|
Iris Oifigiúil |
GA Sraith L |
|
2024/2652 |
11.10.2024 |
RIALACHÁN CUR CHUN FEIDHME (AE) 2024/2652 ÓN gCOIMISIÚN
an 10 Deireadh Fómhair 2024
lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2020/761 a mhéid a bhaineann le bainistiú taraif-chuótaí áirithe san earnáil ríse, coigeartú na dtaraif-chuótaí ar onnmhairiú cáise le haghaidh na Stát Aontaithe agus nuashonrú ar na sonraíochtaí teicniúla le haghaidh dheimhnithe IMA1 maidir le hallmhairiú táirgí déiríochta ón Nua-Shéalainn
TÁ AN COIMISIÚN EORPACH,
Ag féachaint don Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh,
Ag féachaint do Rialachán (AE) Uimh. 1308/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 17 Nollaig 2013 lena mbunaítear comheagrú na margaí i dtáirgí talmhaíochta agus lena n-aisghairtear Rialacháin (CEE) Uimh. 922/72, (CEE) Uimh. 234/79, (CE) Uimh. 1037/2001 agus (CE) Uimh. 1234/2007 ón gComhairle (1), agus go háirithe Airteagal 187 de,
De bharr an mhéid seo a leanas:
|
(1) |
Le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2020/761 ón gCoimisiún (2), leagtar síos na rialacha maidir le riar na dtaraif-chuótaí ar allmhairí agus onnmhairí maidir le táirgí talmhaíochta a bhainistítear le córas ceadúnas allmhairiúcháin agus onnmhairiúcháin. |
|
(2) |
Maidir le taraif-chuótaí ríse dar sraithuimhir 09.4112, 09.4117, 09.4118, 09.4119, 09.4130, 09.4154, 09.4166 agus 09.4168 mar a leagtar síos i Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2020/761, tá ró-éileamh orthu i gcás roinnt tréimhsí leithdháilte. |
|
(3) |
Chun bainistiú cuí na dtaraif-chuótaí sin a áirithiú, ba cheart na huaschainníochtaí atá ar fáil le cur i bhfeidhm ar na taraif-chuótaí sin a leagan amach i bhfoirm cainníocht tagartha, mar a leagtar síos in Airteagal 9 de Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/760 ón gCoimisiún (3). Dá bhrí sin, is gá táblaí na dtaraif-chuótaí sin in Iarscríbhinní I agus III a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2020/761 a leasú. |
|
(4) |
Le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2020/761, leagtar síos na rialacha sonracha lena rialaítear an taraif-chuóta chun cáis a onnmhairiú chuig na Stáit Aontaithe. Tar éis don Ríocht Aontaithe tarraingt siar as an Aontas, rinneadh cainníocht an chuóta sin a chionroinnt idir an tAontas agus an Ríocht Aontaithe. Sa chleachtadh sin, d’fhág éagsúlacht sa ríomh go raibh neamhréireacht idir an chainníocht a leithdháil na Stáit Aontaithe ar an Aontas agus an chainníocht a léirítear i Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2020/761. Dá bhrí sin, ba cheart Iarscríbhinn XIV.5 a ghabhann leis an Rialachán Cur Chun Feidhme sin a choigeartú dá réir. |
|
(5) |
Ní mór deimhnithe IMA1 bailí a bheith ag gabháil le hallmhairí táirgí déiríochta ón Nua-Shéalainn faoi tharaif-chuótaí dar sraithuimhir 09.4516, 09.4523, 09.4524 agus 09.4525. Ba cheart teimpléid na ndeimhnithe sin a choigeartú i gcomhréir le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/608 ón gCoimisiún (4), Rialachán Tarmligthe (AE) 2024/1173 ón gCoimisiún (5) agus Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2024/1178 ón gCoimisiún (6). Cé nach gá an teimpléad le haghaidh na dtaraif-chuótaí 09.4521 agus 09.4522 i ndáil le cáis a allmhairítear ón Astráil a mhodhnú, ba cheart na teimpléid a leagtar síos in Iarscríbhinn XIV.5 a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2020/761 i ndáil le hallmhairiú ón Nua-Shéalainn faoi tharaif-chuótaí 09.4516 (cáis) agus 09.4523, 09.4524 agus 09.4525 (im) a choigeartú dá réir sin. |
|
(6) |
Ba cheart Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2020/761 a leasú dá réir sin. |
|
(7) |
Chun a áirithiú nach gcuirfidh na modhnuithe ar theimpléid dheimhnithe IMA1 isteach ar ghníomhaíochtaí trádála, ba cheart foráil a dhéanamh sa Rialachán seo maidir le hidirthréimhse inar féidir glacadh le deimhnithe sa tseanfhormáid agus san fhormáid nua araon. |
|
(8) |
Ba cheart feidhm a bheith ag an gceanglas cainníochta tagartha maidir le taraif-chuótaí dar sraithuimhir 09.4112, 09.4117, 09.4118, 09.4119, 09.4130, 09.4154, 09.4166, agus 09.4168 tar éis idirthréimhse a bheadh leordhóthanach chun gur féidir le hoibreoirí a ngnó a oiriúnú do na rialacha nua. Ós rud é go ríomhtar an chainníocht tagartha ar bhonn na n-allmhairí arna ndéanamh ag gach oibreoir sa dá thréimhse 12 mhí roimh chur isteach an iarratais ar cheadúnas, meastar go bhfuil sé réasúnta an chainníocht tagartha a chur i bhfeidhm ón 23 Samhain 2026 amháin, arb é an chéad lá é a bheidh oibreoirí in ann iarratais a chur isteach – mar aon le cruthúnas ar a gcainníocht tagartha – ar cheadúnais a bheidh bailí don tréimhse taraif-chuóta dar tús an 1 Eanáir 2027. |
|
(9) |
Tá na bearta dá bhforáiltear sa Rialachán seo i gcomhréir leis an tuairim ón gCoiste um Chomheagrú na Margaí Talmhaíochta, |
TAR ÉIS AN RIALACHÁN SEO A GHLACADH:
Airteagal 1
Leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2020/761 mar a leanas:
|
(1) |
in Airteagal 49, cuirtear an méid seo a leanas in ionad mhír 3: ‘3. Tarraingeofar suas deimhnithe IMA 1 i gcomhréir leis an tsamhail a leagtar amach in Iarscríbhinn XIV.5, Cuid A, pointe A2.’ |
|
(2) |
in Airteagal 50, cuirtear an méid seo a leanas in ionad mhír 3: ‘3. Tarraingeofar suas deimhnithe IMA 1 i gcomhréir leis an tsamhail a leagtar amach in Iarscríbhinn XIV.5, Cuid A, pointe A3.’ |
|
(3) |
Leasaítear Iarscríbhinní I, III agus XIV.5 i gcomhréir leis an Iarscríbhinn a ghabhann leis an Rialachán seo. |
Airteagal 2
Ar feadh idirthréimhse, go dtí an 30 Meitheamh 2025, féadfaidh údaráis chustaim glacadh le deimhnithe IMA1 bunaithe ar theimpléid a úsáideadh roimh an nuashonrú a leagtar amach i bpointe (3)(a) den Iarscríbhinn a ghabhann leis an Rialachán seo.
Airteagal 3
Tiocfaidh an Rialachán seo i bhfeidhm an seachtú lá tar éis lá a fhoilsithe in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.
Beidh feidhm ag pointí (1) agus (2) den Iarscríbhinn ón 23 Samhain 2026 ar aghaidh.
Beidh an Rialachán seo ina cheangal go huile agus go hiomlán agus beidh sé infheidhme go díreach i ngach Ballstát.
Arna dhéanamh sa Bhruiséil, an 10 Deireadh Fómhair 2024.
Thar ceann an Choimisiúin
An tUachtarán
Ursula VON DER LEYEN
(1) IO L 347, 20.12.2013, lch. 671, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1308/oj.
(2) Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2020/761 ón gCoimisiún an 17 Nollaig 2019 lena leagtar síos rialacha maidir le cur i bhfeidhm Rialacháin (AE) Uimh. 1306/2013, (AE) Uimh. 1308/2013 agus (AE) Uimh. 510/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le córas bainistíochta na dtaraif-chuótaí le ceadúnais (IO L 185, 12.6.2020, lch. 24, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2020/761/oj).
(3) Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/760 ón gCoimisiún an 17 Nollaig 2019 lena bhforlíontar Rialachán (AE) Uimh. 1308/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann leis na rialacha maidir le riar taraif-chuótaí ar allmhairí agus onnmhairí atá faoi réir ceadúnas agus lena bhforlíontar Rialachán (AE) Uimh. 1306/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le hurrúis a thaisceadh agus taraif-chuótaí á riar (IO L 185, 12.6.2020, lch. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/760/oj).
(4) Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/608 ón gCoimisiún an 17 Márta 2023 lena leasaítear Rialacháin Cur Chun Feidhme (AE) 2020/761 agus (AE) 2020/1988 a mhéid a bhaineann le córas bainistíochta roinnt taraif-chuótaí tar éis an chomhaontaithe idir an tAontas Eorpach agus an Nua-Shéalainn mar thoradh ar tharraingt siar na Ríochta Aontaithe as an Aontas Eorpach (IO L 80, 20.3.2023, lch. 31, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/608/oj).
(5) Rialachán Tarmligthe (AE) 2024/1173 ón gCoimisiún an 13 Márta 2024 lena leasaítear Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/760 ón gCoimisiún a mhéid a bhaineann le roinnt forálacha i ndiaidh an chomhaontaithe saorthrádála idir an tAontas Eorpach agus an Nua-Shéalainn agus forálacha atá imithe i léig a scriosadh a mhéid a bhaineann le taraif-chuóta onnmhairiúcháin le haghaidh púdar bainne (IO L, 2024/1173, 24.4.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/1173/oj).
(6) Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2024/1178 ón gCoimisiún an 23 Aibreán 2024 lena leasaítear Rialacháin Cur Chun Feidhme (AE) 2020/761 agus (AE) 2020/1988 a mhéid a bhaineann le taraif-chuótaí áirithe a chruthú, a mhodhnú agus a bhainistiú tar éis an chomhaontaithe saorthrádála idir an tAontas Eorpach agus an Nua-Shéalainn (IO L, 2024/1178, 24.4.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1178/oj).
IARSCRÍBHINN
Leasaítear Iarscríbhinní I, III agus XIV.5 a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2020/761 mar a leanas:
|
(1) |
Leasaítear Iarscríbhinn I mar a leanas:
|
|
(2) |
in Iarscríbhinn III, leasaítear mar a leanas na táblaí ina dtagraítear do na taraif-chuótaí dar sraithuimhir 09.4112, 09.4117, 09.4118, 09.4119, 09.4130, 09.4154, 09.4166 agus 09.4168:
|
|
(3) |
Leasaítear Iarscríbhinn XIV.5 mar a leanas:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(1) I gcás taraif-chuóta dar sraithuimhir 09.4521 agus sa chás sin amháin.
(2) Scrios de réir mar is iomchuí.
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2652/oj
ISSN 1977-0839 (electronic edition)