Rozhodnutie Komisie

z 23. marca 2001,

ktorým sa mení a dopĺňa smernica 92/52/EHS, ktorou sa zaznamenáva dosiahnutie súladu niektorých členských štátov alebo oblastí s požiadavkami vzťahujúcimi sa na brucelózu (B. melintensis) a priznáva sa im štatút úradne uznaného členského štátu alebo oblasti bez výskytu tejto choroby

(oznámené pod číslom dokumentu C(2001) 952)

(Text s významom pre EHP)

(2001/292/ES)

KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,

so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,

so zreteľom na smernicu Rady 91/68/EHS z 28. januára 1991 o veterinárnych podmienkach obchodovania s ovcami a kozami v rámci spoločenstva [1], naposledy zmenenú a doplnenú rozhodnutím Rady 94/953/ES [2], najmä na jej prílohu A, kapitolu 1, oddiel II,

keďže:

(1) Rozhodnutím 93/52/EHS [3], naposledy zmeneným a doplneným rozhodnutím 93/315/ES [4], Komisia zaznamenala dosiahnutie zhody niektorých členských štátov alebo oblastí s požiadavkami vzťahujúcimi sa na brucelózu (B. melitensis) a priznala im štatút úradne uznaného členského štátu alebo oblasti bez výskytu tejto choroby.

(2) V Rakúsku a vo francúzskych oblastiach Ardèche, Aveyron, Cantal, Corrèze, Gers, Gironde, Haute-Loire, Lot, Lozère, Morbihan, Puy-de-Dôme a Vosges je brucelóza ochorením, na ktoré sa minimálne uplynulých päť rokov vzťahuje ohlasovacia povinnosť. Minimálne počas uplynulých piatich rokov nebol úradne potvrdený ani jeden prípad tohto ochorenia a vakcinácia je minimálne tri roky zakázaná. Preto by sa malo zaznamenať, že tieto oblasti dosahujú súlad s požiadavkami stanovenými v prílohe A kapitole 10 oddiele II ods. 1 písm. b) k smernici 91/68/EHS.

(3) Rakúsko a francúzske oblasti Ardèche, Aveyron, Cantal, Corrèze, Gers, Gironde, Haute-Loire, Lot, Lozère, Morbihan, Puy-de-Dôme a Vosges preto spĺňajú podmienky na to, aby boli úradne uznané za členský štát alebo oblasť bez výskytu brucelózy.

(4) Rakúsko a Francúzsko sa okrem toho zaväzujú dosiahnuť súlad s prílohou A kapitolou 1 oddiel II ods. 2 smernice 91/68/EHS. Rakúsku a francúzskym oblastiam Ardèche, Aveyron, Cantal, Corrèze, Gers, Gironde, Haute-Loire, Lot, Lozère, Morbihan, Puy-de-Dôme a Vosges by sa preto mal priznať štatút úradne uznaného členského štátu alebo oblasti bez výskytu brucelózy (B. melitensis) a rozhodnutie 93/52/EHS by sa malo príslušne zmeniť a doplniť.

(5) Ovce a kozy dovezené do hospodárstiev v Rakúsku a francúzskych oblastí Ardèche, Aveyron, Cantal, Corrèze, Gers, Gironde, Haute-Loire, Lot, Lozère, Morbihan, Puy-de-Dôme a Vosges preto musia dosiahnuť súlad s podmienkami stanovenými v prílohe A kapitola 1 oddiele I časti D smernice 91/68/EHS.

(6) Opatrenia ustanovené v tejto smernici sú v súlade so stanoviskom Stáleho veterinárneho výboru,

PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:

Článok 1

Príloha I ("Členské štáty") rozhodnutia 93/52/EHS sa nahrádza prílohou I k tomuto rozhodnutiu.

Článok 2

Príloha II ("Oblasti") rozhodnutia 93/52/EHS sa nahrádza prílohou II k tomuto rozhodnutiu.

Článok 3

Toto rozhodnutie je adresované členským štátom.

V Bruseli 29. marca 2001

Za Komisiu

David Byrne

člen Komisie

[1] Ú. v. ES L 46, 19.2.1991, s. 19.

[2] Ú. v. ES L 371, 31.12.1994, s. 14.

[3] Ú. v. ES L 13, 21.1.1993, s. 14.

[4] Ú. v. ES L 137, 28.5.1997, s. 20.

--------------------------------------------------

PRÍLOHA I

"

PRÍLOHA I

- Rakúsko

- Belgicko

- Dánsko

- Nemecko

- Fínsko

- Írsko

- Luxembursko

- Holandsko

- Švédsko

- Spojené kráľovstvo.

"

--------------------------------------------------

PRÍLOHA II

"

PRÍLOHA II

Vo Francúzsku:

Ain, Aisne, Allier, Ardèche, Ardennes, Aube, Aveyron, Cantal, Charente, Charente-Maritime, Cher, Corrèze, Côte-d’Or, Côtes-d’Armor, Creuse, Deux-Sèvres, Dordogne, Doubs, Essonne, Eure, Eure-et-Loire, Finistère, Gers, Gironde, Hauts-de-Seine, Haute-Loire, Haute-Vienne, Ille-et-Vilaine, Indre, Indre-et-Loire, Jura, Loir-et-Cher, Loire, Loire-Atlantique, Loiret, Lot-et-Garonne, Lot, Lozère, Maine-et-Loire, Manche, Marne, Mayenne, Morbihan, Nièvre, Nord, Oise, Orne, Pas-de-Calais, Puy-de-Dôme, Rhône, Haute-Saône, Saône-et-Loire, Sarthe, Seine-Maritime, Seine-Saint-Denis, Territoire de Belfort, Val-de-Marne, Val-d’Oise, Vendée, Vienne, Yonne, Yvelines, Ville de Paris, Vosges.

V Španielsku:

Santa Cruz de Tenerife, Las Palmas.

"

--------------------------------------------------