|
6.2.2007 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 32/88 |
ROZHODNUTIE KOMISIE
26. októbra 2006,
ktorým sa zriaďuje Výkonná agentúra pre transeurópsku dopravnú sieť podľa nariadenia Rady (ES) č. 58/2003
(2007/60/ES)
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 58/2003 z 19. decembra 2002, ktoré stanovuje štatút výkonných orgánov, ktorým majú byť zverené niektoré úlohy v rámci riadenia programov Spoločenstva (1), najmä na jeho článok 3 ods. 1,
keďže:
|
(1) |
Nariadením (ES) č. 58/2003 sa udeľuje Komisii právomoc rozhodnúť o zriadení výkonných agentúr, ktoré zodpovedajú štatútu stanovenom v tomto nariadení, a poveriť ich niektorými úlohami, ktoré sa vzťahujú na riadenie jedného alebo viacerých programov alebo činností Spoločenstva. |
|
(2) |
Zriadenie výkonnej agentúry je určené nato, aby umožnilo Komisii koncentrovať sa na prioritné činnosti a funkcie, ktoré nemožno externalizovať, ale tak, aby sa zachovala kontrola a konečná zodpovednosť pre činnosti riadené výkonnými agentúrami. |
|
(3) |
Riadenie činnosti Spoločenstva v oblasti transeurópskej dopravnej siete má za cieľ vykonanie projektov, ktoré nevyžadujú prijatie rozhodnutia politického charakteru, a vyžaduje vysokú úroveň technickej a finančnej expertízy počas celého cyklu projektu. |
|
(4) |
Delegácia úloh, ktoré sú spojené s vykonaním tejto činnosti Spoločenstva, výkonnej agentúre, sa môže uskutočniť podľa jasného rozdelenia medzi stanovením programov, stanovením priorít a hodnotením programu, ktoré vyplývajú z útvarov Komisie, a vykonaním projektov, ktoré sa zverí výkonnej agentúre. |
|
(5) |
Analýza ekonomickej efektívnosti, ktorá sa uskutočnila s týmto cieľom, dokázala, že zriadenie výkonnej agentúry by umožnilo zlepšiť efektivitu zavedenia transeurópskej dopravnej siete, a to s nižšími výdavkami. Vzhľadom na charakteristiky vlastné transeurópskej dopravnej sieti sa musí klásť dôraz na delegovanie technických úloh, keďže hlavným cieľom je posilnenie spojitosti medzi transeurópskou dopravnou sieťou a spoločenstvami expertov. |
|
(6) |
Je úlohou agentúry, aby poskytovala, pre ciele definované Komisiou, a pod jej dohľadom, odborný posudok na vysokej úrovni. Zriadenie agentúry musí taktiež umožniť optimalizovať implementáciu transeurópskej dopravnej siete tým, že sa uľahčí prijímanie personálu špecializovaného na otázky transeurópskej dopravnej siete. |
|
(7) |
Zriadenie agentúry musí zlepšiť flexibilnosť implementácie činnosti Spoločenstva v oblasti transeurópskej dopravnej siete. Ročný pracovný program agentúry jej musí umožniť najmä prispievať k uskutočneniu ročných priorít pre zavedenie transeurópskej dopravnej siete, ktoré naplánovala a o ktorých rozhodla Komisia. Agentúra musí taktiež zabezpečiť lepšiu koordináciu finančných prostriedkov s ostatnými nástrojmi Spoločenstva. |
|
(8) |
Riadenie založené na výsledkoch dosiahnutých agentúrou, spolu so zavedením potrebných riadiacich a koordinačných postupov a obvodov musí umožniť zjednodušenie spôsobov zavedenia transeurópskej dopravnej siete útvarmi Komisie. Tieto budú môcť zúročiť technické práce agentúry tým, že paralelne rozvinú vhodným spôsobom úlohy, ktoré predpokladajú politické posúdenie. |
|
(9) |
Spolupráca agentúry s útvarmi Komisie a splnenie jej špecifických úloh musí umožniť zlepšenie prehľadnosti činnosti Spoločenstva v oblasti transeurópskej dopravnej siete. |
|
(10) |
Opatrenia ustanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Výboru pre výkonné agentúry, |
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
Zriadenie agentúry
1. Zriaďuje sa výkonná agentúra (ďalej len „agentúra“) na riadenie činnosti Spoločenstva v oblasti transeurópskej dopravnej siete, ktorej štatút sa upravuje v nariadení (ES) č. 58/2003.
2. Agentúra sa nazýva „Výkonná agentúra pre transeurópsku dopravnú sieť“.
Článok 2
Umiestnenie
Agentúra je umiestnená v Bruseli.
Článok 3
Trvanie
Agentúra sa zriaďuje na obdobie, ktoré začína 1. novembra 2006 a končí sa 31. decembra 2008.
Článok 4
Ciele a úlohy
1. Agentúra je poverená v rámci činnosti Spoločenstva v oblasti transeurópskej dopravnej siete plnením úloh ohľadom poskytovania finančnej pomoci Spoločenstva v zmysle nariadenía Rady č. 2236/95 (2), s výnimkou zostavovania programov, stanovenia priorít, hodnotenia programu, prijatia rozhodnutí o financovaní a legislatívneho monitoravania. Je poverená najmä týmito úlohami:
|
(a) |
riadenie etapy prípravy, financovania a monitorovania finančnej pomoci pridelenej projektom všeobecného záujmu z rozpočtu transeurópskej dopravnej siete, ako aj kontrola potrebná na tento účel, prijatím príslušných rozhodnutí na základe poverenia Komisie, |
|
(b) |
koordinácia s ostatnými nástrojmi Spoločenstva, zabezpečiac lepšiu koordináciu intervencií počas celého trvania prioritných projektov, ktoré využívajú aj finančné prostriedky z štrukturálnych fondov, Kohézneho fondu, ako aj z Európskej investičnej banky, |
|
(c) |
technická podpora promotérov projektov finančného inžinierstva projektov a rozvoja spoločných metód hodnotenia, |
|
(d) |
prijatie rozpočtových vykonávacích nástrojov pre príjmy a výdavky a vykonanie, na základe poverenia Komisiou, všetkých potrebných operácií na riadenie činností Spoločenstva v oblasti transeurópskej dopravnej siete, ustanovených v nariadení Rady (ES) č. 2236/95, a najmä tých, ktoré sú spojené s pridelením trhov a subvencií (3), |
|
(e) |
Zhromažďovanie, analýza a prenos všetkých informácií Komisii, ktoré sú potrebné pre implementáciu transeurópskej siete, |
|
(f) |
akákoľvek technická a administratívna podpora, ktorú požaduje Komisia. |
2. Plnenie úloh stanovených v ods. 1 písm. a) sa nedotýka zodpovednosti orgánov riadiacich operačné programy spolufinancované štrukturálnymi fondmi alebo Kohéznym fondom ohľadom výberu alebo implementácie projektov, ktoré sú časťou transeurópskej dopravnej siete, ani finančnej zodpovednosti členských štátov v rámci zdieľaného riadenia týchto programov.
3. Okrem úloh uvedených v odseku 1 agentúra môže byť poverená Komisiou, po vyžiadaní stanoviska Výboru pre výkonné agentúry, plnením úloh rovnakého charakteru v rámci iných programov alebo činností Spoločenstva, v zmysle článku 2 nariadenia (ES) č. 58/2003, pod podmienkou, že tieto programy alebo činnosti zostanú v medziach činnosti Spoločenstva v oblasti transeurópskej dopravnej siete.
4. Rozhodnutie o poverení Komisiou definuje podrobnosti všetkých úloh zverených agentúre a prispôsobuje sa v závislosti od dodatočných úloh, ktoré by sa mohli zveriť agentúre. Odovzdá sa pre informáciu Výboru pre výkonné agentúry.
Článok 5
Organizačná štruktúra
1. Agentúru riadi riadiaci výbor a jeden riaditeľ, ktorých vymenuje Komisia.
2. Členovia riadiaceho výboru sú vymenovaní na obdobie uvedené v článku 3.
3. Riaditeľ agentúry sa vymenuje na obdobie uvedené v článku 3.
Článok 6
Subvencia
Agentúra dostane subvenciu zahrnutú do všeobecného rozpočtu Európskych spoločenstiev a odobranú z finančnej dotácie činnosti Spoločenstva v oblasti transeurópskej dopravnej siete a v prípade potreby z iných programov alebo činností Spoločenstva, ktorých plnenie sa zverí agentúre v súlade s článkom 4 ods. 3.
Článok 7
Kontrola a správa o plnení/vykonávaní
Agentúra sa podriaďuje kontrole Komisie a musí pravidelne informovať o vykonávaní činnosti Spoločenstva v oblasti transeurópskej dopravnej siete, ktorá je jej zverená, podľa pravidiel a frekvencie upresnených v rozhodnutí o poverení.
Článok 8
Vykonávanie prevádzkového rozpočtu
Agentúra vykonáva svoj prevádzkový rozpočet podľa ustanovení nariadenia Komisie (ES) č. 1653/2004 (4).
V Bruseli 26. októbra 2006
Za Komisiu
Jacques BARROT
podpredseda
(1) Ú. v. ES L 11, 16.1.2003, s. 1
(2) Ú. v. ES L 228, z 29.3.1995