97/288/FUSP: Fælles aktion af 29. april 1997 vedtaget af Rådet på grundlag af artikel J.3 i traktaten om Den Europæiske Union vedrørende Den Europæiske Unions bidrag til fremme af gennemsigtigheden i kontrollen med eksport af nukleart materiale
EF-Tidende nr. L 120 af 12/05/1997 s. 0001 - 0001
FÆLLES AKTION af 29. april 1997 vedtaget af Rådet på grundlag af artikel J.3 i traktaten om Den Europæiske Union vedrørende Den Europæiske Unions bidrag til fremme af gennemsigtigheden i kontrollen med eksport af nukleart materiale (97/288/FUSP) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR - under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel J.3 og J.11, under henvisning til de overordnede retningslinjer, som Det Europæiske Råd vedtog på mødet den 24. og 25. juni 1994 på Korfu, under henvisning til afgørelserne fra den konference mellem de stater, der er parter i traktaten om ikke-spredning af kernevåben (NPT), der fandt sted fra 17. april til 12. maj 1995, under henvisning til de igangværende forberedelser af konferencen til revision af NPT i år 2000 - VEDTAGET FØLGENDE FÆLLES AKTION: Artikel 1 Formålet med denne fælles aktion er at bidrage til at styrke det internationale system for ikke-spredning af kernevåben, herunder at fremme gennemsigtighed i kontrollen med eksport af nukleart materiale inden for rammerne af dialog og samarbejde mellem alle interesserede stater, der er parter i traktaten om ikke-spredning af kernevåben (NPT). Artikel 2 1. For at opfylde formålet i artikel 1 støtter Den Europæiske Union bl.a. de bestræbelser, som Gruppen af Leverandører af Nukleart Materiale (NSG) udfolder for at fremme gennemsigtighed. Støtten omfatter: - et aktivt bidrag fra Den Europæiske Union til fremme af arbejdet i den arbejdsgruppe vedrørende gennemsigtighed under NSG, som blev nedsat af NSG's plenarforsamling den 25. og 26. april 1996 i Buenos Aires - et bidrag på indtil 75 000 ECU, som afholdes over De Europæiske Fællesskabers almindelige budget for 1997 til finansiering af det første NSG-seminar om kontrol med eksport af nukleart materiale, der er planlagt til at finde sted i oktober 1997. 2. De udgifter, der finansieres ved hjælp af det i stk. 1 fastsatte beløb, forvaltes i overensstemmelse med Det Europæiske Fællesskabs budgetprocedurer og -regler. Artikel 3 Rådet vil tage gennemførelsen af denne fælles aktion, samt muligheden for yderligere foranstaltninger fra Den Europæiske Unions side, op til fornyet overvejelse, bl.a. i forbindelse med forberedelse af NPT-revisionskonferencen i år 2000. Artikel 4 Denne fælles aktion træder i kraft på datoen for dens vedtagelse. Artikel 5 Denne fælles aktion offentliggøres i Tidende. Udfærdiget i Luxembourg, den 29. april 1997. På Rådets vegne H. VAN MIERLO Formand