|
31.5.2021 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 191/6 |
VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE KOMISIE (EÚ) 2021/870
z 28. mája 2021
o schválení účtovných závierok platobných agentúr členských štátov, pokiaľ ide o výdavky financované z Európskeho poľnohospodárskeho záručného fondu (EPZF) za rozpočtový rok 2020
[oznámené pod číslom C(2021) 3684]
EURÓPSKA KOMISIA,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1306/2013 zo 17. decembra 2013 o financovaní, riadení a monitorovaní spoločnej poľnohospodárskej politiky a ktorým sa zrušujú nariadenia Rady (EHS) č. 352/78, (ES) č. 165/94, (ES) č. 2799/98, (ES) č. 814/2000, (ES) č. 1290/2005 a (ES) č. 485/2008 (1), a najmä na jeho článok 51,
po porade s Výborom pre poľnohospodárske fondy,
keďže:
|
(1) |
Podľa článku 51 nariadenia (EÚ) č. 1306/2013 musí Komisia na základe ročných účtovných závierok, ktoré predložili členské štáty spolu s informáciami požadovanými na schválenie účtovných závierok a audítorským stanoviskom k úplnosti, presnosti a vecnej správnosti účtovnej závierky a správami certifikačných orgánov, schváliť účtovné závierky platobných agentúr uvedených v článku 7 uvedeného nariadenia do 31. mája roka nasledujúceho po danom rozpočtovom roku. |
|
(2) |
V súlade s článkom 39 nariadenia (EÚ) č. 1306/2013 sa poľnohospodársky rozpočtový rok začína 16. októbra roku N – 1 a končí 15. októbra roku N. V rámci schvaľovania účtovných závierok za rozpočtový rok 2020 by sa mali zohľadniť výdavky, ktoré členským štátom vznikli od 16. októbra 2019 do 15. októbra 2020, ako sa stanovuje v článku 11 ods. 1 vykonávacieho nariadenia Komisie (EÚ) č. 908/2014 (2). |
|
(3) |
V článku 33 ods. 2 prvom pododseku vykonávacieho nariadenia (EÚ) č. 908/2014 sa stanovuje, že sumy, ktoré sú v súlade s rozhodnutím o schválení účtovných závierok uvedeným v článku 33 ods. 1 uvedeného nariadenia vymáhateľné od jednotlivých členských štátov alebo splatné členským štátom, sa určia odpočítaním mesačných platieb za príslušný rozpočtový rok od výdavkov uznaných za daný rok v súlade s článkom 33 ods. 1 Komisia má uvedenú sumu odpočítať od mesačnej platby súvisiacej s výdavkami vynaloženými v druhom mesiaci nasledujúcom po prijatí rozhodnutia o schválení účtovnej závierky alebo ju k nej pripočítať. |
|
(4) |
Komisia skontrolovala informácie, ktoré jej predložili členské štáty, a oznámila im výsledky svojich kontrol spolu s potrebnými zmenami. |
|
(5) |
V prípade určitých platobných agentúr môže Komisia na základe ročných účtovných závierok a sprievodných dokumentov prijať rozhodnutie o úplnosti, presnosti a vecnej správnosti predložených ročných účtovných závierok. |
|
(6) |
Informácie, ktoré predložili niektoré iné platobné agentúry, si vyžadujú ďalší prieskum, a týmto rozhodnutím sa preto ich účtovné závierky nemôžu schváliť. |
|
(7) |
V súlade s článkom 5 ods. 5 delegovaného nariadenia Komisie (EÚ) č. 907/2014 (3) sa majú všetky nedodržania lehôt v auguste, septembri a októbri zohľadniť v rámci rozhodnutia o schválení účtovných závierok. Niektoré výdavky, ktoré určité členské štáty vykázali v roku 2020 počas uvedených mesiacov, sa vynaložili až po uplatniteľných lehotách. Týmto rozhodnutím by sa preto mali stanoviť príslušné zníženia. |
|
(8) |
V súlade s článkom 41 nariadenia (EÚ) č. 1306/2013 už Komisia znížila alebo pozastavila niekoľko mesačných platieb za rozpočtový rok 2020 v dôsledku nedodržania finančných stropov či platobných lehôt alebo z dôvodu nedostatkov v systémoch kontroly. Komisia by v tomto rozhodnutí mala zohľadniť takéto znížené alebo pozastavené sumy s cieľom zabrániť akýmkoľvek nenáležitým platbám alebo platbám mimo riadnych lehôt alebo refundáciám, ktoré by neskôr mohli byť predmetom finančnej opravy. V náležitom prípade možno predmetné sumy preskúmať aj v rámci postupu overenia súladu podľa článku 52 nariadenia (EÚ) č. 1306/2013. |
|
(9) |
Komisia už znížila príslušné mesačné platby za rozpočtový rok 2020 v prípade súm splatných do Európskeho poľnohospodárskeho záručného fondu (EPZF) v dôsledku rozhodnutí o schválení účtovnej závierky a o overení súladu podľa článkov 51 a 52 nariadenia (EÚ) č. 1306/2013, ktoré Komisia vykonala v rozpočtovom roku 2020. Všetky takéto sumy sa zohľadňujú v tomto rozhodnutí. |
|
(10) |
Podľa článku 54 ods. 2 nariadenia (EÚ) č. 1306/2013 by mal dotknutý členský štát znášať 50 % finančných dôsledkov spojených s nevymožením súm, pri ktorých sa zistili nezrovnalosti, ak sa predmetné sumy nevymohli do štyroch rokov od dátumu žiadosti o vrátenie prostriedkov alebo do ôsmich rokov, ak je vymáhanie predmetom vnútroštátneho súdneho konania. V článku 54 ods. 4 nariadenia (EÚ) č. 1306/2013 sa členským štátom ukladá povinnosť pripojiť k ročnej účtovnej závierke, ktorú podľa článku 29 vykonávacieho nariadenia (EÚ) č. 908/2014 majú predložiť Komisii, certifikovanú tabuľku so sumami, ktoré majú znášať podľa článku 54 ods. 2 nariadenia (EÚ) č. 1306/2013. Pravidlá plnenia povinnosti členských štátov vykazovať sumy, ktoré sa majú vymáhať, sú stanovené vo vykonávacom nariadení (EÚ) č. 908/2014. Príloha II k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) č. 908/2014 obsahuje vzor tabuľky, ktorú sú členské štáty povinné použiť na predloženie informácií o sumách, ktoré sa majú vymáhať. Komisia by na základe tabuliek vyplnených členskými štátmi mala rozhodnúť o finančných dôsledkoch súvisiacich s prípadmi, keď sa do štyroch, resp. ôsmich rokov nepodarilo vymôcť sumy, pri ktorých sa zistili nezrovnalosti. |
|
(11) |
Podľa článku 54 ods. 3 nariadenia (EÚ) č. 1306/2013 sa môžu členské štáty v riadne odôvodnených prípadoch rozhodnúť, že vo vymáhaní nebudú pokračovať. Takéto rozhodnutie možno prijať iba vtedy, ak je súhrn už vynaložených a predpokladaných ďalších nákladov vyšší ako vymáhaná suma, alebo ak sa preukáže, že danú sumu nemožno vymôcť z dôvodu platobnej neschopnosti dlžníka alebo osôb právne zodpovedných za nezrovnalosť, pričom je táto platobná neschopnosť zaznamenaná a uznaná na základe vnútroštátneho práva. Ak sa dané rozhodnutie prijalo do štyroch rokov od dátumu žiadosti o vrátenie prostriedkov alebo do ôsmich rokov v prípade, že je vymáhanie predmetom vnútroštátneho súdneho konania, rozpočet Únie by mal znášať 100 % finančných dôsledkov spojených s nevymožením predmetných súm. Sumy, ktoré sa členský štát rozhodol nevymáhať, a dôvody daného rozhodnutia sa uvádzajú v súhrnnej správe uvedenej v článku 54 ods. 4 nariadenia (EÚ) č. 1306/2013 v spojení s článkom 102 ods. 1 prvým pododsekom písm. c) bodom iv) uvedeného nariadenia. Takéto sumy by sa preto nemali účtovať príslušným členským štátom, a teda ich znáša rozpočet Únie. |
|
(12) |
V súlade s článkom 51 nariadenia (EÚ) č. 1306/2013 by týmto rozhodnutím nemali byť dotknuté rozhodnutia, ktoré Komisia môže prijať neskôr s cieľom vylúčiť z financovania zo zdrojov Únie výdavky, ktoré sa nevynaložili v súlade s pravidlami Únie, |
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
Týmto sa schvaľujú účtovné závierky platobných agentúr členských štátov, pokiaľ ide o výdavky financované z Európskeho poľnohospodárskeho záručného fondu (EPZF) za rozpočtový rok 2020.
Sumy, ktoré sú vymáhateľné od každého členského štátu alebo splatné každému členskému štátu podľa tohto rozhodnutia, vrátane súm, ktoré vyplývajú z uplatňovania článku 54 ods. 2 nariadenia (EÚ) č. 1306/2013, sa uvádzajú v prílohách I a II k tomuto rozhodnutiu.
Článok 2
Toto rozhodnutie sa nevzťahuje na účtovné závierky platobných agentúr členských štátov týkajúce sa výdavkov financovaných z EPZF za rozpočtový rok 2020 uvedené v prílohe III, ktoré budú predmetom budúceho rozhodnutia o schválení účtovných závierok.
Článok 3
Týmto rozhodnutím nie sú dotknuté budúce rozhodnutia o overení súladu, ktoré Komisia môže prijať v súlade s článkom 52 nariadenia (EÚ) č. 1306/2013 s cieľom vylúčiť z financovania zo zdrojov Únie výdavky, ktoré sa nevynaložili v súlade s pravidlami Únie.
Článok 4
Toto rozhodnutie je určené členským štátom.
V Bruseli 28. mája 2021
Za Komisiu
Janusz WOJCIECHOWSKI
člen Komisie
(1) Ú. v. EÚ L 347, 20.12.2013, s. 549.
(2) Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 908/2014 zo 6. augusta 2014, ktorým sa stanovujú pravidlá uplatňovania nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1306/2013 vzhľadom na platobné agentúry a ostatné orgány, finančné hospodárenie, schvaľovanie účtovných závierok, pravidlá kontroly, zábezpeky a transparentnosť (Ú. v. EÚ L 255, 28.8.2014, s. 59).
(3) Delegované nariadenie Komisie (EÚ) č. 907/2014 z 11. marca 2014, ktorým sa dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1306/2013, pokiaľ ide o platobné agentúry a ostatné orgány, finančné hospodárenie, schvaľovanie účtovných závierok, zábezpeky a používanie eura (Ú. v. EÚ L 255, 28.8.2014, s. 18).
PRÍLOHA I
Schválenie účtovných závierok platobných agentúr Rozpočtový rok 2020 – EPZF
Sumy, ktoré sa majú vymôcť od členského štátu alebo vyplatiť členskému štátu
|
ČŠ |
|
2020 – Výdavky/pripísané príjmy platobných agentúr, ktorých účtovné závierky sa |
Spolu a + b |
Zníženia, pozastavenia a iné úpravy platieb na základe vykonaných rozhodnutí o súlade a o finančnom schválení účtovnej závierky za celý rozpočtový rok (1) |
Suma, ktorá sa má účtovať podľa článku 54 ods. 2 nariadenia (EÚ) č. 1306/2013, pokiaľ ide o EPZF |
Spolu vrátane znížení, pozastavení a iných úprav |
Platby, ktoré sa vyplatili členským štátom za daný rozpočtový rok |
Suma, ktorá sa má od členského štátu vymôcť (–) alebo sa mu má vyplatiť (+) (2) |
|
|
schvaľujú |
oddeľujú |
||||||||
|
= výdavky/pripísané príjmy vykázané v ročnom vyhlásení |
= celkové výdavky/pripísané príjmy vykázané v mesačných vyhláseniach |
||||||||
|
|
|
a |
b |
c = a + b |
d |
e |
f = c + d + e |
g |
h = f – g |
|
AT |
EUR |
712 580 493,14 |
0,00 |
712 580 493,14 |
-438 052,82 |
0,00 |
712 142 440,32 |
712 142 440,32 |
0,00 |
|
BE |
EUR |
539 666 069,55 |
0,00 |
539 666 069,55 |
9 303 321,15 |
-714,37 |
548 968 676,33 |
549 216 464,24 |
-247 787,91 |
|
BG |
BGN |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
-1 040 285,86 |
-1 040 285,86 |
0,00 |
-1 040 285,86 |
|
BG |
EUR |
797 560 837,08 |
0,00 |
797 560 837,08 |
-3 492 734,52 |
0,00 |
794 068 102,56 |
793 695 542,34 |
372 560,22 |
|
CY |
EUR |
53 903 497,85 |
0,00 |
53 903 497,85 |
-422 479,23 |
0,00 |
53 481 018,62 |
53 458 196,40 |
22 822,22 |
|
CZ |
CZK |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
|
CZ |
EUR |
871 214 455,97 |
0,00 |
871 214 455,97 |
-3 340 163,44 |
0,00 |
867 874 292,53 |
867 874 836,43 |
-543,90 |
|
DE |
EUR |
4 873 382 533,21 |
0,00 |
4 873 382 533,21 |
-18 490 502,55 |
-19 513,11 |
4 854 872 517,55 |
4 855 086 234,98 |
-213 717,43 |
|
DK |
DKK |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
-31 582,89 |
-31 582,89 |
0,00 |
-31 582,89 |
|
DK |
EUR |
825 164 121,08 |
0,00 |
825 164 121,08 |
28 998,28 |
0,00 |
825 193 119,36 |
825 355 180,69 |
-162 061,33 |
|
EE |
EUR |
143 792 110,83 |
0,00 |
143 792 110,83 |
3 747,48 |
0,00 |
143 795 858,31 |
143 783 751,64 |
12 106,67 |
|
ES |
EUR |
5 716 752 782,78 |
0,00 |
5 716 752 782,78 |
164 893 605,08 |
-1 332 201,60 |
5 880 314 186,26 |
5 884 081 566,21 |
-3 767 379,95 |
|
FI |
EUR |
528 790 333,50 |
0,00 |
528 790 333,50 |
-91 209,53 |
-24 300,53 |
528 674 823,44 |
528 684 388,58 |
-9 565,14 |
|
FR |
EUR |
7 433 340 301,86 |
0,00 |
7 433 340 301,86 |
109 417 008,04 |
-98 353,05 |
7 542 658 956,85 |
7 545 209 849,50 |
-2 550 892,65 |
|
EL |
EUR |
2 037 063 961,52 |
0,00 |
2 037 063 961,52 |
-45 204 886,19 |
-2 616 175,96 |
1 989 242 899,37 |
1 991 859 077,81 |
-2 616 178,44 |
|
HR |
HRK |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
-503,39 |
-503,39 |
0,00 |
-503,39 |
|
HR |
EUR |
328 656 163,62 |
0,00 |
328 656 163,62 |
-1 264 626,90 |
0,00 |
327 391 536,72 |
327 397 989,80 |
-6 453,08 |
|
HU |
HUF |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
-39 944 263,00 |
-39 944 263,00 |
0,00 |
-39 944 263,00 |
|
HU |
EUR |
1 304 392 525,48 |
0,00 |
1 304 392 525,48 |
-2 334 257,65 |
0,00 |
1 302 058 267,83 |
1 302 241 243,81 |
-182 975,98 |
|
IE |
EUR |
1 257 729 374,82 |
0,00 |
1 257 729 374,82 |
-2 242 355,99 |
0,00 |
1 255 487 018,83 |
1 254 623 848,09 |
863 170,74 |
|
IT |
EUR |
4 084 701 847,96 |
184 578 471,40 |
4 269 280 319,36 |
-167 562 267,97 |
-5 216 598,80 |
4 096 501 452,59 |
4 097 021 659,49 |
-520 206,90 |
|
LT |
EUR |
482 562 043,26 |
0,00 |
482 562 043,26 |
-435 684,24 |
-30,26 |
482 126 328,76 |
482 108 904,04 |
17 424,72 |
|
LU |
EUR |
33 208 362,60 |
0,00 |
33 208 362,60 |
-23 741,41 |
0,00 |
33 184 621,19 |
33 108 650,58 |
75 970,61 |
|
LV |
EUR |
279 850 914,39 |
0,00 |
279 850 914,39 |
-1 576,85 |
-11 798,86 |
279 837 538,68 |
279 849 337,54 |
-11 798,86 |
|
MT |
EUR |
5 408 270,44 |
0,00 |
5 408 270,44 |
-591 621,91 |
0,00 |
4 816 648,53 |
4 816 566,32 |
82,21 |
|
NL |
EUR |
685 966 710,88 |
0,00 |
685 966 710,88 |
-10 237 078,39 |
0,00 |
675 729 632,49 |
675 706 792,26 |
22 840,23 |
|
PL |
PLN |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
-508 847,00 |
-508 847,00 |
0,00 |
-508 847,00 |
|
PL |
EUR |
3 421 262 538,14 |
0,00 |
3 421 262 538,14 |
854 066,26 |
0,00 |
3 422 116 604,40 |
3 422 195 465,64 |
-78 861,24 |
|
PT |
EUR |
782 678 219,08 |
0,00 |
782 678 219,08 |
-1 736 465,95 |
-358 738,54 |
780 583 014,59 |
778 248 881,98 |
2 334 132,61 |
|
RO |
RON |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
-1 317 093,80 |
-1 317 093,80 |
0,00 |
-1 317 093,80 |
|
RO |
EUR |
1 982 545 963,24 |
0,00 |
1 982 545 963,24 |
-89 926 247,22 |
0,00 |
1 892 619 716,02 |
1 893 477 397,21 |
-857 681,19 |
|
SE |
SEK |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
-17 891,73 |
-17 891,73 |
0,00 |
-17 891,73 |
|
SE |
EUR |
698 323 963,30 |
0,00 |
698 323 963,30 |
-34 313 208,44 |
0,00 |
664 010 754,86 |
664 235 363,37 |
-224 608,51 |
|
SI |
EUR |
140 919 228,17 |
0,00 |
140 919 228,17 |
1 234,75 |
-1,41 |
140 920 461,51 |
140 765 859,48 |
154 602,03 |
|
SK |
EUR |
0,00 |
458 885 221,00 |
458 885 221,00 |
0,00 |
0,00 |
458 885 221,00 |
458 885 221,00 |
0,00 |
|
ČŠ |
|
Výdavky (3) |
Pripísané príjmy (3) |
Článok 54 ods. 2 (= e) |
Spolu (= h) |
|
08 02 06 01 |
6200 |
6200 |
|||
|
i |
j |
k |
l = i + j + k |
||
|
AT |
EUR |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
|
BE |
EUR |
0,00 |
-247 073,54 |
-714,37 |
-247 787,91 |
|
BG |
BGN |
0,00 |
0,00 |
-1 040 285,86 |
-1 040 285,86 |
|
BG |
EUR |
383 488,16 |
-10 927,94 |
0,00 |
372 560,22 |
|
CY |
EUR |
22 822,22 |
0,00 |
0,00 |
22 822,22 |
|
CZ |
CZK |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
|
CZ |
EUR |
0,00 |
-543,90 |
0,00 |
-543,90 |
|
DE |
EUR |
0,00 |
-194 204,32 |
-19 513,11 |
-213 717,43 |
|
DK |
DKK |
0,00 |
0,00 |
-31 582,89 |
-31 582,89 |
|
DK |
EUR |
0,00 |
-162 061,33 |
0,00 |
-162 061,33 |
|
EE |
EUR |
12 106,67 |
0,00 |
0,00 |
12 106,67 |
|
ES |
EUR |
0,00 |
-2 435 178,35 |
-1 332 201,60 |
-3 767 379,95 |
|
FI |
EUR |
77 207,17 |
-62 471,78 |
-24 300,53 |
-9 565,14 |
|
FR |
EUR |
0,00 |
-2 452 539,60 |
-98 353,05 |
-2 550 892,65 |
|
EL |
EUR |
0,00 |
-2,48 |
-2 616 175,96 |
-2 616 178,44 |
|
HR |
HRK |
0,00 |
0,00 |
-503,39 |
-503,39 |
|
HR |
EUR |
0,00 |
-6 453,08 |
0,00 |
-6 453,08 |
|
HU |
HUF |
0,00 |
0,00 |
-39 944 263,00 |
-39 944 263,00 |
|
HU |
EUR |
0,00 |
-182 975,98 |
0,00 |
-182 975,98 |
|
IE |
EUR |
865 691,00 |
-2 520,26 |
0,00 |
863 170,74 |
|
IT |
EUR |
4 696 391,90 |
0,00 |
-5 216 598,80 |
-520 206,90 |
|
LT |
EUR |
17 454,98 |
0,00 |
-30,26 |
17 424,72 |
|
LU |
EUR |
75 970,61 |
0,00 |
0,00 |
75 970,61 |
|
LV |
EUR |
0,00 |
0,00 |
-11 798,86 |
-11 798,86 |
|
MT |
EUR |
82,21 |
0,00 |
0,00 |
82,21 |
|
NL |
EUR |
22 840,23 |
0,00 |
0,00 |
22 840,23 |
|
PL |
PLN |
0,00 |
0,00 |
-508 847,00 |
-508 847,00 |
|
PL |
EUR |
0,00 |
-78 861,24 |
0,00 |
-78 861,24 |
|
PT |
EUR |
2 693 015,61 |
-144,46 |
-358 738,54 |
2 334 132,61 |
|
RO |
RON |
0,00 |
0,00 |
-1 317 093,80 |
-1 317 093,80 |
|
RO |
EUR |
0,00 |
-857 681,19 |
0,00 |
-857 681,19 |
|
SE |
SEK |
0,00 |
0,00 |
-17 891,73 |
-17 891,73 |
|
SE |
EUR |
0,00 |
-224 608,51 |
0,00 |
-224 608,51 |
|
SI |
EUR |
154 603,44 |
0,00 |
-1,41 |
154 602,03 |
|
SK |
EUR |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
|
POZNÁMKA: Nomenklatúra 2021: 08 02 06 01, 6200 |
|||||
(1) Ide o tie zníženia a pozastavenia platieb, ktoré sa zohľadňujú v systéme platieb, ku ktorým sa pripočítavajú predovšetkým opravy za nedodržanie platobných lehôt stanovené v auguste, septembri a októbri 2020, a iné zníženia v súvislosti s článkom 41 nariadenia (EÚ) č. 1306/2013.
(2) Pri výpočte sumy, ktorá sa má od členského štátu vymôcť alebo sa má členskému štátu vyplatiť, sa zohľadňuje celková suma v ročnom vyhlásení, pokiaľ ide o schválené výdavky (stĺpec a), alebo celková suma mesačných vyhlásení, pokiaľ ide o oddelené výdavky (stĺpec b). Platný výmenný kurz: Článok 11 ods. 1 prvý pododsek druhá veta delegovaného nariadenia Komisie (EÚ) č. 907/2014.
(3) Rozpočtový riadok 08 02 06 01 sa rozdelí medzi záporné opravy, ktoré sa tak stanú pripísanými príjmami v rozpočtovom riadku BL 62 00, a kladné opravy v prospech členských štátov, ktoré sa teraz začlenia na stranu výdavkov v riadku 08 02 06 01 na základe článku 43 nariadenia (EÚ) č. 1306/2013.
PRÍLOHA II
Schválenie účtovných závierok platobných agentúr Rozpočtový rok 2020 – EPZF
Opravy podľa článku 54 ods. 2 nariadenia (EÚ) č. 1306/2013 (*1)
|
Členský štát |
mena |
v národnej mene |
v EUR |
|
AT |
EUR |
|
|
|
BE |
EUR |
|
|
|
BG |
BGN |
|
|
|
CY |
EUR |
- |
31 351,87 |
|
CZ |
CZK |
815 714,68 |
- |
|
DE |
EUR |
|
|
|
DK |
DKK |
|
|
|
EE |
EUR |
- |
- |
|
ES |
EUR |
|
|
|
FI |
EUR |
|
|
|
FR |
EUR |
|
|
|
UK |
GBP |
|
|
|
EL |
EUR |
|
|
|
HR |
HRK |
|
|
|
HU |
HUF |
308 112,00 |
- |
|
IE |
EUR |
|
|
|
IT |
EUR |
|
|
|
LT |
EUR |
- |
20 686,14 |
|
LU |
EUR |
|
|
|
LV |
EUR |
- |
180,47 |
|
MT |
EUR |
- |
- |
|
NL |
EUR |
|
|
|
PL |
PLN |
63 221,90 |
- |
|
PT |
EUR |
|
|
|
RO |
RON |
|
|
|
SE |
SEK |
|
|
|
SI |
EUR |
- |
- |
|
SK (*2) |
EUR |
- |
- |
(*1) Sumy, ktoré sa majú účtovať členským štátom v dôsledku uplatnenia článku 54 ods. 2 nariadenia (EÚ) č. 1306/2013 v súvislosti s prechodným nástrojom na rozvoj vidieka (TRDI) financovaným z Európskeho poľnohospodárskeho usmerňovacieho a záručného fondu (EPUZF) [nariadenie Komisie (ES) č. 27/2004 z 5. januára 2004, ktorým sa ustanovujú podrobné prechodné pravidlá uplatňovania nariadenia Rady (ES) č. 1257/1999, pokiaľ ide o financovanie opatrení na rozvoj vidieka v Českej republike, Estónsku, na Cypre, v Lotyšsku, Litve, Maďarsku, na Malte, v Poľsku, Slovinsku a Slovensku sekciou záruk EPUZF (Ú. v. EÚ L 5, 9.1.2004, s. 36)].
(*2) V prípade platobných agentúr, ktorých účtovné závierky sú oddelené, sa opravy stanovené v článku 54 ods. 2 nariadenia (EÚ) č. 1306/2013 majú uplatniť, keď sa navrhne schválenie účtovnej závierky.
PRÍLOHA III
Schválenie účtovných závierok platobných agentúr Rozpočtový rok 2020 – EPZF
Zoznam platobných agentúr, v prípade ktorých sa účtovné závierky oddeľujú a sú predmetom neskoršieho rozhodnutia o schválení
|
Členský štát |
Platobná agentúra |
|
Taliansko |
Agenzia della regione Calabria per le Erogazioni in Agricoltura |
|
Slovensko |
Pôdohospodárska platobná agentúra |