19950327

Решение на Комисията

от 27 март 1995 година

за изменение на Решение 93/195/ЕИО относно ветеринарно-санитарните условия и ветеринарното сертифициране при повторното въвеждане на регистрирани коне за надбягвания, спортни състезания и културни прояви, след временен износ

(95/99/ЕО)

КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,

като взе предвид Директива 90/426/ЕИО на Съвета от 26 юни 1990 г. относно ветеринарно-санитарните условия, регулиращи движението и вноса от трети страни на еднокопитни животни [1], последно изменена с Акта за присъединяване на Австрия, Финландия и Швеция, и по-специално член 19, ii) от нея,

като има предвид, че съгласно Решение 93/195/ЕИО на Комисията [2], последно изменено с Решение 94/561/ЕО [3], повторното въвеждане на регистрирани коне за конни надбягвания, състезания или културни прояви след временен износ се ограничава до коне, които са престояли по-малко от 30 дни в трета страна;

като има предвид, че за да се улесни участието на коне с произход от Общността в Олимпийските игри в Атланта (Съединените американски щати) през 1996 г., както и в подготвителните тренировки, е необходимо да се удължи периодът на престой на по-малко от 90 дни;

като има предвид, че мерките, предвидени в това решение, са в съответствие със становището на Постоянния ветеринарен комитет,

ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

Член 1

Решение 93/195/ЕИО се изменя, както следва:

1. В член 1 се добавя следното тире:

- "— са участвали в Олимпийските игри в Атланта през 1996 г., както и в подготвителните тренировки през август 1995 г. в Атланта, и отговарят на условията, предвидени в здравния сертификат, изготвен съгласно образеца от приложение III към настоящото решение."

2. Добавя се следното приложение:

"

19950327

"ПРИЛОЖЕНИЕ III

+++++ TIFF +++++

"

Член 2

Адресати на настоящото решение са държавите-членки

Съставено в Брюксел на 27 март 1995 година.

За Комисията

Franz Fischler

Член на Комисията

[1] ОВ L 224, 18.8.1990 г., стр. 42.

[2] ОВ L 86, 6.4.1993 г., стр. 1.

[3] ОВ L 214, 19.8.1994 г., стр. 17.

--------------------------------------------------