11992MJ11

Sopimus Euroopan unionista - V osasto - Määräykset yhteisestä ulko- ja turvallisuuspolitiikasta - J.11 artikla

Virallinen lehti nro C 191 , 29/07/1992 s. 0060


Sopimus Euroopan unionista - V osasto - Määräykset yhteisestä ulko- ja turvallisuuspolitiikasta - J.11 artikla

1. Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 137 138 139-142 146 147 150-153 157-163 ja 217 artiklan määräyksiä sovelletaan tässä osastossa tarkoitettuja aloja koskeviin määräyksiin.

2. Yhteiseen ulko- ja turvallisuuspolitiikkaan liittyvistä määräyksistä toimielimille aiheutuvat hallintomenot otetaan menoina Euroopan yhteisöjen talousarvioon.

Neuvosto voi myös:

- joko päättää yksimielisesti että kyseisten määräysten täytäntöönpanosta aiheutuvat toimintamenot otetaan menoina Euroopan yhteisöjen talousarvioon; tällöin sovelletaan Euroopan yhteisön perustamissopimuksessa määrättyä talousarviomenettelyä;

- tai todeta että jäsenvaltiot vastaavat tällaisista menoista mahdollisesti vahvistettavan jakoperusteen mukaisesti.