12006E218

Συνθηκης για την ιδρυση της Ευρωπαϊκης Κοινοτητας (ενοποιημενη αποδοση) - Μέρος πέμπτο - Τα όργανα της Κοινότητας - ΤΙΤΛΟΣ Ι - Διατάξεις περί των οργάνων - Κεφάλαιο 1 - Τα όργανα - Τμήμα 3 - Η Επιτροπή . - Άρθρο 218

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. C 321 E της 29/12/2006 σ. 0141 - 0141
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. C 325 της 24/12/2002 σ. 0122 - Ενοποιημένη έκδοση
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. C 340 της 10/11/1997 σ. 0269 - Ενοποιημένη έκδοση
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. C 224 της 31/08/1992 σ. 0060 - Ενοποιημένη έκδοση
(Συνθήκη ΕΟΚ - δεν διατίθεται επίσημη έκδοση)


Άρθρο 218

1. Το Συμβούλιο και η Επιτροπή διεξάγουν μεταξύ τους διαβουλεύσεις και ρυθμίζουν με κοινή συμφωνία τους τρόπους συνεργασίας τους.

2. Η Επιτροπή θεσπίζει τον εσωτερικό κανονισμό της προς εξασφάλιση της λειτουργίας της και της λειτουργίας των υπηρεσιών της, κατά τους όρους που προβλέπονται στην παρούσα συνθήκη. Η Επιτροπή δημοσιεύει τον κανονισμό αυτόν.

--------------------------------------------------