02018R0049 — SV — 12.01.2018 — 000.001


Den här texten är endast avsedd som ett dokumentationshjälpmedel och har ingen rättslig verkan. EU-institutionerna tar inget ansvar för innehållet. De autentiska versionerna av motsvarande rättsakter, inklusive ingresserna, publiceras i Europeiska unionens officiella tidning och finns i EUR-Lex. De officiella texterna är direkt tillgängliga via länkarna i det här dokumentet

►B

▼C1

KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2018/49

av den 11 januari 2018

om ändring av rådets genomförandeförordning (EU) nr 501/2013 om utvidgning av den slutgiltiga antidumpningstull som införts genom genomförandeförordning (EU) nr 990/2011 på import av cyklar med ursprung i Folkrepubliken Kina till att även omfatta import av cyklar som avsänts från bland annat Tunisien, oavsett om produktens deklarerade ursprung är bland annat Tunisien eller inte, till följd av en översyn avseende en ny exportör enligt artikel 11.4 och 13.4 i förordning (EU) 2016/1036 av Europaparlamentet och rådet

▼B

(EGT L 007 12.1.2018, s. 31)


Rättad genom:

►C1

Rättelse, EGT L 051, 23.2.2018, s.  23 (2018/49)




▼B

▼C1

KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2018/49

av den 11 januari 2018

om ändring av rådets genomförandeförordning (EU) nr 501/2013 om utvidgning av den slutgiltiga antidumpningstull som införts genom genomförandeförordning (EU) nr 990/2011 på import av cyklar med ursprung i Folkrepubliken Kina till att även omfatta import av cyklar som avsänts från bland annat Tunisien, oavsett om produktens deklarerade ursprung är bland annat Tunisien eller inte, till följd av en översyn avseende en ny exportör enligt artikel 11.4 och 13.4 i förordning (EU) 2016/1036 av Europaparlamentet och rådet

▼B



Artikel 1

1.  I artikel 1.1 i genomförandeförordning (EU) nr 501/2013 ska följande införas i tabellen under tillverkare i Tunisien:



Land

Företag

Taric-tilläggsnummer

Tunisien

Look Design System

Route de Tunis Km6 – BP 18, 8020 Soliman, TUNISIEN

C206

2.  Tullmyndigheterna beordras härmed att upphöra med registreringen av import av den produkt som översynen gäller med ursprung i Tunisien och som tillverkats av Look Design System SA utan retroaktivt uttag av antidumpningstullarna.

3.  Om inget annat anges ska gällande bestämmelser om tullar tillämpas.

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.