European flag

Europeiska unionens
officiella tidning

SV

C-serien


C/2025/1285

13.3.2025

P9_TA(2024)0177

Gemensamt förfarande för internationellt skydd i unionen

Europaparlamentets lagstiftningsresolution av den 10 april 2024 om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om upprättande av ett gemensamt förfarande för internationellt skydd i unionen och om upphävande av direktiv 2013/32/EU (COM(2016)0467/COM(2020)0611 – C8-0321/2016 – 2016/0224A(COD))

(Ordinarie lagstiftningsförfarande: första behandlingen)

(C/2025/1285)

Europaparlamentet utfärdar denna resolution

—

med beaktande av kommissionens förslag till Europaparlamentet och rådet (COM(2016)0467) och kommissionens ändrade förslag (COM(2020)0611),

—

med beaktande av artiklarna 294.2, 78.2 d och 79.2 c i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, i enlighet med vilka kommissionen har lagt fram sitt förslag för parlamentet (C8-0321/2016),

—

med beaktande av yttrandet från utskottet för rättsliga frågor över den föreslagna rättsliga grunden,

—

med beaktande av artiklarna 294.3 och 78.2 d i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

—

med beaktande av de motiverade yttranden från den tjeckiska senaten, den italienska senaten och den rumänska deputeradekammaren som lagts fram i enlighet med protokoll nr 2 om tillämpning av subsidiaritets- och proportionalitetsprinciperna, och enligt vilka utkastet till lagstiftningsakt inte är förenligt med subsidiaritetsprincipen,

—

med beaktande av Europeiska ekonomiska och sociala kommitténs yttranden av den 14 december 2016  (1) och av den 25 februari 2021  (2),

—

med beaktande av Regionkommitténs yttranden av den 8 februari 2017  (3) och av den 19 mars 2021  (4),

—

med beaktande av den preliminära överenskommelse som godkänts av det ansvariga utskottet enligt artikel 74.4 i arbetsordningen och av det skriftliga åtagandet från rådets företrädare av den 8 februari 2024 att godkänna parlamentets ståndpunkt i enlighet med artikel 294.4 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

—

med beaktande av talmanskonferensens beslut av den 21 februari 2024 om att ge utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor tillstånd att dela upp lagstiftningsförfarandet och att lägga fram två separata konsoliderade texter för behandling i kammaren,

—

med beaktande av artiklarna 59 och 40 i arbetsordningen,

—

med beaktande av betänkandet från utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor (A8-0171/2018),

1.

Europaparlamentet antar nedanstående ståndpunkt vid första behandlingen.

2.

Europaparlamentet uppmanar kommissionen att på nytt lägga fram ärendet för parlamentet om den ersätter, väsentligt ändrar eller har för avsikt att väsentligt ändra sitt förslag.

3.

Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända parlamentets ståndpunkt till rådet, kommissionen och de nationella parlamenten.


(1)   EUT C 75, 10.3.2017, s. 97.

(2)   EUT C 155, 30.4.2021, s. 64.

(3)   EUT C 207, 30.6.2017, s. 67.

(4)   EUT C 175, 7.5.2021, s. 32.


P9_TC1-COD(2016)0224A

Europaparlamentets ståndpunkt fastställd vid första behandlingen den 10 april 2024 inför antagandet av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2024/… om upprättande av ett gemensamt förfarande för internationellt skydd i unionen och om upphävande av direktiv 2013/32/EU

(Eftersom det nåddes en överenskommelse mellan parlamentet och rådet, motsvarar parlamentets ståndpunkt den slutliga rättsakten, förordning (EU) 2024/1348.)


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/1285/oj

ISSN 1977-1061 (electronic edition)