02018R0049 — ET — 12.01.2018 — 000.001


Käesolev tekst on üksnes dokumenteerimisvahend ning sel ei ole mingit õiguslikku mõju. Liidu institutsioonid ei vastuta selle teksti sisu eest. Asjakohaste õigusaktide autentsed versioonid, sealhulgas nende preambulid, on avaldatud Euroopa Liidu Teatajas ning on kättesaadavad EUR-Lexi veebisaidil. Need ametlikud tekstid on vahetult kättesaadavad käesolevasse dokumenti lisatud linkide kaudu

►B

▼C1

KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2018/49,

11. jaanuar 2018,

millega muudetakse nõukogu rakendusmäärust (EL) nr 501/2013 (millega laiendatakse Hiina Rahvavabariigist pärit jalgrataste impordi suhtes rakendusmäärusega (EL) nr 990/2011 kehtestatud lõplikku dumpinguvastast tollimaksu muu hulgas Tuneesiast lähetatud jalgrataste impordile olenemata sellest, kas päritolumaana on deklareeritud muu hulgas Tuneesia või mitte) pärast Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2016/1036 artikli 11 lõike 4 ja artikli 13 lõike 4 kohast uut eksportijat käsitlevat läbivaatamist

▼B

(ELT L 007 12.1.2018, lk 31)


Parandatud:

►C1

Parandus, ELT L 051, 23.2.2018, lk  23 (2018/49)




▼B

▼C1

KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2018/49,

11. jaanuar 2018,

millega muudetakse nõukogu rakendusmäärust (EL) nr 501/2013 (millega laiendatakse Hiina Rahvavabariigist pärit jalgrataste impordi suhtes rakendusmäärusega (EL) nr 990/2011 kehtestatud lõplikku dumpinguvastast tollimaksu muu hulgas Tuneesiast lähetatud jalgrataste impordile olenemata sellest, kas päritolumaana on deklareeritud muu hulgas Tuneesia või mitte) pärast Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2016/1036 artikli 11 lõike 4 ja artikli 13 lõike 4 kohast uut eksportijat käsitlevat läbivaatamist

▼B



Artikkel 1

1.  Määruse (EL) nr 501/2013 artikli 1 lõikes 1 esitatud tabelisse lisatakse järgmine Tuneesia tootja:



Riik

Äriühing

TARICi lisakood

Tuneesia

Look Design System

Route de Tunis Km6 - BP 18, 8020 Soliman, Tunisia

C206

2.  Käesolevaga antakse tolliasutustele korraldus lõpetada äriühingu Look Design System SA toodetud Tuneesiast pärit vaatlusaluse toote impordi registreerimine dumpinguvastaste tollimaksude tagasiulatuva sissenõudmiseta.

3.  Kui ei ole ette nähtud teisiti, kohaldatakse kehtivaid tollimaksusätteid.

Artikkel 2

Käesolev määrus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.