Euroopan hiili- ja teräsyhteisön perustamissopimus (EHTY) - Ensimmäinen osasto - Euroopan hiili- ja teräsyhteisö - 4 artikla

Hiilen ja teräksen yhteismarkkinoille soveltumattomina pidetään sekä sen vuoksi poistetaan ja kielletään tässä sopimuksessa määrätyin edellytyksin yhteisössä:

a) tuonti- ja vientitullit ja vaikutukseltaan vastaavat maksut sekä tuotteiden liikkuvuuteen kohdistuvat määrälliset rajoitukset;

b) toimenpiteet ja menettelyt jotka syrjivät tuottajia ostajia tai käyttäjiä erityisesti hinta- tai toimitusehtojen ja kuljetustariffien osalta sekä toimenpiteet ja menettelyt joilla estetään ostajan vapautta valita toimittaja;

c) valtioiden muodossa tai toisessa myöntämä tuki tai avustukset taikka määräämät erityismaksut;

d) rajoittavat menettelyt joilla pyritään jakamaan markkinoita ja käyttämään niitä hyväksi.