11957E006

VERTRAG ZUR GRUENDUNG DER EUROPAEISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT, ERSTER TEIL - GRUNDSAETZE, ARTIKEL 6


++++

ARTIKEL 6

1 . DIE MITGLIEDSTAATEN KOORDINIEREN IN ENGER ZUSAMMENARBEIT MIT DEN ORGANEN DER GEMEINSCHAFT IHRE WIRTSCHAFTSPOLITIK, SOWEIT DIES ZUR ERREICHUNG DER ZIELE DIESES VERTRAGES ERFORDERLICH IST .

2 . DIE ORGANE DER GEMEINSCHAFT ACHTEN DARAUF, DIE INNERE UND ÄUSSERE FINANZIELLE STABILITÄT DER MITGLIEDSTAATEN NICHT ZU GEFÄHRDEN .