12006E218

Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap (Geconsolideerde versie) - Vijfde deel - De instellingen van de Gemeenschap - Titel I - Bepalingen inzake de instellingen - Hoofdstuk 1 - De instellingen - Artikel 218

Publicatieblad Nr. C 321 E van 29/12/2006 blz. 0141 - 0141
Publicatieblad Nr. C 325 van 24/12/2002 blz. 0122 - Geconsolideerde versie
Publicatieblad Nr. C 340 van 10/11/1997 blz. 0269 - Geconsolideerde versie
Publicatieblad Nr. C 224 van 31/08/1992 blz. 0060 - Geconsolideerde versie
(EEG Verdrag - geen officiële publicatie beschikbaar)


Artikel 218

1. De Raad en de Commissie raadplegen elkaar en bepalen in onderlinge overeenstemming de wijze waarop zij samenwerken.

2. De Commissie stelt haar reglement van orde vast teneinde te verzekeren dat zij en haar diensten overeenkomstig de bepalingen van dit Verdrag werkzaam zijn. Zij zorgt voor de bekendmaking van dat reglement.

--------------------------------------------------