European flag

Europos Sąjungos
oficialusis leidinys

LT

L serija


2025/1488

2025 7 23

KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO SPRENDIMAS (ES) 2025/1488

2025 m. liepos 22 d.

kuriuo dėl elektrinių transporto priemonių plokščiųjų lanksčiųjų kabelių ir įkrovimo kabelių darniųjų standartų iš dalies keičiamas Įgyvendinimo sprendimas (ES) 2023/2723

(Tekstas svarbus EEE)

EUROPOS KOMISIJA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 2012 m. spalio 25 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 1025/2012 dėl Europos standartizacijos, kuriuo iš dalies keičiamos Tarybos direktyvos 89/686/EEB ir 93/15/EEB ir Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 94/9/EB, 94/25/EB, 95/16/EB, 97/23/EB, 98/34/EB, 2004/22/EB, 2007/23/EB, 2009/23/EB ir 2009/105/EB ir panaikinamas Tarybos sprendimas 87/95/EEB ir Europos Parlamento ir Tarybos sprendimas Nr. 1673/2006/EB (1), ypač į jo 10 straipsnio 6 dalį,

kadangi:

(1)

remiantis Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2014/35/ES (2) 12 straipsniu, daroma prielaida, kad elektros įrenginiai, atitinkantys darniuosius standartus arba jų dalis, kurių nuorodos yra paskelbtos Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje, atitinka tos direktyvos 3 straipsnyje nurodytus ir jos I priede nustatytus pagrindinius saugos reikalavimus, kuriuos apima tie darnieji standartai ar jų dalys;

(2)

2012 m. lapkričio 8 d. raštu Nr. M/511 Komisija pavedė Europos standartizacijos komitetui (CEN), Europos elektrotechnikos standartizacijos komitetui (Cenelec) ir Europos telekomunikacijų standartų institutui (ETSI) pateikti pirmą išsamų darniųjų standartų pavadinimų sąrašą bei parengti ir peržiūrėti tam tikrose įtampos ribose skirtų naudoti elektros įrenginių darniuosius standartus ir užbaigti su jais susijusį darbą, kad būtų užtikrintas Direktyvos 2014/35/ES įgyvendinimas (toliau – pavedimas). Nuo to laiko, kai buvo pateiktas pavedimas CEN, Cenelec ir ETSI, Direktyvos 2014/35/ES 3 straipsnyje nurodyti ir jos I priede nustatyti saugos reikalavimai nepasikeitė;

(3)

vykdydamas šį pavedimą, Cenelec persvarstė darnųjį standartą EN 50214:2006 su ištaisymais, padarytais standartu EN 50214:2006/AC:2007, dėl plokščiųjų lanksčiųjų kabelių su polivinilchlorido apvalkalu, kurių nuorodos Komisijos įgyvendinimo sprendimu (ES) 2023/2723 (3) paskelbtos Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje. Po to buvo priimtas darnusis standartas EN 50214:2024;

(4)

be to, vykdydamas pavedimą, Cenelec iš dalies pakeitė darnųjį standartą EN 50620:2017 su pakeitimais, padarytais standartu EN 50620:2017/A1:2019, dėl elektrinių transporto priemonių įkrovimo kabelių. Dėl to atitinkamai buvo priimtas keičiantysis darnusis standartas EN 50620:2017/A2:2024;

(5)

Komisija kartu su Cenelec įvertino, ar Cenelec parengti standartai ir jų keitiniai atitinka pavedimą;

(6)

toliau nurodyti darnieji standartai atitinka reglamentuojamus saugos reikalavimus, nustatytus Direktyvoje 2014/35/ES: EN 50214:2024 ir EN 50620:2017, su pakeitimais, padarytais EN 50620:2017/A1:2019 ir EN 50620:2017/A2:2024. Todėl tų standartų ir jų keitinių nuorodas tikslinga paskelbti Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje;

(7)

Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2023/2723 I priede pateikiamos darniųjų standartų, kuriais remiantis daroma Direktyvos 2014/35/ES nuostatų atitikties prielaida, nuorodos. Siekiant užtikrinti, kad darniųjų standartų, parengtų įgyvendinant Direktyvą 2014/35/ES, nuorodos būtų pateiktos viename teisės akte, tų standartų ir jų keitinių nuorodos turėtų būti įtrauktos į tą priedą;

(8)

todėl būtina iš Europos Sąjungos oficialiojo leidinio išbraukti darniųjų standartų EN 50214:2006 ir EN 50620:2017 nuorodas kartu su visomis juos keičiančių ar ištaisančių standartų nuorodomis, paskelbtomis Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje. Todėl tikslinga iš Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2023/2723 I priedo išbraukti tas nuorodas;

(9)

siekiant suteikti gamintojams pakankamai laiko pritaikyti savo elektros įrenginius, kuriems taikomi darnieji standartai EN 50214:2006 su ištaisymais, padarytais EN 50214:2006/AC:2007, ir EN 50620:2017 su pakeitimais, padarytais EN 50620:2017/A1:2019, tų darniųjų standartų nuorodų panaikinimą būtina atidėti;

(10)

todėl Įgyvendinimo sprendimas (ES) 2023/2723 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas;

(11)

atitiktis darniajam standartui leidžia daryti prielaidą dėl atitikties Sąjungos derinamuosiuose teisės aktuose nustatytiems atitinkamiems esminiams reikalavimams, įskaitant saugos reikalavimus, nuo to darniojo standarto nuorodos paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dienos. Todėl šis sprendimas turėtų įsigalioti jo paskelbimo dieną,

PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

1 straipsnis

Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2023/2723 I priedas iš dalies keičiamas pagal šio sprendimo priedą.

2 straipsnis

Šis sprendimas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.

Priedo 1 punktas taikomas nuo 2027 m. sausio 23 d.

Priimta Briuselyje 2025 m. liepos 22 d.

Komisijos vardu

Pirmininkė

Ursula VON DER LEYEN


(1)   OL L 316, 2012 11 14, p. 12, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/1025/oj.

(2)   2014 m. vasario 26 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2014/35/ES dėl valstybių narių įstatymų, susijusių su tam tikrose įtampos ribose skirtų naudoti elektros įrenginių tiekimu rinkai, suderinimo (OL L 96, 2014 3 29, p. 357, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2014/35/oj).

(3)   2023 m. gruodžio 6 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES) 2023/2723 dėl elektros įrenginiams taikomų darniųjų standartų, parengtų siekiant užtikrinti Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2014/35/ES įgyvendinimą (OL L, 2023/2723, 2023 12 13, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/2723/oj).


PRIEDAS

Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2023/2723 I priedas iš dalies keičiamas taip:

1)

31 ir 107 eilutės išbraukiamos;

2)

eilės tvarka įterpiamos šios eilutės:

Nr.

Standarto nuoroda

„31a.

EN 50214:2024

Plokštieji lankstieji kabeliai“

„107a.

EN 50620:2017

Elektros kabeliai. Elektrinių transporto priemonių įkrovimo kabeliai

EN 50620:2017/A1:2019

EN 50620:2017/A2:2024“


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/1488/oj

ISSN 1977-0723 (electronic edition)