|
30.12.2020 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 443/22 |
РЕШЕНИЕ № 7/2020 НА CЪВМЕСТНИЯ КОМИТЕТ, СЪЗДАДЕН СЪС CПОРАЗУМЕНИЕТО ЗА ОТТЕГЛЯНЕТО НА ОБЕДИНЕНОТО КРАЛСТВО ВЕЛИКОБРИТАНИЯ И CЕВЕРНА ИРЛАНДИЯ ОТ EВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ И EВРОПЕЙСКАТА ОБЩНОСТ ЗА АТОМНА ЕНЕРГИЯ
от 22 декември 2020 година
за съставяне на списък от 25 лица, които желаят и могат да изпълняват функциите на членове на арбитражен състав съгласно Споразумението [2020/2251]
СЪВМЕСТНИЯТ КОМИТЕТ,
като взе предвид Споразумението за оттеглянето на Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия от Европейския съюз и Европейската общност за атомна енергия (1) („Споразумението за оттегляне“), и по-специално член 171, параграф 1 от него,
като има предвид, че:
|
(1) |
Съгласно член 171, параграф 1 от Споразумението за оттегляне Съвместният комитет следва да състави, не по-късно от края на преходния период, определен в посоченото Споразумение, списък с 25 лица, които желаят и могат да изпълняват функцията на членове на арбитражен състав, |
|
(2) |
Съгласно член 171, параграф 2 от Споразумението за оттегляне списъкът следва да включва само лица, чиято независимост е извън съмнение, които притежават необходимата квалификация за назначаване на най-висшите съдебни длъжности в собствените си държави, или са юристи с призната компетентност, и които притежават специализирани познания или опит в областта на правото на Съюза и международното публично право. Тези лица не следва да бъдат членове, длъжностни лица или други служители на институциите на Съюза, на правителството на държава членка или на правителството на Обединеното кралство, |
|
(3) |
С оглед на съвместното предложение на Съюза и Обединеното кралство за пет лица за функцията на председател на арбитражния състав и съответните предложения на Съюза и на Обединеното кралство за по десет лица за функциите на членове на арбитражния състав, |
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Списъкът от 25 лица, които желаят и могат да изпълняват функцията на арбитри съгласно Споразумението за оттегляне, се съдържа в приложение I.
Член 2
Настоящото решение влиза в сила на 1 януари 2021 г.
Съставено в Брюксел на 22 декември 2020 година.
За Съвместния комитет
Съпредседатели
г-н Maroš ŠEFČOVIČ
Michael GOVE
ПРИЛОЖЕНИЕ I
към Решение № 7/2020 на Съвместния комитет
Председатели на арбитражния състав по Споразумението за оттегляне
|
|
г-жа Corinna WISSELS |
|
|
г-жа Angelika Helene Anna NUSSBERGER |
|
|
г-н Jan KLUCKA |
|
|
сър Daniel BETHLEHEM |
|
|
г-жа Gabrielle KAUFMANN-KOHLER |
Обикновени членове на арбитражния състав по Споразумението за оттегляне
ЕС:
|
|
г-н Hubert LEGAL |
|
|
г-жа Helena JÄDERBLOM |
|
|
г-жа Ursula KRIEBAUM |
|
|
г-н Jan WOUTERS |
|
|
г-н Christoph Walter HERRMANN |
|
|
г-н Javier DIEZ-HOCHLEITNER |
|
|
г-жа Alice GUIMARAES-PUROKOSKI |
|
|
г-н Barry DOHERTY |
|
|
г-жа Tamara ĆAPETA |
|
|
г-н Nico SCHRIJVER |
ОБЕДИНЕНО КРАЛСТВО:
|
|
сър Gerald BARLING |
|
|
сър Christopher BELLAMY |
|
|
г-н Zachary DOUGLAS |
|
|
сър Patrick ELIAS |
|
|
лейди Elizabeth GLOSTER |
|
|
сър Peter GROSS |
|
|
г-н Toby LANDAU QC |
|
|
г-н Dan SAROOSHI QC |
|
|
г-жа Jemima STRATFORD QC |
|
|
сър Michael WOOD |