εκτελεστική απόφαση του Συμβουλίου, της 29ης Οκτωβρίου 2021, για την έγκριση της αξιολόγησης του ΣΑΑ της Φινλανδίας θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως. Για λόγους σαφήνειας, το παράρτημα της εν λόγω εκτελεστικής απόφασης του Συμβουλίου θα πρέπει να αντικατασταθεί εξ ολοκλήρου,
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
Η εκτελεστική απόφαση του Συμβουλίου, της 29ης Οκτωβρίου 2021, για την έγκριση της αξιολόγησης του σχεδίου ανάκαμψης και ανθεκτικότητας της Φινλανδίας τροποποιείται ως εξής: 1) Το άρθρο 1 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
«Άρθρο 1
Έγκριση της αξιολόγησης του ΣΑΑ
Εγκρίνεται η αξιολόγηση του τροποποιημένου ΣΑΑ της Φινλανδίας με βάση τα κριτήρια που προβλέπονται στο άρθρο 19 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΕ) 2021/241. Οι μεταρρυθμίσεις και τα επενδυτικά έργα στο πλαίσιο του ΣΑΑ, οι ρυθμίσεις και το χρονοδιάγραμμα παρακολούθησης και υλοποίησης του ΣΑΑ, συμπεριλαμβανομένων των σχετικών οροσήμων και στόχων, οι σχετικοί δείκτες εκπλήρωσης των προβλεπόμενων οροσήμων και στόχων, καθώς και οι ρυθμίσεις για την παροχή πλήρους πρόσβασης της Επιτροπής στα σχετικά δεδομένα τεκμηρίωσης καθορίζονται στο παράρτημα της παρούσας απόφασης.».
2) Το παράρτημα αντικαθίσταται από το κείμενο του παραρτήματος της παρούσας απόφασης.
Άρθρο 2
Αποδέκτης
Η απόφαση αυτή απευθύνεται στη Δημοκρατία της Φινλανδίας.
Βρυξέλλες,
Για το Συμβούλιο
Ο/Η Πρόεδρος