Il-Ġurnal Uffiċjali
ta'l-Unjoni Ewropea
MT
Is-serje L
|
|
Il-Ġurnal Uffiċjali |
MT Is-serje L |
|
2025/2346 |
24.11.2025 |
DEĊIŻJONI TA’ IMPLIMENTAZZJONI TAL-KUMMISSJONI (UE) 2025/2346
tal-20 ta’ Novembru 2025
li tistabbilixxi r-regoli għall-applikazzjoni tad-Direttiva (UE) 2016/797 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill fir-rigward ta’ talba min-Netherlands biex ma tiġix applikata t-tabella ta’ prijorità tal-livelli appoġġati fuq l-art, kif stabbilit fir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2023/1695
(notifikata bid-dokument C(2025) 7772)
(It-test bl-Olandiż biss huwa awtentiku)
IL-KUMMISSJONI EWROPEA,
Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,
Wara li kkunsidrat id-Direttiva (UE) 2016/797 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-11 ta’ Mejju 2016 dwar l-interoperabbiltà tas-sistema ferrovjarja fl-Unjoni Ewropea (1), u b’mod partikolari l-Artikolu 7(4) tagħha,
Billi:
|
(1) |
Fil-11 ta’ April 2025, in-Netherlands issottomettew talba lill-Kummissjoni għan-nuqqas ta’ applikazzjoni tal-punt 5.10.2.4 tas-Subsett-026 (2), kif meħtieġ mill-Indiċi Nru 4 tat-Tabella A 2 tal-Appendiċi A tal-Anness I tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2023/1695 (3) għall-205 ferroviji SNG sal-31 ta’ Diċembru 2032 (it-“talba”). It-talba ġiet sottomessa abbażi tal-Artikolu 7(1), il-punt (c), tad-Direttiva (UE) 2016/797. |
|
(2) |
Kif meħtieġ mill-Indiċi Nru 4 tat-Tabella A 2 tal-Appendiċi A tal-Anness I tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2023/1695, il-punt 5.10.2.4 tas-Subsett-026 jistabbilixxi li jrid ikun hemm tabella ta’ prijorità stabbilita waħda tal-livelli tas-Sistema Ewropea tal-Ġestjoni tat-Traffiku Ferrovjarju (ERTMS, European Rail Traffic Management System) appoġġati fuq l-art, li trid tintbagħat lit-tagħmir ta’ sinjalar abbord. |
|
(3) |
Il-proġett imsemmi fit-talba jikkonsisti f’205 trainsets SNG li huma proprjetà ta’ Nederlandse Spoorwegen, li jridu jkunu mgħammra bis-Sistema Ewropea ta’ Kontroll tal-Ferroviji (ETCS, European Train Control System) BL3R2 u bi swiċċ li jippermetti li l-ferroviji joperaw biss fil-funzjoni Automatische TreinBeïnvloeding (ATB), jiġifieri l-funzjoni ATB biss. Din il-funzjoni tippermetti li l-ferrovija tinstaq bl-użu tas-sistema ta’ sinjalar Netherlandiża ATB tal-Klassi B, li de facto tieħu preċedenza fuq it-tabella ta’ prijoritajiet tal-livelli tal-ETCS mibgħuta fuq l-art. |
|
(4) |
Fin-Netherlands, żewġ linji mgħammra kemm bis-sistemi ta’ sinjalar ERTMS kif ukoll ATB: il-linja Amsterdam-Utrecht u l-linja Hanze. In-Netherlands jistgħu jiddekummissjonaw is-sistema ATB fuq il-linja Hanze qabel il-31 ta’ Diċembru 2032. Fi kwalunkwe każ, jenħtieġ li din id-deċiżjoni tieqaf tapplika hekk kif is-sistema ATB tkun ġiet iddekummissjonata fuq il-linja Hanze, peress li sa dak iż-żmien ikun hemm għadd suffiċjenti ta’ sewwieqa mħarrġa fis-sistema ERTMS biex ikopru wkoll il-linja Amsterdam-Utrecht. |
|
(5) |
Skont id-dokumenti sottomessi min-Netherlands, il-konformità mal-punt 5.10.2.4 tas-Subsett-026, kif meħtieġ mill-Indiċi Nru 4 tat-Tabella A 2 tal-Appendiċi A tal-Anness I tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2023/1695, tkun tinvolvi kost addizzjonali ta’ EUR 188 000 000. Il-punt tas-Subsett-026 jirrikjedi li t-tagħmir ta’ kontroll tal-ferrovija abbord dejjem jgħaddi għall-ogħla livell tal-ETCS, f’dan il-każ il-Livell 2. Għalhekk, ma jkunx possibbli li sewwieqa mhux imħarrġa fl-ETCS joperaw ferroviji SNG fuq il-linji ta’ sinjalar doppju, minkejja li s-sistema ATB tkun disponibbli kemm abbord kif ukoll fuq l-art, u b’hekk ma jkunx possibbli li l-iskeda ta’ żmien tintlaħaq b’sewwieqa mħarrġa fl-ETCS biss. |
|
(6) |
Bħala miżuri alternattivi, in-Netherlands jipproponu r-Regolamenti dwar il-Kummissjonar tal-Vetturi Ferrovjarji (4), li jistabbilixxu kif għandha tiġi implimentata u operata s-sistema ATB, u kif għandu jintuża l-iswiċċ bil-funzjoni ATB biss imsemmija hawn fuq. In-Netherlands impenjaw ruħhom li jiżguraw it-tneħħija ta’ din il-funzjoni u l-iswiċċ ladarba din id-deċiżjoni ma tibqax tapplika. |
|
(7) |
Barra minn hekk, in-nuqqas ta’ applikazzjoni jrid ikun strettament limitat għat-trainsets SNG individwali nnotifikati lill-Kummissjoni min-Netherlands. Jenħtieġ li n-Netherlands jitħallew ibiddlu n-numri ta’ identifikazzjoni preċiżi ta’ dawk il-vetturi billi jinfurmaw lill-Kummissjoni b’dan. Meta ssir bidla bħal din, jenħtieġ li n-Netherlands jinnotifikawha lill-Kummissjoni mingħajr dewmien. |
|
(8) |
Abbażi tal-ġustifikazzjoni għat-talba pprovduta min-Netherlands u l-miżuri alternattivi proposti, il-kundizzjonijiet stabbiliti fl-Artikolu 7(1), il-punt (c), u fl-Artikolu 7(4) tad-Direttiva (UE) 2016/797, jistgħu jitqiesu ssodisfati għall-205 ferroviji SNG elenkati fl-Anness ta’ din id-Deċiżjoni. Għalhekk, jenħtieġ li t-talba tiġi aċċettata. |
|
(9) |
Il-miżuri previsti f’din id-Deċiżjoni huma f’konformità mal-opinjoni tal-Kumitat imsemmi fl-Artikolu 51(1) tad-Direttiva (UE) 2016/797, |
ADOTTAT DIN ID-DEĊIŻJONI:
Artikolu 1
It-talba tan-Netherlands għan-nuqqas ta’ applikazzjoni tal-punt 5.10.2.4, tal-Indiċi 4 tas-Subsett-026, tat-Tabella A 2 tal-Appendiċi A tal-Anness I tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2023/1695 għall-205 ferroviji SNG elenkati fl-Anness ta’ din id-Deċiżjoni hija aċċettata bil-kundizzjoni li jiġu applikati d-dispożizzjoni u l-miżura alternattivi proposti min-Netherlands.
In-Netherlands għandhom jinnotifikaw lill-Kummissjoni mingħajr dewmien bi kwalunkwe bidla fl-identifikaturi tal-ferroviji elenkati fl-Anness.
Artikolu 2
Din id-Deċiżjoni hija indirizzata lir-Renju tan-Netherlands.
Għandha tapplika sal-31 ta’ Diċembru 2032 jew sakemm is-sistema ATB tkun ġiet iddekummissjonata fuq il-linja Hanze, skont liema jseħħ l-ewwel.
Magħmul fi Brussell, l-20 ta’ Novembru 2025.
Għall-Kummissjoni
Apostolos TZITZIKOSTAS
Membru tal-Kummissjoni
(1) ĠU L 138, 26.5.2016, p. 44, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2016/797/oj.
(2) Is-Subsett-026 jikkonsisti fl-Ispeċifikazzjonijiet tar-Rekwiżiti tas-Sistema disponibbli fuq: https://www.era.europa.eu/era-folder/1-ccs-tsi-appendix-mandatory-specifications-etcs-b4-r1-rmr-gsm-r-b1-mr1-frmcs-b0-ato-b1.
(3) Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2023/1695 tal-10 ta’ Awwissu 2023 dwar l-ispeċifikazzjoni teknika għall-interoperabilità relatata mas-subsistemi tal-kontroll-kmand u sinjalazzjoni tas-sistema ferrovjarja tal-Unjoni Ewropea u li jħassar ir-Regolament (UE) 2016/919 (ĠU L 222, 8.9.2023, p. 380, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/1695/oj).
(4) Ir-Regola nnotifikata lill-Aġenzija tal-Unjoni Ewropea għall-Ferroviji skont l-Artikolu 14(1), il-punt (c), tad-Direttiva (UE) 2016/797 u ppubblikata fil-bażi tad-data tad-dokumenti ta’ referenza skont l-ID nazzjonali: IENW/BSK-2019/250897,
https://rdd.era.europa.eu/RDD/LegalTextManagementPage.aspx?legaltextid=335&readonly=true.
ANNESS
Lista tal-205 ferroviji SNG rilevanti għal din id-Deċiżjoni.
1. ID tat-tip ERATV: 13-019-0011-2-001-005
Isem tat-tip ERATV: Civity NS SNG 3 Car (verżjoni kkompilata, kompożizzjoni ta’ ferroviji multipli – Ġunju 2019 + it-tieni lott + ESC AU + DCO)
|
NUMRU TAT-TRAINSET |
EVN |
|
2368 |
94 84 4980068-9 |
|
2368 |
94 84 4982068-7 |
|
2368 |
94 84 4981068-8 |
|
3020 |
94 84 4980088-7 |
|
3020 |
94 84 4982088-5 |
|
3020 |
94 84 4981088-6 |
|
3021 |
94 84 4980089-5 |
|
3021 |
94 84 4982089-3 |
|
3021 |
94 84 4981089-4 |
|
3022 |
94 84 4980090-3 |
|
3022 |
94 84 4982090-1 |
|
3022 |
94 84 4981090-2 |
|
3023 |
94 84 4980091-1 |
|
3023 |
94 84 4982091-9 |
|
3023 |
94 84 4981091-0 |
|
3024 |
94 84 4980092-9 |
|
3024 |
94 84 4982092-7 |
|
3024 |
94 84 4981092-8 |
|
3025 |
94 84 4980093-7 |
|
3025 |
94 84 4982093-5 |
|
3025 |
94 84 4981093-6 |
|
3026 |
94 84 4980094-5 |
|
3026 |
94 84 4982094-3 |
|
3026 |
94 84 4981094-4 |
|
3027 |
94 84 4980095-2 |
|
3027 |
94 84 4982095-0 |
|
3027 |
94 84 4981095-1 |
|
3028 |
94 84 4980096-0 |
|
3028 |
94 84 4982096-8 |
|
3028 |
94 84 4981096-9 |
2. ID tat-tip ERATV: 13-019-0011-2-001-004
Isem tat-tip ERATV: Civity NS SNG 3 Car (verżjoni kkompilata, kompożizzjoni ta’ ferroviji multipli – Ġunju 2019 + ESC AU + it-tieni lott
|
NUMRU TAT-TRAINSET |
EVN |
|
2301 |
94 84 4980001-0 |
|
2301 |
94 84 4982001-8 |
|
2301 |
94 84 4981001-9 |
|
2302 |
94 84 4980002-8 |
|
2302 |
94 84 4982002-6 |
|
2302 |
94 84 4981002-7 |
|
2303 |
94 84 4980003-6 |
|
2303 |
94 84 4982003-4 |
|
2303 |
94 84 4981003-5 |
|
2305 |
94 84 4980005-1 |
|
2305 |
94 84 4982005-9 |
|
2305 |
94 84 4981005-0 |
|
2306 |
94 84 4980006-9 |
|
2306 |
94 84 4982006-7 |
|
2306 |
94 84 4981006-8 |
|
2307 |
94 84 4980007-7 |
|
2307 |
94 84 4982007-5 |
|
2307 |
94 84 4981007-6 |
|
2308 |
94 84 4980008-5 |
|
2308 |
94 84 4982008-3 |
|
2308 |
94 84 4981008-4 |
|
2309 |
94 84 4980009-3 |
|
2309 |
94 84 4982009-1 |
|
2309 |
94 84 4981009-2 |
|
2310 |
94 84 4980010-1 |
|
2310 |
94 84 4982010-9 |
|
2310 |
94 84 4981010-0 |
|
2311 |
94 84 4980011-9 |
|
2311 |
94 84 4982011-7 |
|
2311 |
94 84 4981011-8 |
|
2312 |
94 84 4980012-7 |
|
2312 |
94 84 4982012-5 |
|
2312 |
94 84 4981012-6 |
|
2313 |
94 84 4980013-5 |
|
2313 |
94 84 4982013-3 |
|
2313 |
94 84 4981013-4 |
|
2314 |
94 84 4980014-3 |
|
2314 |
94 84 4982014-1 |
|
2314 |
94 84 4981014-2 |
|
2315 |
94 84 4980015-0 |
|
2315 |
94 84 4982015-8 |
|
2315 |
94 84 4981015-9 |
|
2316 |
94 84 4980016-8 |
|
2316 |
94 84 4982016-6 |
|
2316 |
94 84 4981016-7 |
|
2317 |
94 84 4980017-6 |
|
2317 |
94 84 4982017-4 |
|
2317 |
94 84 4981017-5 |
|
2318 |
94 84 4980018-4 |
|
2318 |
94 84 4982018-2 |
|
2318 |
94 84 4981018-3 |
|
2319 |
94 84 4980019-2 |
|
2319 |
94 84 4982019-0 |
|
2319 |
94 84 4981019-1 |
|
2320 |
94 84 4980020-0 |
|
2320 |
94 84 4982020-8 |
|
2320 |
94 84 4981020-9 |
|
2321 |
94 84 4980021-8 |
|
2321 |
94 84 4982021-6 |
|
2321 |
94 84 4981021-7 |
|
2322 |
94 84 4980022-6 |
|
2322 |
94 84 4982022-4 |
|
2322 |
94 84 4981022-5 |
|
2323 |
94 84 4980023-4 |
|
2323 |
94 84 4982023-2 |
|
2323 |
94 84 4981023-3 |
|
2324 |
94 84 4980024-2 |
|
2324 |
94 84 4982024-0 |
|
2324 |
94 84 4981024-1 |
|
2325 |
94 84 4980025-9 |
|
2325 |
94 84 4982025-7 |
|
2325 |
94 84 4981025-8 |
|
2326 |
94 84 4980026-7 |
|
2326 |
94 84 4982026-5 |
|
2326 |
94 84 4981026-6 |
|
2327 |
94 84 4980027-5 |
|
2327 |
94 84 4982027-3 |
|
2327 |
94 84 4981027-4 |
|
2328 |
94 84 4980028-3 |
|
2328 |
94 84 4982028-1 |
|
2328 |
94 84 4981028-2 |
|
2329 |
94 84 4980029-1 |
|
2329 |
94 84 4982029-9 |
|
2329 |
94 84 4981029-0 |
|
2330 |
94 84 4980030-9 |
|
2330 |
94 84 4982030-7 |
|
2330 |
94 84 4981030-8 |
|
2331 |
94 84 4980031-7 |
|
2331 |
94 84 4982031-5 |
|
2331 |
94 84 4981031-6 |
|
2332 |
94 84 4980032-5 |
|
2332 |
94 84 4982032-3 |
|
2332 |
94 84 4981032-4 |
|
2333 |
94 84 4980033-3 |
|
2333 |
94 84 4982033-1 |
|
2333 |
94 84 4981033-2 |
|
2334 |
94 84 4980034-1 |
|
2334 |
94 84 4982034-9 |
|
2334 |
94 84 4981034-0 |
|
2335 |
94 84 4980035-8 |
|
2335 |
94 84 4982035-6 |
|
2335 |
94 84 4981035-7 |
|
2336 |
94 84 4980036-6 |
|
2336 |
94 84 4982036-4 |
|
2336 |
94 84 4981036-5 |
|
2337 |
94 84 4980037-4 |
|
2337 |
94 84 4982037-2 |
|
2337 |
94 84 4981037-3 |
|
2338 |
94 84 4980038-2 |
|
2338 |
94 84 4982038-0 |
|
2338 |
94 84 4981038-1 |
|
2339 |
94 84 4980039-0 |
|
2339 |
94 84 4982039-8 |
|
2339 |
94 84 4981039-9 |
|
2340 |
94 84 4980040-8 |
|
2340 |
94 84 4982040-6 |
|
2340 |
94 84 4981040-7 |
|
2341 |
94 84 4980041-6 |
|
2341 |
94 84 4982041-4 |
|
2341 |
94 84 4981041-5 |
|
2342 |
94 84 4980042-4 |
|
2342 |
94 84 4982042-2 |
|
2342 |
94 84 4981042-3 |
|
2343 |
94 84 4980043-2 |
|
2343 |
94 84 4982043-0 |
|
2343 |
94 84 4981043-1 |
|
2344 |
94 84 4980044-0 |
|
2344 |
94 84 4982044-8 |
|
2344 |
94 84 4981044-9 |
|
2345 |
94 84 4980045-7 |
|
2345 |
94 84 4982045-5 |
|
2345 |
94 84 4981045-6 |
|
2346 |
94 84 4980046-5 |
|
2346 |
94 84 4982046-3 |
|
2346 |
94 84 4981046-4 |
|
2347 |
94 84 4980047-3 |
|
2347 |
94 84 4982047-1 |
|
2347 |
94 84 4981047-2 |
|
2348 |
94 84 4980048-1 |
|
2348 |
94 84 4982048-9 |
|
2348 |
94 84 4981048-0 |
|
2349 |
94 84 4980049-9 |
|
2349 |
94 84 4982049-7 |
|
2349 |
94 84 4981049-8 |
|
2350 |
94 84 4980050-7 |
|
2350 |
94 84 4982050-5 |
|
2350 |
94 84 4981050-6 |
|
2351 |
94 84 4980051-5 |
|
2351 |
94 84 4982051-3 |
|
2351 |
94 84 4981051-4 |
|
2352 |
94 84 4980052-3 |
|
2352 |
94 84 4982052-1 |
|
2352 |
94 84 4981052-2 |
|
2353 |
94 84 4980053-1 |
|
2353 |
94 84 4982053-9 |
|
2353 |
94 84 4981053-0 |
|
2354 |
94 84 4980054-9 |
|
2354 |
94 84 4982054-7 |
|
2354 |
94 84 4981054-8 |
|
2355 |
94 84 4980055-6 |
|
2355 |
94 84 4982055-4 |
|
2355 |
94 84 4981055-5 |
|
2356 |
94 84 4980056-4 |
|
2356 |
94 84 4982056-2 |
|
2356 |
94 84 4981056-3 |
|
2357 |
94 84 4980057-2 |
|
2357 |
94 84 4982057-0 |
|
2357 |
94 84 4981057-1 |
|
2358 |
94 84 4980058-0 |
|
2358 |
94 84 4982058-8 |
|
2358 |
94 84 4981058-9 |
|
2359 |
94 84 4980059-8 |
|
2359 |
94 84 4982059-6 |
|
2359 |
94 84 4981059-7 |
|
2360 |
94 84 4980060-6 |
|
2360 |
94 84 4982060-4 |
|
2360 |
94 84 4981060-5 |
|
2361 |
94 84 4980061-4 |
|
2361 |
94 84 4982061-2 |
|
2361 |
94 84 4981061-3 |
|
2362 |
94 84 4980062-2 |
|
2362 |
94 84 4982062-0 |
|
2362 |
94 84 4981062-1 |
|
2363 |
94 84 4980063-0 |
|
2363 |
94 84 4982063-8 |
|
2363 |
94 84 4981063-9 |
|
2364 |
94 84 4980064-8 |
|
2364 |
94 84 4982064-6 |
|
2364 |
94 84 4981064-7 |
|
2365 |
94 84 4980065-5 |
|
2365 |
94 84 4982065-3 |
|
2365 |
94 84 4981065-4 |
|
2366 |
94 84 4980066-3 |
|
2366 |
94 84 4982066-1 |
|
2366 |
94 84 4981066-2 |
|
2367 |
94 84 4980067-1 |
|
2367 |
94 84 4982067-9 |
|
2367 |
94 84 4981067-0 |
|
3001 |
94 84 4980069-7 |
|
3001 |
94 84 4982069-5 |
|
3001 |
94 84 4981069-6 |
|
3002 |
94 84 4980070-5 |
|
3002 |
94 84 4982070-3 |
|
3002 |
94 84 4981070-4 |
|
3003 |
94 84 4980071-3 |
|
3003 |
94 84 4982071-1 |
|
3003 |
94 84 4981071-2 |
|
3004 |
94 84 4980072-1 |
|
3004 |
94 84 4982072-9 |
|
3004 |
94 84 4981072-0 |
|
3005 |
94 84 4980073-9 |
|
3005 |
94 84 4982073-7 |
|
3005 |
94 84 4981073-8 |
|
3006 |
94 84 4980074-7 |
|
3006 |
94 84 4982074-5 |
|
3006 |
94 84 4981074-6 |
|
3007 |
94 84 4980075-4 |
|
3007 |
94 84 4982075-2 |
|
3007 |
94 84 4981075-3 |
|
3008 |
94 84 4980076-2 |
|
3008 |
94 84 4982076-0 |
|
3008 |
94 84 4981076-1 |
|
3009 |
94 84 4980077-0 |
|
3009 |
94 84 4982077-8 |
|
3009 |
94 84 4981077-9 |
|
3010 |
94 84 4980078-8 |
|
3010 |
94 84 4982078-6 |
|
3010 |
94 84 4981078-7 |
|
3011 |
94 84 4980079-6 |
|
3011 |
94 84 4982079-4 |
|
3011 |
94 84 4981079-5 |
|
3012 |
94 84 4980080-4 |
|
3012 |
94 84 4982080-2 |
|
3012 |
94 84 4981080-3 |
|
3013 |
94 84 4980081-2 |
|
3013 |
94 84 4982081-0 |
|
3013 |
94 84 4981081-1 |
|
3014 |
94 84 4980082-0 |
|
3014 |
94 84 4982082-8 |
|
3014 |
94 84 4981082-9 |
|
3015 |
94 84 4980083-8 |
|
3015 |
94 84 4982083-6 |
|
3015 |
94 84 4981083-7 |
|
3016 |
94 84 4980084-6 |
|
3016 |
94 84 4982084-4 |
|
3016 |
94 84 4981084-5 |
|
3017 |
94 84 4980085-3 |
|
3017 |
94 84 4982085-1 |
|
3017 |
94 84 4981085-2 |
|
3018 |
94 84 4980086-1 |
|
3018 |
94 84 4982086-9 |
|
3018 |
94 84 4981086-0 |
|
3019 |
94 84 4980087-9 |
|
3019 |
94 84 4982087-7 |
|
3019 |
94 84 4981087-8 |
|
3029 |
94 84 4980097-8 |
|
3029 |
94 84 4982097-6 |
|
3029 |
94 84 4981097-7 |
|
3030 |
94 84 4980098-6 |
|
3030 |
94 84 4982098-4 |
|
3030 |
94 84 4981098-5 |
|
3031 |
94 84 4980099-4 |
|
3031 |
94 84 4982099-2 |
|
3031 |
94 84 4981099-3 |
|
3032 |
94 84 4980100-0 |
|
3032 |
94 84 4982100-8 |
|
3032 |
94 84 4981100-9 |
|
3033 |
94 84 4980101-8 |
|
3033 |
94 84 4982101-6 |
|
3033 |
94 84 4981101-7 |
|
3034 |
94 84 4980102-6 |
|
3034 |
94 84 4982102-4 |
|
3034 |
94 84 4981102-5 |
|
3035 |
94 84 4980103-4 |
|
3035 |
94 84 4982103-2 |
|
3035 |
94 84 4981103-3 |
|
3036 |
94 84 4980104-2 |
|
3036 |
94 84 4982104-0 |
|
3036 |
94 84 4981104-1 |
|
3037 |
94 84 4980105-9 |
|
3037 |
94 84 4982105-7 |
|
3037 |
94 84 4981105-8 |
|
3038 |
94 84 4980106-7 |
|
3038 |
94 84 4982106-5 |
|
3038 |
94 84 4981106-6 |
|
3039 |
94 84 4980107-5 |
|
3039 |
94 84 4982107-3 |
|
3039 |
94 84 4981107-4 |
|
3040 |
94 84 4980108-3 |
|
3040 |
94 84 4982108-1 |
|
3040 |
94 84 4981108-2 |
|
3041 |
94 84 4980109-1 |
|
3041 |
94 84 4982109-9 |
|
3041 |
94 84 4981109-0 |
|
3042 |
94 84 4980110-9 |
|
3042 |
94 84 4982110-7 |
|
3042 |
94 84 4981110-8 |
|
3043 |
94 84 4980111-7 |
|
3043 |
94 84 4982111-5 |
|
3043 |
94 84 4981111-6 |
|
3044 |
94 84 4980112-5 |
|
3044 |
94 84 4982112-3 |
|
3044 |
94 84 4981112-4 |
|
3045 |
94 84 4980113-3 |
|
3045 |
94 84 4982113-1 |
|
3045 |
94 84 4981113-2 |
|
3046 |
94 84 4980114-1 |
|
3046 |
94 84 4982114-9 |
|
3046 |
94 84 4981114-0 |
|
3047 |
94 84 4980115-8 |
|
3047 |
94 84 4982115-6 |
|
3047 |
94 84 4981115-7 |
|
3048 |
94 84 4980116-6 |
|
3048 |
94 84 4982116-4 |
|
3048 |
94 84 4981116-5 |
|
3049 |
94 84 4980117-4 |
|
3049 |
94 84 4982117-2 |
|
3049 |
94 84 4981117-3 |
|
3050 |
94 84 4980118-2 |
|
3050 |
94 84 4982118-0 |
|
3050 |
94 84 4981118-1 |
3. ID tat-tip ERATV: 13-019-0012-0-001-006
Isem tat-tip ERATV: Civity NS SNG 4 Car (verżjoni kkompilata, kompożizzjoni ta’ ferroviji multipli – Ġunju 2019 + it-tieni lott + ESC AU + DCO)
|
NUMRU TAT-TRAINSET |
EVN |
|
2750 |
94 84 4983050-4 |
|
2750 |
94 84 4985050-2 |
|
2750 |
94 84 4986050-1 |
|
2750 |
94 84 4984050-3 |
|
2770 |
94 84 4983070-2 |
|
2770 |
94 84 4985070-0 |
|
2770 |
94 84 4986070-9 |
|
2770 |
94 84 4984070-1 |
|
2771 |
94 84 4983071-0 |
|
2771 |
94 84 4985071-8 |
|
2771 |
94 84 4986071-7 |
|
2771 |
94 84 4984071-9 |
|
2772 |
94 84 4983072-8 |
|
2772 |
94 84 4985072-6 |
|
2772 |
94 84 4986072-5 |
|
2772 |
94 84 4984072-7 |
|
2773 |
94 84 4983073-6 |
|
2773 |
94 84 4985073-4 |
|
2773 |
94 84 4986073-3 |
|
2773 |
94 84 4984073-5 |
|
2774 |
94 84 4983074-4 |
|
2774 |
94 84 4985074-2 |
|
2774 |
94 84 4986074-1 |
|
2774 |
94 84 4984074-3 |
|
2775 |
94 84 4983075-1 |
|
2775 |
94 84 4985075-9 |
|
2775 |
94 84 4986075-8 |
|
2775 |
94 84 4984075-0 |
|
2776 |
94 84 4983076-9 |
|
2776 |
94 84 4985076-7 |
|
2776 |
94 84 4986076-6 |
|
2776 |
94 84 4984076-8 |
|
2777 |
94 84 4983077-7 |
|
2777 |
94 84 4985077-5 |
|
2777 |
94 84 4986077-4 |
|
2777 |
94 84 4984077-6 |
|
2778 |
94 84 4983078-5 |
|
2778 |
94 84 4985078-3 |
|
2778 |
94 84 4986078-2 |
|
2778 |
94 84 4984078-4 |
4. ID tat-tip ERATV: 13-019-0012-0-001-005
Isem tat-tip ERATV: Civity NS SNG 4 Car (verżjoni kkompilata, kompożizzjoni ta’ ferroviji multipli – Ġunju 2019 + ESC AU + it-tieni lott)
|
NUMRU TAT-TRAINSET |
EVN |
|
2701 |
94 84 4983001-7 |
|
2701 |
94 84 4985001-5 |
|
2701 |
94 84 4986001-4 |
|
2701 |
94 84 4984001-6 |
|
2702 |
94 84 4983002-5 |
|
2702 |
94 84 4985002-3 |
|
2702 |
94 84 4986002-2 |
|
2702 |
94 84 4984002-4 |
|
2703 |
94 84 4983003-3 |
|
2703 |
94 84 4985003-1 |
|
2703 |
94 84 4986003-0 |
|
2703 |
94 84 4984003-2 |
|
2704 |
94 84 4983004-1 |
|
2704 |
94 84 4985004-9 |
|
2704 |
94 84 4986004-8 |
|
2704 |
94 84 4984004-0 |
|
2705 |
94 84 4983005-8 |
|
2705 |
94 84 4985005-6 |
|
2705 |
94 84 4986005-5 |
|
2705 |
94 84 4984005-7 |
|
2706 |
94 84 4983006-6 |
|
2706 |
94 84 4985006-4 |
|
2706 |
94 84 4986006-3 |
|
2706 |
94 84 4984006-5 |
|
2707 |
94 84 4983007-4 |
|
2707 |
94 84 4985007-2 |
|
2707 |
94 84 4986007-1 |
|
2707 |
94 84 4984007-3 |
|
2708 |
94 84 4983008-2 |
|
2708 |
94 84 4985008-0 |
|
2708 |
94 84 4986008-9 |
|
2708 |
94 84 4984008-1 |
|
2709 |
94 84 4983009-0 |
|
2709 |
94 84 4985009-8 |
|
2709 |
94 84 4986009-7 |
|
2709 |
94 84 4984009-9 |
|
2710 |
94 84 4983010-8 |
|
2710 |
94 84 4985010-6 |
|
2710 |
94 84 4986010-5 |
|
2710 |
94 84 4984010-7 |
|
2711 |
94 84 4983011-6 |
|
2711 |
94 84 4985011-4 |
|
2711 |
94 84 4986011-3 |
|
2711 |
94 84 4984011-5 |
|
2712 |
94 84 4983012-4 |
|
2712 |
94 84 4985012-2 |
|
2712 |
94 84 4986012-1 |
|
2712 |
94 84 4984012-3 |
|
2713 |
94 84 4983013-2 |
|
2713 |
94 84 4985013-0 |
|
2713 |
94 84 4986013-9 |
|
2713 |
94 84 4984013-1 |
|
2714 |
94 84 4983014-0 |
|
2714 |
94 84 4985014-8 |
|
2714 |
94 84 4986014-7 |
|
2714 |
94 84 4984014-9 |
|
2715 |
94 84 4983015-7 |
|
2715 |
94 84 4985015-5 |
|
2715 |
94 84 4986015-4 |
|
2715 |
94 84 4984015-6 |
|
2716 |
94 84 4983016-5 |
|
2716 |
94 84 4985016-3 |
|
2716 |
94 84 4986016-2 |
|
2716 |
94 84 4984016-4 |
|
2717 |
94 84 4983017-3 |
|
2717 |
94 84 4985017-1 |
|
2717 |
94 84 4986017-0 |
|
2717 |
94 84 4984017-2 |
|
2718 |
94 84 4983018-1 |
|
2718 |
94 84 4985018-9 |
|
2718 |
94 84 4986018-8 |
|
2718 |
94 84 4984018-0 |
|
2719 |
94 84 4983019-9 |
|
2719 |
94 84 4985019-7 |
|
2719 |
94 84 4986019-6 |
|
2719 |
94 84 4984019-8 |
|
2720 |
94 84 4983020-7 |
|
2720 |
94 84 4985020-5 |
|
2720 |
94 84 4986020-4 |
|
2720 |
94 84 4984020-6 |
|
2721 |
94 84 4983021-5 |
|
2721 |
94 84 4985021-3 |
|
2721 |
94 84 4986021-2 |
|
2721 |
94 84 4984021-4 |
|
2722 |
94 84 4983022-3 |
|
2722 |
94 84 4985022-1 |
|
2722 |
94 84 4986022-0 |
|
2722 |
94 84 4984022-2 |
|
2723 |
94 84 4983023-1 |
|
2723 |
94 84 4985023-9 |
|
2723 |
94 84 4986023-8 |
|
2723 |
94 84 4984023-0 |
|
2724 |
94 84 4983024-9 |
|
2724 |
94 84 4985024-7 |
|
2724 |
94 84 4986024-6 |
|
2724 |
94 84 4984024-8 |
|
2725 |
94 84 4983025-6 |
|
2725 |
94 84 4985025-4 |
|
2725 |
94 84 4986025-3 |
|
2725 |
94 84 4984025-5 |
|
2726 |
94 84 4983026-4 |
|
2726 |
94 84 4985026-2 |
|
2726 |
94 84 4986026-1 |
|
2726 |
94 84 4984026-3 |
|
2727 |
94 84 4983027-2 |
|
2727 |
94 84 4985027-0 |
|
2727 |
94 84 4986027-9 |
|
2727 |
94 84 4984027-1 |
|
2728 |
94 84 4983028-0 |
|
2728 |
94 84 4985028-8 |
|
2728 |
94 84 4986028-7 |
|
2728 |
94 84 4984028-9 |
|
2729 |
94 84 4983029-8 |
|
2729 |
94 84 4985029-6 |
|
2729 |
94 84 4986029-5 |
|
2729 |
94 84 4984029-7 |
|
2730 |
94 84 4983030-6 |
|
2730 |
94 84 4985030-4 |
|
2730 |
94 84 4986030-3 |
|
2730 |
94 84 4984030-5 |
|
2731 |
94 84 4983031-4 |
|
2731 |
94 84 4985031-2 |
|
2731 |
94 84 4986031-1 |
|
2731 |
94 84 4984031-3 |
|
2732 |
94 84 4983032-2 |
|
2732 |
94 84 4985032-0 |
|
2732 |
94 84 4986032-9 |
|
2732 |
94 84 4984032-1 |
|
2733 |
94 84 4983033-0 |
|
2733 |
94 84 4985033-8 |
|
2733 |
94 84 4986033-7 |
|
2733 |
94 84 4984033-9 |
|
2734 |
94 84 4983034-8 |
|
2734 |
94 84 4985034-3 |
|
2734 |
94 84 4986034-5 |
|
2734 |
94 84 4984034-7 |
|
2735 |
94 84 4983035-5 |
|
2735 |
94 84 4985035-1 |
|
2735 |
94 84 4986035-2 |
|
2735 |
94 84 4984035-4 |
|
2736 |
94 84 4983036-3 |
|
2736 |
94 84 4985036-1 |
|
2736 |
94 84 4986036-0 |
|
2736 |
94 84 4984036-2 |
|
2737 |
94 84 4983037-1 |
|
2737 |
94 84 4985037-9 |
|
2737 |
94 84 4986037-8 |
|
2737 |
94 84 4984037-0 |
|
2738 |
94 84 4983038-9 |
|
2738 |
94 84 4985038-7 |
|
2738 |
94 84 4986038-6 |
|
2738 |
94 84 4984038-8 |
|
2739 |
94 84 4983039-7 |
|
2739 |
94 84 4985039-5 |
|
2739 |
94 84 4986039-4 |
|
2739 |
94 84 4984039-6 |
|
2740 |
94 84 4983040-5 |
|
2740 |
94 84 4985040-3 |
|
2740 |
94 84 4986040-2 |
|
2740 |
94 84 4984040-4 |
|
2741 |
94 84 4983041-3 |
|
2741 |
94 84 4985041-1 |
|
2741 |
94 84 4986041-0 |
|
2741 |
94 84 4984041-2 |
|
2742 |
94 84 4983042-1 |
|
2742 |
94 84 4985042-9 |
|
2742 |
94 84 4986042-8 |
|
2742 |
94 84 4984042-0 |
|
2743 |
94 84 4983043-9 |
|
2743 |
94 84 4985043-7 |
|
2743 |
94 84 4986043-6 |
|
2743 |
94 84 4984043-8 |
|
2744 |
94 84 4983044-7 |
|
2744 |
94 84 4985044-5 |
|
2744 |
94 84 4986044-4 |
|
2744 |
94 84 4984044-6 |
|
2745 |
94 84 4983045-4 |
|
2745 |
94 84 4985045-2 |
|
2745 |
94 84 4986045-1 |
|
2745 |
94 84 4984045-3 |
|
2746 |
94 84 4983046-2 |
|
2746 |
94 84 4985046-0 |
|
2746 |
94 84 4986046-9 |
|
2746 |
94 84 4984046-1 |
|
2747 |
94 84 4983047-0 |
|
2747 |
94 84 4985047-8 |
|
2747 |
94 84 4986047-7 |
|
2747 |
94 84 4984047-9 |
|
2748 |
94 84 4983048-8 |
|
2748 |
94 84 4985048-6 |
|
2748 |
94 84 4986048-5 |
|
2748 |
94 84 4984048-7 |
|
2749 |
94 84 4983049-6 |
|
2749 |
94 84 4985049-4 |
|
2749 |
94 84 4986049-3 |
|
2749 |
94 84 4984049-5 |
|
2751 |
94 84 4983051-2 |
|
2751 |
94 84 4985051-0 |
|
2751 |
94 84 4986051-9 |
|
2751 |
94 84 4984051-1 |
|
2752 |
94 84 4983052-0 |
|
2752 |
94 84 4985052-8 |
|
2752 |
94 84 4986052-7 |
|
2752 |
94 84 4984052-9 |
|
2753 |
94 84 4983053-8 |
|
2753 |
94 84 4985053-6 |
|
2753 |
94 84 4986053-5 |
|
2753 |
94 84 4984053-7 |
|
2754 |
94 84 4983054-6 |
|
2754 |
94 84 4985054-4 |
|
2754 |
94 84 4986054-3 |
|
2754 |
94 84 4984054-5 |
|
2755 |
94 84 4983055-3 |
|
2755 |
94 84 4985055-1 |
|
2755 |
94 84 4986055-0 |
|
2755 |
94 84 4984055-2 |
|
2756 |
94 84 4983056-1 |
|
2756 |
94 84 4985056-9 |
|
2756 |
94 84 4986056-8 |
|
2756 |
94 84 4984056-0 |
|
2757 |
94 84 4983057-9 |
|
2757 |
94 84 4985057-7 |
|
2757 |
94 84 4986057-6 |
|
2757 |
94 84 4984057-8 |
|
2758 |
94 84 4983058-7 |
|
2758 |
94 84 4985058-5 |
|
2758 |
94 84 4986058-4 |
|
2758 |
94 84 4984058-6 |
|
2759 |
94 84 4983059-5 |
|
2759 |
94 84 4985059-3 |
|
2759 |
94 84 4986059-2 |
|
2759 |
94 84 4984059-4 |
|
2760 |
94 84 4983060-3 |
|
2760 |
94 84 4985060-1 |
|
2760 |
94 84 4986060-0 |
|
2760 |
94 84 4984060-2 |
|
2761 |
94 84 4983061-1 |
|
2761 |
94 84 4985061-9 |
|
2761 |
94 84 4986061-8 |
|
2761 |
94 84 4984061-0 |
|
2762 |
94 84 4983062-9 |
|
2762 |
94 84 4985062-7 |
|
2762 |
94 84 4986062-6 |
|
2762 |
94 84 4984062-8 |
|
2763 |
94 84 4983063-7 |
|
2763 |
94 84 4985063-5 |
|
2763 |
94 84 4986063-4 |
|
2763 |
94 84 4984063-6 |
|
2764 |
94 84 4983064-5 |
|
2764 |
94 84 4985064-3 |
|
2764 |
94 84 4986064-2 |
|
2764 |
94 84 4984064-4 |
|
2765 |
94 84 4983065-2 |
|
2765 |
94 84 4985065-0 |
|
2765 |
94 84 4986065-9 |
|
2765 |
94 84 4984065-1 |
|
2766 |
94 84 4983066-0 |
|
2766 |
94 84 4985066-8 |
|
2766 |
94 84 4986066-7 |
|
2766 |
94 84 4984066-9 |
|
2767 |
94 84 4983067-8 |
|
2767 |
94 84 4985067-6 |
|
2767 |
94 84 4986067-5 |
|
2767 |
94 84 4984067-7 |
|
2768 |
94 84 4983068-6 |
|
2768 |
94 84 4985068-4 |
|
2768 |
94 84 4986068-3 |
|
2768 |
94 84 4984068-5 |
|
2769 |
94 84 4983069-4 |
|
2769 |
94 84 4985069-2 |
|
2769 |
94 84 4986069-1 |
|
2769 |
94 84 4984069-3 |
|
2779 |
94 84 4983079-3 |
|
2779 |
94 84 4985079-1 |
|
2779 |
94 84 4986079-0 |
|
2779 |
94 84 4984079-2 |
|
2780 |
94 84 4983080-1 |
|
2780 |
94 84 4985080-9 |
|
2780 |
94 84 4986080-8 |
|
2780 |
94 84 4984080-0 |
|
2781 |
94 84 4983081-9 |
|
2781 |
94 84 4985081-7 |
|
2781 |
94 84 4986081-6 |
|
2781 |
94 84 4984081-8 |
|
2782 |
94 84 4983082-7 |
|
2782 |
94 84 4985082-5 |
|
2782 |
94 84 4986082-4 |
|
2782 |
94 84 4984082-6 |
|
2783 |
94 84 4983083-5 |
|
2783 |
94 84 4985083-3 |
|
2783 |
94 84 4986083-2 |
|
2783 |
94 84 4984083-4 |
|
2784 |
94 84 4983084-3 |
|
2784 |
94 84 4985084-1 |
|
2784 |
94 84 4986084-0 |
|
2784 |
94 84 4984084-2 |
|
2785 |
94 84 4983085-0 |
|
2785 |
94 84 4985085-8 |
|
2785 |
94 84 4986085-7 |
|
2785 |
94 84 4984085-9 |
|
2786 |
94 84 4983086-8 |
|
2786 |
94 84 4985086-6 |
|
2786 |
94 84 4986086-5 |
|
2786 |
94 84 4984086-7 |
|
2787 |
94 84 4983087-6 |
|
2787 |
94 84 4985087-4 |
|
2787 |
94 84 4986087-3 |
|
2787 |
94 84 4984087-5 |
|
2788 |
94 84 4983088-4 |
|
2788 |
94 84 4985088-2 |
|
2788 |
94 84 4986088-1 |
|
2788 |
94 84 4984088-3 |
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/2346/oj
ISSN 1977-074X (electronic edition)