*****

ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION

vom 23. März 1983

betreffend im Gemeinschaftsinteresse liegende Sondermaßnahmen auf dem Gebiet der Energiestrategie

(Nur der englische Text ist verbindlich)

(83/123/EWG)

DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN

GEMEINSCHAFTEN -

gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,

gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 625/83 des Rates vom 15. März 1983 betreffend eine Sondermaßnahme auf dem Gebiet der Energiestrategie (1), insbesondere auf Artikel 4,

in Erwägung nachstehender Gründe:

Das Vereinigte Königreich hat gemäß Artikel 2 der genannten Verordnung Anträge für eine Finanzhilfe vorgelegt.

Die in der nämlichen Verordnung genannten Voraussetzungen für die Gewährung einer Finanzhilfe sind erfuellt.

Diese Entscheidung entspricht der Stellungnahme des in Artikel 7 der obengenannten Verordnung erwähnten Ausschusses -

HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN:

Artikel 1

Es wird eine finanzielle Beteiligung in Höhe von 400 Millionen ECU für vom Vereinigten Königreich vorgelegte Vorhaben und Maßnahmen gewährt.

Einzelangaben über die Vorhaben und Maßnahmen finden sich im Anhang, der Bestandteil dieser Entscheidung ist.

Artikel 2

Diese Entscheidung ist an das Vereinigte Königreich gerichtet.

Brüssel, den 23. März 1983

Für die Kommission

Étienne DAVIGNON

Vizepräsident

(1) ABl. Nr. L 73 vom 19. 3. 1983, S. 8.

ANLAGE

1.2.3.4.5.6,7.8.9 // // // // // // // // // Nr. des Vorhabens // Titel des Vorhabens // Art des Vorhabens // Vorgesehene öffentliche Ausgaben vom 1. April 1982 bis 31. März 1983 in Mill. ECU (1) // Gemeinschaftl. Beihilfesatz in % bezogen auf (4) // Sonstige gemeinschaftliche Finanzierung 1982/83 // // // 1.2.3.4.5.6.7.8.9 // // // // // // Beihilfen in % von (4) // Darlehen in % von (4) // Gesamte gemein- schaftliche Finanzierung in % von (4) // Förderung gemäß Verordnung (EWG) Nr. 625/83 Mill. ECU // // // // // // // // 1.2.3.4.5.6,7.8.9 // (1) // (2) // (3) // (4) // (5) // (6) // (7) // (8) // // // // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7.8.9 // 1 // Heysham I - Lancs // Fortgeschrittene Gas-Kohle-Reaktoren // 98,66 // 10 // - // 9 // 19 // 9,87 // 2 // Heysham II - Lancs // Fortgeschrittene Gas-Kohle-Reaktoren // 514,08 // 10 // - // 3 // 13 // 51,41 // 3 // Torneß, E. Lothian // Fortgeschrittene Gas-Kohle-Reaktoren // 465,62 // 10 // - // 7 // 17 // 46,56 // 4 // Hartlepool - Cleveland // Fortgeschrittene Gas-Kohle-Reaktoren // 86,55 // 10 // - // 16 // 26 // 8,66 // 5 // Dungeneß - Kent // Fortgeschrittene Gas-Kohle-Reaktoren // 72,70 // 10 // - // - // 10 // 7,27 // 6 // Drax // Kohlekraftwerk // 316,76 // 53 // - // 1 // 54 // 169,34 // 7 // Croß Channel link - Kent // Verbindung von Elektrizitätsversorgungsnetzen // 67,51 // 18 // - // 11 // 29 // 12,27 // 8 // Dinorwic - Gwyneld // Pumpspeicherwerk // 38,08 // 30 // - // 41 // 71 // 11,42 // 9 // Fort Dunlop - W. Midlands // Heizkraftwerke // 4,15 // 50 // - // - // 50 // 2,08 // 10 // Morecambe - Lancs // Gasterminal // 88,28 // 40 // - // - // 40 // 35,31 // 11 // Rough - Yorkshire // Gasterminal // 55,39 // 40 // - // - // 40 // 22,16 // 12 // St-Fergus - Grampian // Gasterminal // 1,90 // 40 // - // - // 40 // 0,76 // 13 // Hornsea - Yorkshire // Erdgasspeicher // 6,23 // 50 // - // - // 50 // 3,12 // 14 // Dynevor Arms - Wales // Erdgasspeicher // 13,67 // 35 // 30 // - // 65 // 4,78 // 15 // Nantgawr - Wales // Erdgasspeicher // 14,37 // 35 // 25 // - // 60 // 5,03 // 16 // Avonmouth III - Avon // Erdgasspeicher // 8,14 // 50 // - // - // 50 // 4,07 // 17 // Isle of Grain - Kent // Erdgasspeicher // 11,77 // 50 // - // - // 50 // 5,89 400,00 // // // // // // // // //

(1) Wechselkurs: 1 ECU = 0,577728 Pfund Sterling.