Komisijas Regula (EK) Nr. 904/96

(1996. gada 21. maijs),

ar kuru otru reizi labo Regulu (EK) Nr. 1802/95, ar ko groza regulas, kuras līdz 1995. gada 1. februārim piena un piena produktu tirgū noteica dažas cenas un summas, kuru vērtību izteica Eiropas valūtas vienībās pēc lauksaimniecības konversijas likmju korekcijas koeficienta atcelšanas

EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Padomes 1968. gada 27. jūnija Regulu (EEK) Nr. 804/68 par piena un piena produktu tirgus kopīgo organizāciju [1], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 2931/95 [2], un jo īpaši tās 5.c panta 7. punktu,

tā kā ir jāizlabo viena kļūda pielikumā Komisijas Regulai (EK) Nr. 1802/95 [3], kas grozīta ar Regulu (EK) Nr. 2700/95 [4];

tā kā šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Piena un piena produktu pārvaldības komitejas atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Regulas (EK) Nr. 1802/95 pielikumā pēc Regulas (EEK) Nr. 1547/87 un pirms Regulas (EEK) Nr. 570/88 iekļauj šādu rindu:

"(ECU) |

1 | 2 | 3 | 4 | 5 |

Regula | Atsauces | Iepriekšējā summa ar pārrēķinu | Jaunā summa bez pārrēķina | Jaunā summa, kas piemērojama no 1995. gada 1. septembra |

(EEK) Nr. 1589/87 | 4. panta 1. punkts | 40 | 48,30 | 48" |

2. pants

Šī regula stājas spēkā nākamajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 1996. gada 21. maijā

Komisijas vārdā —

Komisijas loceklis

Franz Fischler

[1] OV L 148, 28.6.1968., 13. lpp.

[2] OV L 307, 20.12.1995., 10. lpp.

[3] OV L 174, 26.7.1995., 27. lpp.

[4] OV L 280, 23.11.1995., 24. lpp.

--------------------------------------------------