2001R0418 — IT — 27.10.2008 — 002.001


Trattandosi di un semplice strumento di documentazione, esso non impegna la responsabilità delle istituzioni

►B

REGOLAMENTO (CE) N. 418/2001 DELLA COMMISSIONE

del 1o marzo 2001

concernente l'autorizzazione di nuovi additivi e di nuovi impieghi di additivi nell'alimentazione degli animali

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(GU L 062, 2.3.2001, p.3)

Modificato da:

 

 

Gazzetta ufficiale

  No

page

date

 M1

REGOLAMENTO (CE) N. 1519/2007 DELLA COMMISSIONE del 19 dicembre 2007

  L 335

15

20.12.2007

►M2

REGOLAMENTO (CE) N. 976/2008 DELLA COMMISSIONE del 6 ottobre 2008

  L 266

3

7.10.2008




▼B

REGOLAMENTO (CE) N. 418/2001 DELLA COMMISSIONE

del 1o marzo 2001

concernente l'autorizzazione di nuovi additivi e di nuovi impieghi di additivi nell'alimentazione degli animali

(Testo rilevante ai fini del SEE)



LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea,

vista la direttiva 70/524/CEE del Consiglio, del 23 novembre 1970, relativa agli additivi nell'alimentazione degli animali ( 1 ), modificata da ultimo dal regolamento (CE) n. 2697/2000 della Commissione ( 2 ), in particolare l'articolo 4,

considerando quanto segue:

(1)

La direttiva 70/524/CEE dispone che possono essere autorizzati nuovi additivi o nuovi impieghi di additivi previo esame di una domanda inoltrata ai sensi dell'articolo 4 della stessa direttiva.

(2)

A norma dell'articolo 9 E, paragrafo 1, della direttiva, nuovi additivi o nuovi impieghi di additivi possono essere autorizzati provvisoriamente se risultano soddisfatte le condizioni di cui all'articolo 3 A, lettere da b) ad e), della direttiva e se, in base ai risultati disponibili, si possa ritenere che nell'alimentazione animale producono uno degli effetti di cui all'articolo 2, lettera a). Per gli additivi di cui all'allegato C, parte II, della direttiva, l'autorizzazione provvisoria può essere concessa per un periodo massimo di quattro anni.

(3)

Dall'esame dei fascicoli presentati emerge che i nuovi preparati di microrganismi e di enzimi, nonché i nuovi impieghi di preparati di microrganismi e di enzimi, descritti negli allegati I e II del presente regolamento, soddisfano le condizioni di cui sopra e possono pertanto essere provvisoriamente autorizzati per un periodo di quattro anni.

(4)

A norma dell'articolo 2, lettera aaa), della direttiva 70/524/CEE, le autorizzazioni dei coccidiostatici vanno associate al responsabile della loro immissione sul mercato.

(5)

A norma dell'articolo 9 B della direttiva 70/524/CEE, le autorizzazioni di tali sostanze sono concesse per un periodo di 10 anni dalla data in cui ha effetto l'autorizzazione definitiva, purché risultino soddisfatte tutte le condizioni previste dall'articolo 3 della stessa direttiva.

(6)

Dall'esame del fascicolo presentato emerge che il coccidiostatico di cui all'allegato III del presente regolamento soddisfa le condizioni dell'articolo 3 A se impiegato per le categorie di animali e secondo le modalità specificate nello stesso allegato.

(7)

L'esame dei fascicoli indica l'eventuale necessità di introdurre determinate procedure per proteggere i lavoratori dall'esposizione agli additivi. Tale protezione va comunque garantita con l'applicazione della direttiva 89/391/CEE del Consiglio, del 12 giugno 1989 ( 3 ), concernente l'attuazione di misure volte a promuovere il miglioramento della sicurezza e della salute dei lavoratori durante il lavoro e le relative direttive particolari.

(8)

Il comitato scientifico dell'alimentazione animale ha espresso parere favorevole in merito all'innocuità dei preparati di enzimi e di microrganismi, nonché del coccidiostatico e in merito agli effetti positivi che quest'ultimo ha sulla produzione animale, alle condizioni indicate negli allegati.

(9)

Le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato permanente degli alimenti per animali,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:



Articolo 1

I preparati appartenenti al gruppo «microrganismi» elencati nell'allegato I del presente regolamento sono autorizzati quali additivi nell'alimentazione animale alle condizioni specificate nello stesso allegato.

Articolo 2

I preparati appartenenti al gruppo «enzimi» elencati nell'allegato II del presente regolamento sono autorizzati quali additivi nell'alimentazione animale alle condizioni specificate nello stesso allegato.

Articolo 3

L'additivo appartenente al gruppo «coccidiostatici e altre sostanze medicamentose» elencato nell'allegato III del presente regolamento è autorizzato quale additivo nell'alimentazione animale alle condizioni specificate nello stesso allegato.

Articolo 4

Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.

Esso è applicabile a decorrere dal 1o marzo 2001.

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.




ALLEGATO I



N. (o n. CE)

Additivo

Formula chimica, descrizione

Specie o categoria di animali

Età massima

Tenore minimo

Tenore massimo

Altre disposizioni

Durata dell'autorizzazione

CFU/kg di alimento completo

CFU/kg di alimento completo

20

Bacillus licheniformis

DSM 5749

Bacillus subtilis

DSM 5750

(rapporto di 1/1)

Miscela di Bacillus licheniformis e Bacillus subtilis contenente un minimo di

3,2 × 109 CFU/g di additivo

(1,6 × 109 CFU/g di ciascun batterio)

Vitelli

6 mesi

1,28 × 109

1,6 × 109

Nelle istruzioni per l'uso dell'additivo e della premiscela, indicare la temperatura di conservazione, il periodo di conservazione e la stabilità quando incorporato in pellet

28.2.2005

21

Enterococcus faecium

DSM 3530

Preparato di Enterococcus faecium contenente un minimo di

2,5 × 109 CFU/g

Vitelli

6 mesi

1 × 109

1 × 109

Nelle istruzioni per l'uso dell'additivo e della premiscela, indicare la temperatura di conservazione, il periodo di conservazione e la stabilità quando incorporato in pellet

28.2.2005




ALLEGATO II



N. (o n. CE)

Additivo

Formula chimica, descrizione

Specie o categoria di animali

Età massima

Tenore minimo

Tenore massimo

Altre disposizioni

Durata dell'autorizzazione

Unità di attività/kg di alimento completo

Unità di attività/kg di alimento completo

23

Endo-1,4-beta-xilanasi

EC 3.2.1.8

Preparato di endo-1,4-beta-xilanasi prodotto da Trichoderma longibrachiatum (CNCM MA 6-10 W) avente un'attività minima di:

Solido: 70 000 IFP  (1)/g

Liquido: 7 000 IFP/ml

Tacchini da ingrasso

—

700 IFP

—

1.  Nelle istruzioni per l'uso dell'additivo e della premiscela, indicare la temperatura di conservazione, il periodo di conservazione e la stabilità quando incorporato in pellet

2.  Dose raccomandata per kg di alimento completo: 1 400 IFP

3.  Da utilizzare in alimenti composti ricchi di polisaccaridi non amilacei (soprattutto arabinoxilani), contenenti ad esempio oltre il 40 % di frumento

28.2.2005

Galline ovaiole

—

840 IFP

—

1.  Nelle istruzioni per l'uso dell'additivo e della premiscela, indicare la temperatura di conservazione, il periodo di conservazione e la stabilità quando incorporato in pellet

2.  Dose raccomandata per kg di alimento completo: 840 IFP

3.  Da utilizzare in alimenti composti ricchi di polisaccaridi non amilacei (soprattutto arabinoxilani), contenenti ad esempio oltre il 40 % di frumento

28.2.2005

27

Endo-1,4-beta-xilanasi

EC 3.2.1.8

Endo-1,3(4)-beta-glucanasi

EC 3.2.1.6

Preparato di endo-1,4-beta-xilanasi prodotto da Trichoderma reesei (CBS 529.94) e di endo-1,3(4)-beta-glucanasi prodotto da Trichoderma reesei (CBS 526.94) avente un'attività minima di:

Solido:

200 000 BXU  (2)/g

200 000 BU  (3)/g

Liquido:

30 000 BXU/g

30 000 BU/g

Suinetti

2 mesi

7 500 BXU

—

1.  Nelle istruzioni per l'uso dell'additivo e della premiscela, indicare la temperatura di conservazione, il periodo di conservazione e la stabilità quando incorporato in pellet

2.  Dose raccomandata per kg di alimento completo:

7 500-15 000 BXU

7 500-15 000 BU

3.  Da utilizzare in alimenti composti ricchi di polisaccaridi non amilacei (soprattutto betaglucani e arabinoxilani), contenenti ad esempio oltre il 50 % di frumento

28.2.2005

7 500 BU

—

28

3-Fitasi

EC 3.1.3.8

Preparato di 3-fitasi prodotto da Trichoderma reesei (CBS 528.94) avente un'attività minima di:

Solido: 5 000 PPU  (4)/g

Liquido: 1 000 PPU/g

Polli da ingrasso

—

500 PPU

—

1.  Nelle istruzioni per l'uso dell'additivo e della premiscela, indicare la temperatura di conservazione, il periodo di conservazione e la stabilità quando incorporato in pellet

2.  Dose raccomandata per kg di alimento completi: 500-750 PPU

3.  Da utilizzare in alimenti composti contenenti oltre lo 0,22 % di fosforo legato alla fitina

28.2.2005

30

Endo-1,3(4)-beta-glucanasi

EC 3.2.1.6

Endo-1,4-beta-xilanasi

EC 3.2.1.8

Preparato di endo-1,3(4)-beta-glucanasi e di endo-1,4-beta-xilanasi prodotto da Penicillium funiculosum (IMI SD 101) avente un'attività minima di:

Polvere:

Endo-1,3(4)-beta-glucanasi: 2 000 U  (5)/g

Endo-1,4-beta-xilanasi: 1 400 U  (6)/g

Liquido:

Endo-1,3(4)-beta-glucanasi: 500 U/ml

Endo-1,4-beta-xilanasi: 350 U/ml

Tacchini da ingrasso

—

Endo-1,3(4)-beta-glucanasi:

100 U

—

1.  Nelle istruzioni per l'uso dell'additivo e della premiscela, indicare la temperatura di conservazione, il periodo di conservazione e la stabilità quando incorporato in pellet

2.  Dose raccomandata per kg di alimento completo:

endo-1,3(4)-beta-glucanasi: 100 U

endo-1,4-beta-xilanasi: 70 U

3.  Da utilizzare in alimenti composti ricchi di polisaccaridi non amilacei (soprattutto betaglucani e arabinoxilani), contenenti ad esempio oltre il 50 % di frumento

28.2.2005

Endo-1,4-beta-xilanasi:

70 U

—

Galline ovaiole

—

Endo-1,3(4)-beta-glucanasi:

100 U

—

1.  Nelle istruzioni per l'uso dell'additivo e della premiscela, indicare la temperatura di conservazione, il periodo di conservazione e la stabilità quando incorporato in pellet

2.  Dose raccomandata per kg di alimento completo:

endo-1,3(4)-beta-glucanasi: 100 U

endo-1,4-beta-xilanasi: 70 U

3.  Da utilizzare in alimenti composti ricchi di polisaccaridi non amilacei (soprattutto betaglucani e arabinoxilani), contenenti ad esempio oltre il 60 % di orzo o il 30 % di frumento

28.2.2005

Endo-1,4-beta-xilanasi:

70 U

—

Suini da ingrasso

—

Endo-1,3(4)-beta-glucanasi:

100 U

—

1.  Nelle istruzioni per l'uso dell'additivo e della premiscela, indicare la temperatura di conservazione, il periodo di conservazione e la stabilità quando incorporato in pellet

2.  Dose raccomandata per kg di alimento completo:

endo-1,3(4)-beta-glucanasi: 100 U

endo-1,4-beta-xilanasi: 70 U

3.  Da utilizzare in alimenti composti ricchi di polisaccaridi non amilacei (soprattutto betaglucani e arabinoxilani), contenenti ad esempio oltre il 50 % di orzo o il 60 % di frumento

28.2.2005

Endo-1,4-beta-xilanasi:

70 U

—

59

Endo-1,4-beta-xilanasi

EC 3.2.1.8

Preparato di endo-1,4-beta-xilanasi prodotto da Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2105), endo-1,3(4)-beta-glucanasi e alfa-amilasi prodotti da Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9553), subtilisina prodotta da Bacillus subtilis (ATCC 2107), poligalatturonasi prodotto da Aspergillus aculeatus (CBS 589.94) avente un'attività minima di:

Endo-1,4-beta-xilanasi: 300 U  (7)/g

Endo-1,3(4)-beta-glucanasi: 150 U  (8)/g

Subtilisina: 4 000 U  (9)/g

Alfa-amilasi: 400 U  (10)/g

Poligalatturonasi: 25 U  (11)/g

Polli da ingrasso

—

Endo-1,4-beta-xilanasi:

300 U

—

1.  Nelle istruzioni per l'uso dell'additivo e della premiscela, indicare la temperatura di conservazione, il periodo di conservazione e la stabilità quando incorporato in pellet

2.  Dose raccomandata per kg di alimento completo:

endo-1,4-beta-xilanasi: 300 U

endo-1,3(4)-beta-glucanasi: 150 U

subtilisina: 4 000 U

alfa-amilasi: 400 U

poligalatturonasi: 25 U

3.  Da utilizzare in alimenti composti ricchi di polisaccaridi non amilacei (soprattutto arabinoxilani e beta-glucani), contenenti ad esempio oltre il 40 % di mais

28.2.2005

Endo-1,3(4)-beta-glucanasi

EC 3.2.1.6

Endo-1,3(4)-beta-glucanasi:

150 U

—

Subtilisina

EC 3.4.21.62

Subtilisina:

4 000 U

—

Alfa-amilasi

EC 3.2.1.1

Alfa-amilasi:

400 U

—

Poligalatturonasi

EC 3.2.1.15

Poligalatturonasi:

25 U

—

60

Endo-1,4-beta-xilanasi

EC 3.2.1.8

Preparato di endo-1,4-beta-xilanasi prodotto da Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2105), endo-1,3(4)-beta-glucanasi prodotto da Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2106) avente un'attività minima di:

Endo-1,4-beta-xilanasi: 5 000 U  (7)/ml

Endo-1,3(4)-beta-glucanasi: 50 U  (8)/ml

Polli da ingrasso

—

Endo-1,4-beta-xilanasi:

500 U

—

1.  Nelle istruzioni per l'uso dell'additivo e della premiscela, indicare la temperatura di conservazione, il periodo di conservazione e la stabilità quando incorporato in pellet

2.  Dose raccomandata per kg di alimento completo:

endo-1,4-beta-xilanasi: 500-2 500 U

endo-1,3(4)-beta-glucanasi: 5-25 U

3.  Da utilizzare in alimenti composti ricchi di polisaccaridi non amilacei (soprattutto betaglucani e arabinoxilani), contenenti ad esempio oltre il 20 % di orzo e il 40 % di frumento

28.2.2005

Endo-1,3(4)-beta-glucanasi

EC 3.2.1.6

Endo-1,3(4)-beta-glucanasi:

5 U

—

61

Endo-1,4-beta-xilanasi

EC 3.2.1.8

Preparato di endo-1,4-beta-xilanasi prodotto da Trichoderma reesei (CBS 529.94), endo-1,3(4)-beta-glucanasi prodotto da Trichoderma reesei (CBS 526.94) avente un'attività minida di:

Polvere:

Endo-1,4-beta-xilanasi: 17 000 BXU  (2)/g

Endo-1,3(4)-beta-glucanasi: 11 000 BU  (3)/g

Liquido:

Endo-1,4-beta-xilanasi: 22 000 BXU/g

Endo-1,3(4)-beta-glucanasi: 15 000 BU/g

Polli da ingrasso

—

Endo-1,4-beta-xilanasi:

17 000 BXU

—

1.  Nelle istruzioni per l'uso dell'additivo e della premiscela, indicare la temperatura di conservazione, il periodo di conservazione e la stabilità quando incorporato in pellet

2.  Dose raccomandata per kg di alimento completo:

endo-1,4-beta-xilanasi: 17 000 BXU

endo-1,3(4)-beta-glucanasi: 11 000 BU

3.  Da utilizzare in alimenti composti ricchi di polisaccaridi non amilacei (soprattutto betaglucani e arabinoxilani), contenenti ad esempio oltre il 40 % di orzo e il 55 % di frumento

28.2.2005

Endo-1,3(4)-beta-glucanasi

EC 3.2.1.6

Endo-1,3(4)-beta-glucanasi:

11 000 BU

—

(1)   1 IFP è il quantitativo di enzima che libera 1 microgrammo-molecola di zuccheri riduttori (equivalenti xilosio) a partire da xilano di avena, al minuto, con pH 4,8 e a 50 °C.

(2)   1 BXU è il quantitativo di enzima che liberano 0,06 microgrammi-molecola di zuccheri riduttori (equivalenti xilosio) a partire da xilano di betulla, al minuto, con pH 5,3 e a 50 °C.

(3)   1 BU è il quantitativo di enzima che liberano 0,06 microgrammi-molecola di zuccheri riduttori (equivalenti glucosio) a partire da beta-glucano di orzo, al minuto, con pH 4,8 e a 50 °C.

(4)   1 PPU è il quantitativo di enzima che libera 1 microgrammo-molecola di fosfato inorganico a partire da filato di sodio, al minuto, con pH 5,0 e a 37 °C.

(5)   1 U è il quantitativo di enzima che liberano 5,55 microgrammi-molecola di zuccheri riduttori (equivalenti maltosio) a partire da beta-glucano di orzo, al minuto, con pH 5,0 e a 50 °C.

(6)   1 U è il quantitativo di enzima che liberano 4,00 microgrammi-molecola di zuccheri riduttori (equivalenti maltosio) a partire xilano di betulla, al minuto, con pH 5,5 e a 50 °C.

(7)   1 U è il quantitativo di enzima che libera 1 microgrammo-molecola di zuccheri riduttori (equivalenti xilosio) a partire da xilano di avena, al minuto, con pH 5,3 e a 50 °C.

(8)   1 U è il quantitativo di enzima che libera 1 microgrammo-molecola di zuccheri riduttori (equivalenti glucosio) a partire da beta-glucano di orzo, al minuto, con pH 5,0 e a 30 °C.

(9)   1 U è il quantitativo di enzima che libera 1 microgrammo-molecola di composto fenolico (equivalenti tirosina) a partire da substrato di caseina, al minuto, con pH 7,5 e a 40 °C.

(10)   1 U è il quantitativo di enzima che libera 1 microgrammo-molecola di legami di glucosio a partire da un substrato di polimero amilaceo reticolato non solubile in acqua, al minuto, con pH 6,5 e a 37 °C.

(11)   1 U è il quantitativo di enzima che libera 1 microgrammo-molecola di materiale riduttore (equivalenti acido galatturonico) a partire da substrato poli D-galatturonico, al minuto, con pH 5,0 e a 40 °C.

▼M2




ALLEGATO III



Numero di registrazione dell'additivo

Nome e numero di registrazione del responsabile dell'immissione in circolazione dell'additivo

Additivo

(denominazione commerciale)

Composizione, formula chimica, descrizione

Specie o categoria di animali

Età massima

Tenore minimo

Tenore massimo

Altre disposizioni

Fine del periodo di autorizzazione

Limiti massimi di residui (LMR) negli alimenti d’origine animale interessati

mg di sostanza attiva/kg di alimento completo

Coccidiostatici e altre sostanze medicamentose

E 771

Janssen Pharmaceutica nv

Diclazuril

0,5 g/100 g

(Clinacox 0,5 % Premix)

Diclazuril

0,2 g/100 g

(Clinacox 0,2 % Premix)

Composizione dell’additivo:

Diclazuril: 0,5 g/100 g

Farina di soia: 99,25 g/100 g

Polividone K 30: 0,2 g/100 g

Idrossido di sodio: 0,0538 g/100 g

Diclazuril: 0,2 g/100 g

Farina di soia: 39,7 g/100 g

Polyvidone K 30: 0,08 g/100 g

Idrossido di sodio: 0,0215 g/100 g

Farinetta di frumento: 60 g/100 g

Sostanza attiva:

Diclazuril

C17H9Cl3N4O2,

(±)-4-clorofenil[2,6-dicloro-4-(2,3,4,5-tetraidro-3,5-dioxo-1,2,4-triazina-2-yl)fenil]acetonitrile,

numero CAS: 101831-37-2

Impurezze associate:

Composto di degradazione (R064318): ≤ 0,2 %

Altre impurezze (R066891, R066896, R068610, R070156, R068584, R070016): ≤ 0,5 % individualmente

Totale impurezze: ≤ 1,5 %

Tacchini da ingrasso

12 settimane

1

1

—

28.2.2011

1 500 μg diclazuril/kg fegato peso umido

1 000 μg diclazuril/kg reni peso umido

500 μg diclazuril/kg tessuto muscolare peso umido

500 μg diclazuril/kg tessuto cutaneo e adiposo, peso umido



( 1 ) GU L 270 del 14.12.1970, pag. 1.

( 2 ) GU L 319 del 16.12.2000, pag. 1.

( 3 ) GU L 183 del 29.6.1989, pag. 1.