|
Službeni list |
HR Serija C |
|
C/2024/5919 |
1.10.2024 |
Objava obavijesti o odobrenju standardne izmjene specifikacije proizvoda za naziv u sektoru vina iz članka 17. stavaka 2. i 3. Delegirane uredbe Komisije (EU) 2019/33
(C/2024/5919)
Ova obavijest objavljuje se u skladu s člankom 17. stavkom 5. Delegirane uredbe Komisije (EU) 2019/33 (1).
OBAVIJEST O ODOBRENJU STANDARDNE IZMJENE
„Lirac”
PDO-FR-A0331-AM02
Datum obavijesti: 24.7.2024.
OPIS I RAZLOZI ODOBRENE IZMJENE
1. Zemljopisno područje i područje u neposrednoj blizini
U poglavlju I. specifikacije oznake „Lirac” odjeljak „IV. – Područja na kojima se provode različiti postupci – točka 1. – Zemljopisno područje i točka 3. – Područje u neposrednoj blizini” dopunjuje se bez izmjene upućivanjem na službeni zemljopisni šifrarnik od 1. siječnja 2023.
Tom izmjenom teksta uvodi se upućivanje na zemljopisno područje iz verzije službenog zemljopisnog šifrarnika koja je bila na snazi 2023., koji objavljuje INSEE, kao i pravna sigurnost razgraničenja zemljopisnog područja.
Jedinstveni dokument dopunjuje se tim upućivanjem u točki „Zemljopisno područje” i u točki „Dodatni uvjeti – Područje u neposrednoj blizini”.
2. Označivanje
Poglavlje I. specifikacije proizvoda za oznaku „Lirac” dopunjeno je u odjeljku „XII. – Pravila o prezentiranju i označivanju” – točki 2.) Posebne odredbe – kako bi se uključila pravila o navođenju veće zemljopisne jedinice „Vignobles de la Vallée du Rhône” prema uvjetima navedenima u ugovoru potpisanom između raznih organizacija za zaštitu i upravljanje. Taj se izraz mora nalaziti u istom vidnom polju kao i svi obvezni podaci te mora biti tiskan slovima koja su grafikom i bojom jednaka slovima u nazivu oznake, pri čemu dimenzije tog izraza ne smiju prelaziti dvije trećine dimenzija oznake.
Ta je izmjena prenesena u točku „Dodatni uvjeti – Označivanje” jedinstvenog dokumenta.
3. Obveze podnošenja izjava
Poglavlje II. specifikacije oznake „Lirac” ažurira se kako bi se obveze izvješćivanja subjekata organizacijama za zaštitu i upravljanje uskladile s planom kontrole za oznaku.
To ažuriranje ne utječe na jedinstveni dokument.
4. Upućivanje na nadzorno tijelo
Poglavlje III. specifikacije ažurirano je u – odjeljku II. – „Upućivanje na nadzorno tijelo” – kako bi se preciziralo da se provjere usklađenosti sa specifikacijom provode na temelju odobrenog plana nadzora te da ih provodi treće tijelo koje je ovlastio INAO i koje jamči kompetentnost, nepristranost i neovisnost.
To ažuriranje ne utječe na jedinstveni dokument.
JEDINSTVENI DOKUMENT
1. Naziv
Lirac
2. Vrsta oznake zemljopisnog podrijetla
ZOI – zaštićena oznaka izvornosti
3. Kategorije proizvoda od vinove loze
|
1. |
Vino |
3.1. Oznaka kombinirane nomenklature
|
— |
22 – PIĆA, ALKOHOLI I OCAT 2204 – Vino od svježega grožđa, uključujući pojačana vina; mošt od grožđa, osim onog iz tarifnog broja 2009 |
4. Opis vina
1. Mirna suha crna vina
KRATAK OPIS
Boja crnih vina vrlo je intenzivna i tamna. Odlikuju se više ili manje razvijenim aromama crvenog ili crnog voća, ponekad kuhanog, s pikantnim i kožnim notama. Na nepcu ostavljaju bogat i uravnotežen okus sa snažnim i zaokruženim notama tanina. Ta su vina osobito pogodna za odležavanje.
U fazi pakiranja vina ispunjavaju sljedeće kriterije:
|
— |
najmanju prirodnu volumnu alkoholnu jakost (TAVN) od 12,5 %, |
|
— |
udio fermentabilnog šećera ≤ 4 g/L ako je TAVN ≤ 14 %, |
|
— |
udio fermentabilnog šećera ≤ 3 g/L ako je TAVN > 14 %, |
|
— |
udio jabučne kiseline ≤ 0,4 g/L, |
|
— |
modificirani intenzitet boje (DO 420 nm+DO 520 nm+DO 620 nm) ≥ 6, |
|
— |
indeks ukupnih polifenola (DO 280 nm) ≥ 40. |
Kad je riječ o drugim analitičkim kriterijima, vina su u skladu s ograničenjima utvrđenima europskim propisima.
Opća analitička svojstva
|
— |
Najveća ukupna alkoholna jakost (u % vol.): 14,5 |
|
— |
Najmanja stvarna alkoholna jakost (u % vol.):— |
|
— |
Najmanji ukupni sadržaj kiselosti: u miliekvivalentima po litri |
|
— |
Najveći sadržaj hlapljivih kiselina (u miliekvivalentima po litri): 16,33 |
|
— |
Najveći ukupni sadržaj sumporova dioksida (u miligramima po litri): — |
2. Mirna suha ružičasta vina
KRATAK OPIS
Ružičasta vina, većinom dobivena metodom „saignée”, puna su i uravnotežena vina, s voćnim aromama, uglavnom zrelog crvenog voća. Odlikuju se svježinom i zaokruženošću.
U fazi pakiranja vina ispunjavaju sljedeće kriterije:
|
— |
najmanju prirodnu volumnu alkoholnu jakost (TAVN) od 12 %, |
|
— |
udio fermentabilnog šećera ≤ 4 g/L ako je TAVN ≤ 14 %, |
|
— |
udio fermentabilnog šećera ≤ 3 g/L ako je TAVN > 14 %, |
Kad je riječ o drugim analitičkim kriterijima, vina su u skladu s ograničenjima utvrđenima europskim propisima.
Opća analitička svojstva
|
— |
Najveća ukupna alkoholna jakost (u % vol.): 14 |
|
— |
Najmanja stvarna alkoholna jakost (u % vol.):— |
|
— |
Najmanji ukupni sadržaj kiselosti: u miliekvivalentima po litri |
|
— |
Najveći sadržaj hlapljivih kiselina (u miliekvivalentima po litri): 16,33 |
|
— |
Najveći ukupni sadržaj sumporova dioksida (u miligramima po litri): — |
3. Mirna suha bijela vina
KRATAK OPIS
Bijela vina bogata su, s cvjetnim aromama u kojima prevladavaju makija i arome bijelog voća. Odlikuju se dugotrajnom i ugodnom aromatičnom postojanošću.
U fazi pakiranja vina ispunjavaju sljedeće kriterije:
|
— |
najmanju prirodnu volumnu alkoholnu jakost (TAVN) od 12 %, |
|
— |
udio fermentabilnog šećera ≤ 4 g/L ako je TAVN ≤ 14 %, |
|
— |
udio fermentabilnog šećera ≤ 3 g/L ako je TAVN > 14 %, |
Kad je riječ o drugim analitičkim kriterijima, vina su u skladu s ograničenjima utvrđenima europskim propisima.
Opća analitička svojstva
|
— |
Najveća ukupna alkoholna jakost (u % vol.): 14 |
|
— |
Najmanja stvarna alkoholna jakost (u % vol.):— |
|
— |
Najmanji ukupni sadržaj kiselosti: u miliekvivalentima po litri |
|
— |
Najveći sadržaj hlapljivih kiselina (u miliekvivalentima po litri): 16,33 |
|
— |
Najveći ukupni sadržaj sumporova dioksida (u miligramima po litri): — |
5. Enološki postupci
5.1. Posebni enološki postupci
1. Razmak između redova i trsova
Postupak uzgoja
Razmak između redova iznosi ≤ 2,50 metara. Za svaki trs namijenjena je površina od najviše 2,50 četvornih metara. Razmak između trsova u istom redu iznosi od 0,80 do 1,25 metara.
2. Rezidba vinove loze
Postupak uzgoja
Vinova loza kratko je rezana (račvasti uzgojni oblik ili kordonac Royat), s najviše 6 reznika po trsu; svaki reznik ima najviše dva pupa; razdoblje oblikovanja kordonca Royat ograničeno je na dvije godine;
Sorta viognier B može se rezati rezidbom:
|
— |
jednostruki Guyot s najviše 8 pupova na kraku i jednim ili dva reznika s najviše dva pupa, ili |
|
— |
dvostruki Guyot s najviše 6 pupova na svakom kraku i jednim ili dva reznika s najviše dva pupa. |
3. Navodnjavanje
Postupak uzgoja
Navodnjavanje se može odobriti.
4. Postupak uzgoja
Zabranjeno je plastično malčiranje.
Zabranjena je svaka bitna izmjena morfologije reljefa i prirodnog pedološkog slijeda čestica namijenjenih proizvodnji kontrolirane oznake izvornosti.
5. Poseban enološki postupak
Zabranjena je upotreba komadića drva.
Upotreba enološkog ugljena zabranjena je za proizvodnju ružičastih vina.
Uz te odredbe, u pogledu enoloških postupaka vina moraju ispunjavati uvjete utvrđene na europskoj razini te u Zakoniku o poljoprivredi i morskom ribarstvu.
6. Posebna odredba o berbi i prijevozu grožđa
Postupak uzgoja
Berba se mora sortirati. Provodi se u vinogradu ili u vinskom podrumu, uz dokaz o posebnoj opremi.
Pri prijevozu berbe masa prevezenog grožđa ograničena je na 4 000 kg po prikolici.
5.2. Najveći prinosi
43 hektolitra po hektaru
6. Razgraničeno zemljopisno područje
Berba grožđa, proizvodnja i razvoj vina odvijaju se na području sljedećih općina u departmanu Gard na temelju službenog zemljopisnog šifrarnika iz 2023: Lirac, Roquemaure, Saint-Geniès-de-Comolas, Saint-Laurent-des-Arbres.
7. Sorte vinove loze
|
|
Bourboulenc B – Doucillon blanc |
|
|
Carignan N |
|
|
Cinsaut N – Cinsault |
|
|
Clairette B |
|
|
Clairette rose Rs |
|
|
Counoise N |
|
|
Grenache N |
|
|
Grenache blanc B |
|
|
Grenache gris G |
|
|
Marsanne B |
|
|
Mourvèdre N – Monastrell |
|
|
Piquepoul blanc B |
|
|
Piquepoul noir N |
|
|
Roussanne B |
|
|
Syrah N – Shiraz |
|
|
Ugni blanc B |
|
|
Viognier B |
8. Opis povezanosti
8.1. Prirodni i ljudski čimbenici koji pridonose povezanosti
S pogledom na desnu obalu, u srcu „Côte du Rhône” u departmanu Gard, kolijevke istoimene registrirane oznake izvornosti, zemljopisno područje kontrolirane oznake izvornosti „Lirac” sastoji se od terasa i padina koje se protežu od sjeveroistoka do jugozapada usporedno s tokom rijeke. To se područje nalazi između rijeke Rhône i područja vapnenačkog reljefa prekrivenog makijom. Vinogradi obuhvaćaju razgraničene čestice četiriju općina u departmanu Gard: Lirac, Roquemaure, Saint-Génès-de-Comolas i Saint-Laurent-des-Arbres, na nadmorskoj visini od 50 do 200 metara.
Klima je sredozemna pod utjecajem vjetra mistrala, s godišnjom količinom padalina manjom od 700 mm. Područje ima dosta sunčanih sati (2 700 godišnje), posebno ljeti tijekom razdoblja dozrijevanja grožđa. Mistral, snažan, hladan i suh sjeverni vjetar, u prosjeku puše 180 dana godišnje.
Na visokim terasama nalaze se crvena glinasta tla s velikim šljunkovitim područjima (terasa iz pliokvartara), ispod kojih su laporasta ili skeletna glinasto-vapnenačka tla (rendzina) na padinama i u podnožju. Sva su ta tla osjetljiva na ljetnu sušu.
Kontrolirana oznaka izvornosti „Lirac” priznata je dekretom od 14. listopada 1947. Ta kontrolirana oznaka izvornosti prva je među oznakama „Crus des Côtes du Rhône” koja obuhvaća crna, ružičasta i bijela vina.
Vinogradi su 2009. pokrivali površinu od 750 hektara i ostvarivali prosječnu godišnju proizvodnju od otprilike 20 000 hektolitara. Ta se proizvodnja, koju obavlja oko 50 gospodarskih subjekata, uglavnom sastoji od crnih vina (80 % proizvodnje) i ružičastih vina (11 % proizvodnje).
8.2. Uzročna veza
Kombinacija povoljnih prirodnih čimbenika, zajedničke prakse zajednice proizvođača i čimbenika lokalnog gospodarskog razvoja omogućila je prepoznavanje izvornosti i tipičnosti povezanih s područjem proizvodnje vina „Lirac”.
Upotreba mješavine grožđa prirodno je povezana i s vrstama tla pažljivo razgraničenog na čestice za proizvodnju triju vrsta vina. Proizvođači su svoje znanje i umijeće tako iskoristili za sadnju bijelih sorti grožđa na parcelama s vapnenačkim tlima, savršenima za proizvodnju bijelih vina, te sadnju crnih sorti grožđa na parcelama s dubljim, ali dobro dreniranim glinastim tlima, koja su pogodna za uzgoj jakih crnih sorti vina.
Asortiman sorti grožđa, koje su se tijekom povijesti birale za sadnju u tim vinogradima zbog otpornosti na velike ljetne vrućine, omogućuje proizvođaču da optimizira miješanje kupaža u skladu s vrstama tla i izloženosti svake parcele.
Mediteranska klima u dolini rijeke Rhône, zahvaljujući sunčevoj svjetlosti i maloj količini padalina tijekom ljeta, stvara uvjete za dobro dozrijevanje grožđa, a visok sadržaj šećera u grožđu pogoduje prirodnoj proizvodnji bogatih vina.
Utjecaj snažnog, hladnog, ali suhog vjetra mistrala ograničava vlagu u lišću i na taj način potiče prirodnu zaštitu od kriptogamnih bolesti.
Luka Roquemaure odigrala je veliku ulogu u razvoju i popularnosti vina. Naime, ona je dugo bila početna točka otpremanja vina „Côte du Rhône” prema Parizu, Engleskoj i Nizozemskoj.
U 18. stoljeću Roquemaure je bila najvažnija luka za trgovinu vinima na Rhôni. Tamo se moglo skladištiti do 2 000 spremnika vina prije njihova otpremanja u francuske ili europske gradove.
9. Osnovni dodatni uvjeti (pakiranje, označivanje, ostali zahtjevi)
Područje u neposrednoj blizini
Pravni okvir:
Nacionalno zakonodavstvo
Vrsta dodatnog uvjeta:
Odstupanje u pogledu proizvodnje na razgraničenom zemljopisnom području
Opis uvjeta:
Područje u neposrednoj blizini, za koje je utvrđeno odstupanje u pogledu proizvodnje i razvoja vina, obuhvaća sljedeće općine, na temelju službenog zemljopisnog šifrarnika iz 2023.:
|
— |
u departmanu Ardèche: Saint-Just, |
|
— |
u departmanu Drôme: Rochegude, |
|
— |
u departmanu Gard: Les Angles, Aramon, Bagnols-sur-Cèze, Carsan, Castillon-du-Gard, Cavillargues, Chusclan, Codolet, Comps, Connaux, Cornillon, Domazan, Estézargues, Flaux, Fournès, Gaujac, Goudargues, Jonquières-Saint-Vincent, La Bastide-d'Engras, La Capelle-et-Masmolène, La Roque-sur-Cèze, Laudun-l’Ardoise, Meynes, Montfaucon, Montfrin, Orsan, Le Pin, Pont-Saint-Esprit, Pougnadoresse, Pouzilhac, Pujaut, Remoulins, Rochefort-du-Gard, Sabran, Saint-Alexandre, SaintAndré-de-Roquepertuis, Saint-André-d'Olérargues, Saint-Bonnet-du-Gard, Saint-Christol-de-Rodières, Saint-Etienne-des-Sorts, Saint-Gervais, Saint-Hilaire-d'Ozilhan, Saint-Julien-de-Peyrolas, SaintLaurent-de-Carnols, Saint-Laurent-la-Vernède, Saint-Marcel-de-Careiret, Saint-Michel-d'Euzet, SaintNazaire, Saint-Paulet-de-Caisson, Saint-Paul-les-Fonts, Saint-Pons-la-Calm, Saint-Victor-la-Coste, Salazac, Sauveterre, Saze, Sernhac, Tavel, Théziers, Tresques, Vallabrix, Valliguières, Vénéjan, Verfeuil, Vers-Pont-du-Gard, Villeneuve-lès-Avignon, |
|
— |
u departmanu Vaucluse: Althen-des-Paluds, Aubignan, Avignon, Beaumes-de-Venise, Bédarrides,Bollène, Caderousse, Cairanne, Camaret-sur-Aigues, Caromb, Carpentras, Caumontsur-Durance, Châteauneuf-de-Gadagne, Châteauneuf-du-Pape, Courthézon, Entraigues-sur-laSorgue, Gigondas, Jonquerettes, Jonquières, Lafare, Lagarde-Paréol, Lamotte-du-Rhône, Lapalud, Loriol-du-Comtat, Mondragon, Monteux, Morières-lès-Avignon, Mornas, Orange, Pernes-lesFontaines, Piolenc, Le Pontet, Rasteau, La Roque-Alric, Sablet, Saint-Hippolyte-le-Graveyron, Saint-Saturnin-lès-Avignon, Sainte-Cécile-les-Vignes, Sarrians, Séguret, Sérignan-du-Comtat, Sorgues, Suzette, Le Thor, Travaillan, Uchaux, Vacqueyras, Vedène, Violès. |
Veća zemljopisna jedinica
Pravni okvir:
Nacionalno zakonodavstvo
Vrsta dodatnog uvjeta:
Dodatne odredbe koje se odnose na označivanje
Opis uvjeta:
Na etiketi vina koja nose kontroliranu oznaku izvornosti može se navesti veća zemljopisna jedinica „Cru des Côtes du Rhône” ili „Vignobles de la Valée du Rhône” u skladu s uvjetima navedenima u ugovoru potpisanom između raznih organizacija za zaštitu i upravljanje. Taj se izraz mora nalaziti u istom vidnom polju kao i svi obvezni podaci te mora biti tiskan slovima koja su grafikom i bojom jednaka slovima u nazivu oznake, pri čemu dimenzije tog izraza ne smiju prelaziti dvije trećine dimenzija oznake.
Poveznica na specifikaciju proizvoda
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/5919/oj
ISSN 1977-1088 (electronic edition)