A BÍRÓSÁG VÉGZÉSE (hatodik tanács)

2009. január 20.

C‑38/08. P. sz. ügy

Jörn Sack

kontra

az Európai Közösségek Bizottsága

„Fellebbezés – Tisztviselők – Díjazás – Az egységvezetők számára előírt beosztási pótlék alkalmazásának mellőzése az A*14 besorolási fokozatú jogtanácsosra – Az egyenlő bánásmód elve”

Tárgy: Az Európai Közösségek Elsőfokú Bírósága (ötödik tanács) T‑66/05. sz., Sack kontra Bizottság ügyben 2007. december 11‑én hozott ítélete ellen benyújtott fellebbezés, amelyben az Elsőfokú Bíróság elutasította a felperesnek a havi illetményét 2004 májusától 2005 februárjáig terjedő időszakra megállapító határozatok megsemmisítése iránti kérelmet, az ezen illetmény újbóli megállapítására irányuló kérelmet és a felperes panaszát kifejezetten elutasító határozat megsemmisítése iránti kérelmet tartalmazó keresetét. Az egységvezetők számára előírt beosztási pótlék alkalmazásának mellőzése a Bizottság jogi szolgálata egyik munkacsoportjának koordinátori feladatait ellátó A*14 besorolási fokozatú jogtanácsosra. Az egyenlő bánásmód elvének megsértése.

Határozat:      A Bíróság a fellebbezést elutasítja. J. Sack maga viseli saját költségeit és köteles viselni a Bizottság részéről felmerült költségeket.

Összefoglaló

1.        Fellebbezés – Jogalapok – Először a fellebbezés keretében felhozott jogalap – Elfogadhatatlanság

(A Bíróság eljárási szabályzata, 42. cikk, 2. §, és 118. cikk)

2.        Tisztviselők – Egyenlő bánásmód – Korlátok – Jogellenesen juttatott előny

3.        Tisztviselők – A szervezeti egységek szervezése – Egység