Brüssel,26.7.2024

COM(2024) 323 final

LISA

järgmise dokumendi juurde:

Ettepanek: NÕUKOGU OTSUS

seisukoha kohta, mis võetakse Euroopa Liidu nimel rahvusvahelise oliivinõukogu liikmete nõukogus seoses San Marino ühinemisega 2015. aasta rahvusvahelise oliiviõli- ja lauaoliivilepinguga


LISA

Liit toetab San Marino valitsuse ühinemist lepinguga liikmete nõukogu tulevasel istungil või liikmete nõukogu poolt kirjavahetuse teel vastuvõtmise menetluse raames, tingimusel et San Marino osaluskvoodid arvutatakse lepingu artiklis 11 sätestatud valemi kohaselt ning et ühinemiskirja hoiuleandmise tähtaeg ei ole pikem kui poolteist aastat pärast liikmete nõukogu otsust. Kui ühinemiskirja hoiuleandmine lükkub edasi, võib liit toetada ühinemiskirja hoiuleandmise tähtaja pikendamist liikmete nõukogu hiljem vastu võetavates otsustes.