|
15.11.2008 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 306/98 |
RÅDETS GEMENSAMMA ÅTGÄRD 2008/862/GUSP
av den 10 november 2008
om ändring av gemensam åtgärd 2005/889/Gusp om inrättande av Europeiska unionens gränsövervakningsuppdrag för gränsövergångsstället i Rafah (EUBAM Rafah)
EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA GEMENSAMMA ÅTGÄRD
med beaktande av fördraget om Europeiska unionen, särskilt artikel 14, och
av följande skäl:
|
(1) |
Den 25 november 2005 antog rådet gemensam åtgärd 2005/889/Gusp om inrättande av Europeiska unionens gränsövervakningsuppdrag för gränsövergångsstället i Rafah (EUBAM Rafah) (1). |
|
(2) |
Genom gemensam åtgärd 2008/379/Gusp (2) förlängdes mandatet för det uppdraget till och med den 24 november 2008. |
|
(3) |
Gemensam åtgärd 2005/889/Gusp bör förlängas ytterligare till och med den 24 november 2009. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Gemensam åtgärd 2005/889/Gusp ska ändras på följande sätt:
|
1. |
Artikel 13.1 ska ersättas med följande: ”1. Det finansiella referensbelopp som är avsett att täcka utgifterna för uppdraget för perioden från och med den 25 november 2008 till och med den 24 november 2009 ska vara 2,5 miljoner EUR.” |
|
2. |
Artikel 16 ska ersättas med följande: ”Artikel 16 Ikraftträdande Denna gemensamma åtgärd träder i kraft samma dag som den antas. Den upphör att gälla den 24 november 2009.” |
|
3. |
Artikel 17 ska ersättas med följande: ”Artikel 17 Översyn Denna gemensamma åtgärd ska ses över senast den 30 september 2009.” |
|
4. |
Följande stycke ska läggas till i artikel 18: ”Kusps beslut om tillsättning av uppdragschef enligt artikel 10.1 ska också offentliggöras i Europeiska unionens officiella tidning.” |
Artikel 2
Denna gemensamma åtgärd träder i kraft samma dag som den antas.
Artikel 3
Denna gemensamma åtgärd ska offentliggöras i Europeiska unionens officiella tidning.
Utfärdad i Bryssel den 10 november 2008.
På rådets vägnar
B. KOUCHNER
Ordförande