AZIONE COMUNE del 29 aprile 1997 adottata dal Consiglio in base all'articolo J.3 del trattato sull'Unione europea relativa al contributo dell'Unione europea alla promozione della trasparenza dei controlli delle esportazioni connesse con materiali nucleari (97/288/PESC)

IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,

visto il trattato sull'Unione europea, in particolare gli articoli J.3 et J.11,

visti gli orientamenti generali stabiliti dal Consiglio europeo di Corfù del 24 e 25 giugno 1994,

viste le decisioni della conferenza degli Stati parti del trattato di non proliferazione delle armi nucleari (TNP) tenutasi dal 17 aprile al 12 maggio 1995,

visti i preparativi in corso per la conferenza di revisione del TNP nel 2000,

HA ADOTTATO LA PRESENTE AZIONE COMUNE:

Articolo 1

La presente azione comune si prefigge l'obiettivo di contribuire al rafforzamento del sistema internazionale di non proliferazione nucleare, promuovendo la trasparenza dei controlli delle esportazioni connesse con materiali nucleari nell'ambito del dialogo e della cooperazione di tutti gli Stati interessati, parti del Trattato di non proliferazione delle armi nucleari (TNP).

Articolo 2

1. Ai fini del conseguimento dell'obiettivo di cui all'articolo 1, l'Unione europea sostiene tra l'altro gli sforzi del gruppo dei fornitori nucleari (GFN) atti a promuovere la trasparenza. Tale sostegno include:

- un contributo attivo dell'Unione europea all'avanzamento dei lavori del Gruppo GFN «Trasparenza» istituito dall'assemblea plenaria del GFN tenutasi a Buenos Aires il 25-26 aprile 1996;

- un contributo massimo di 75 000 ecu, da imputare, al bilancio generale delle Comunità europee per il 1997, al finanziamento del primo seminario GFN sui controlli delle esportazioni connesse con materiali nucleari, previsto per ottobre 1997.

2. La spesa finanziata con l'importo di cui al paragrafo 1 è gestita conformemente alle procedure e alle norme comunitarie applicabili a detto bilancio.

Articolo 3

Il Consiglio sorveglia l'attuazione della presente azione comune e esamina la possibilità di adottare ulteriori misure dell'Unione europea, in particolare nel contesto della preparazione della conferenza di revisione del TNP nel 2000.

Articolo 4

La presente azione comune entra in vigore il giorno della sua adozione.

Articolo 5

Essa è pubblicata nella Gazzetta ufficiale.

Fatto a Lussemburgo, addì 29 aprile 1997.

Per il Consiglio

Il Presidente

H. VAN MIERLO