Chonartha ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh (Leagan comhdhlúite) - Cuid a Cúig - Institiúidí an Chomhphobail - TEIDEAL I - Forálacha ag rialú na n‐institiúidí - Caibidil 1 - Na hinstitiúidí - Roinn 3 - An Coimisiún - Airteagal 218
Official Journal C 321 E , 29/12/2006 P. 0141 - 0141
Official Journal C 325 , 24/12/2002 P. 0122 - Consolidated version
Official Journal C 340 , 10/11/1997 P. 0269 - Consolidated version
Official Journal C 224 , 31/08/1992 P. 0060 - Consolidated version
(EEC Treaty - no official publication available)
Airteagal 218 1. Rachaidh an Chomhairle agus an Coimisiún i gcomhairle le chéile agus socróidh siad de thoil a chéile a modhanna comharaíochta. 2. Glacfaidh an Coimisiún a rialacha nós imeachta chun a áirithiú go n-oibreoidh sé féin agus a ranna de réir fhorálacha an Chonartha seo. Áiritheoidh sé go bhfoilseofar na rialacha sin. --------------------------------------------------