European flag

Oficiālais Vēstnesis
Eiropas Savienības

LV

Serija L


2023/2450

30.10.2023

KOMISIJAS DELEĢĒTĀ REGULA (ES) 2023/2450

(2023. gada 25. jūlijs),

ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu (ES) 2022/2557, izveidojot pamatpakalpojumu sarakstu

(Dokuments attiecas uz EEZ)

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2022/2557 (2022. gada 14. decembris) par kritisko vienību noturību un Padomes Direktīvas 2008/114/EK atcelšanu (1)un jo īpaši tās 5. panta 1. punktu,

tā kā:

(1)

Direktīvas (ES) 2022/2557 mērķis ir nodrošināt to, ka pakalpojumi, kas ir būtiski svarīgi sabiedrības funkciju vai saimniecisko darbību uzturēšanai, tiek netraucēti sniegti iekšējā tirgū un ka šādus pakalpojumus sniedzošo kritisko vienību noturība tiek uzlabota.

(2)

Minētajā nolūkā un atbilstīgi Direktīvas (ES) 2022/2557 5. panta 1. punktam Komisija ir pilnvarota pieņemt deleģēto aktu, ar ko izveido pamatpakalpojumu neizsmeļošu sarakstu minētās direktīvas pielikumā noteiktajās nozarēs un apakšnozarēs. Saraksts jāizmanto kompetentajām iestādēm, lai veiktu riska novērtēšanu, un pēc tam šis riska novērtējums jāizmanto kritisko vienību identificēšanai.

(3)

Pamatpakalpojumu saraksts būtu jāsagatavo vispārīgā veidā, lai iekļautu tādas dalībvalstu specifiskās īpašības kā lielums, iedzīvotāju blīvums vai ģeogrāfiskā atrašanās vieta. Tomēr tam būtu jāietver pamatpakalpojumi tikai tajās vienību kategorijās, kas noteiktas Direktīvas (ES) 2022/2557 pielikumā. Tāpēc tikai minētajās kategorijās ietilpstoši pamatpakalpojumi būtu jāuzskata par pamatpakalpojumiem, kas definēti Direktīvas (ES) 2022/2557 2. panta 5. punktā.

(4)

Pamatpakalpojumu saraksts vispārīgi būtu jāizmanto, ņemot vērā Direktīvas (ES) 2022/2557 relevantos noteikumus. Tas ietver definīciju, ka pamatpakalpojumi ir pakalpojumi, kas ir būtiski svarīgi sabiedrības funkciju, saimniecisko darbību, sabiedrības veselības un drošības vai vides uzturēšanai, kā arī valsts pārvaldes vienības definīciju un noteikumus par minētās direktīvas darbības jomu. Atbilstīgi Direktīvas (ES) 2022/2557 1. panta 6. punktam to nepiemēro valsts pārvaldes vienībām, kas veic darbības valsts drošības, sabiedriskās drošības, aizsardzības vai tiesībaizsardzības jomā, tostarp noziedzīgu nodarījumu izmeklēšanu, atklāšanu un kriminālvajāšanu.

(5)

Līdz ar to saimnieciskās darbības, kas iekļautas šajā deleģētajā regulā dotajā neizsmeļošajā sarakstā, būtu jāuzskata par pamatpakalpojumiem šīs deleģētās regulas un Direktīvas (ES) 2022/2557 vajadzībām, ja tās var uzskatīt par pamatpakalpojumiem, kā definēts minētajā direktīvā,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Priekšmets

Atbilstīgi Direktīvas (ES) 2022/2557 5. panta 1. punktam ar šo regulu izveido minētās direktīvas 2. panta 5. punktā definēto pamatpakalpojumu neizsmeļošu sarakstu minētās direktīvas pielikumā noteiktajās nozarēs un apakšnozarēs.

2. pants

Pamatpakalpojumu neizsmeļošs saraksts

Pamatpakalpojumu, kas minēti 1. pantā, neizsmeļošs saraksts ir šāds:

1)

enerģētikas nozare:

a)

elektroenerģijas apakšnozare:

i)

elektroenerģijas piegāde (elektroenerģijas uzņēmumi);

ii)

elektroenerģijas sadales sistēmas darbība, uzturēšana un attīstība (sadales sistēmas operatori);

iii)

elektroenerģijas pārvades sistēmas darbība, uzturēšana un attīstība (pārvades sistēmas operatori);

iv)

elektroenerģijas ražošana (ražotāji);

v)

nominētu elektroenerģijas tirgus operatoru pakalpojumi (nominēti elektroenerģijas tirgus operatori);

vi)

pieprasījumreakcija (elektroenerģijas tirgus dalībnieki);

vii)

elektroenerģijas agregēšana (elektroenerģijas tirgus dalībnieki);

viii)

elektroenerģijas uzkrāšana (elektroenerģijas tirgus dalībnieki);

b)

centralizētas siltumapgādes un aukstumapgādes apakšnozare: centralizētas siltumapgādes un centralizētas aukstumapgādes nodrošināšana (centralizētas siltumapgādes un aukstumapgādes operatori);

c)

naftas apakšnozare:

i)

naftas pārvade (naftas pārvades cauruļvadu operatori);

ii)

naftas ražošana (naftas ražošanas operatori);

iii)

naftas pārstrāde un attīrīšana (naftas pārstrādes un attīrīšanas iekārtu operatori);

iv)

naftas uzglabāšana (naftas uzglabāšanas operatori);

v)

naftas krājumu, tostarp drošības rezervju un specifisku naftas krājumu, pārvaldība (centrālās krājumu uzturēšanas struktūras);

d)

gāzes apakšnozare:

i)

gāzes piegāde (piegādes uzņēmums);

ii)

gāzes sadale (sadales sistēmas operatori);

iii)

gāzes pārvade (pārvades sistēmas operatori);

iv)

gāzes uzglabāšana (uzglabāšanas sistēmas operatori);

v)

sašķidrinātās dabasgāzes (SDG) sistēmas darbība (SDG sistēmas operatori);

vi)

dabasgāzes ražošana (dabasgāzes uzņēmumi);

vii)

dabasgāzes iepirkšana (dabasgāzes uzņēmumi);

viii)

dabasgāzes pārstrāde un attīrīšana (dabasgāzes pārstrādes un attīrīšanas iekārtu operatori);

e)

ūdeņraža apakšnozare:

i)

ūdeņraža ražošana (ūdeņraža ražošanas operatori);

ii)

ūdeņraža uzglabāšana (ūdeņraža uzglabāšanas operatori);

iii)

ūdeņraža pārvade (ūdeņraža pārvades operatori);

2)

transporta nozare:

a)

gaisa transporta apakšnozare:

i)

gaisa transporta pakalpojumi, ko izmanto komerciāliem nolūkiem (pasažieru un kravu) (gaisa pārvadātāji);

ii)

lidostu un lidostu tīkla infrastruktūras darbība, pārvaldība un uzturēšana (lidostu administrācijas);

iii)

gaisa satiksmes vadības pakalpojumi (satiksmes vadības kontroles operatori);

b)

dzelzceļa apakšnozare:

i)

dzelzceļa (pasažieru un kravas) transporta pakalpojumi (dzelzceļa pārvadājumu uzņēmumi);

ii)

dzelzceļa infrastruktūras, tostarp pasažieru staciju, kravas termināļu, vagonu parku un satiksmes vadības centru, darbība, pārvaldība un uzturēšana (infrastruktūras pārvaldītāji);

iii)

dzelzceļa apkalpes vietu darbība, pārvaldība un uzturēšana (apkalpes vietu operatori);

iv)

dzelzceļa satiksmes vadības, vilcienu vadības un signalizācijas iekārtu, kā arī telekomunikāciju iekārtu un sistēmu, ko izmanto vilcienu vadības un signalizācijas iekārtām, darbība, pārvaldība un uzturēšana (infrastruktūras pārvaldītāji);

c)

ūdens transporta apakšnozare:

i)

iekšējo, jūras un piekrastes ūdens transporta pakalpojumi (pasažieru un kravu) (iekšējo, jūras un piekrastes ūdens transporta pasažieru un kravu pārvadājumu sabiedrības);

ii)

ostu un ostu iekārtu darbība, pārvaldība un uzturēšana un ostās esošu ēku un iekārtu, tostarp bunkurēšanas, kravu apstrādes, tauvošanas, ar pasažieriem saistītu pakalpojumu, kuģu atkritumu un kravu atlieku savākšanas, loča pakalpojumu, vilkšanas darbība (ostu pārvaldības struktūras un un vienības, kas ekspluatē ēkas un iekārtas, kuras atrodas ostās);

iii)

kuģu satiksmes dienesti (kuģu satiksmes dienestu operatori);

d)

autotransporta apakšnozare:

i)

satiksmes pārvaldības kontrole, tostarp aspekti saistībā ar ceļu tīkla plānošanas, kontroles un pārvaldības pakalpojumiem, izņemot publiskas vienības, attiecībā uz kurām satiksmes pārvaldība vai intelektisko transporta sistēmu vadība ir nebūtiska to vispārējās darbības daļa (par autoceļiem atbildīgās iestādes);

ii)

intelektisko transporta sistēmu pakalpojumi (intelektisko transporta sistēmu operatori);

e)

sabiedriskā transporta apakšnozare: sabiedriskā pasažieru transporta pakalpojumi pa dzelzceļiem un citu tipu pārvadājumi pa sliežu ceļiem, kā arī autoceļiem (sabiedrisko pakalpojumu sniedzēji);

3)

banku nozare:

i)

noguldījumu pieņemšana (kredītiestādes);

ii)

aizdevumu izsniegšana (kredītiestādes);

4)

finanšu tirgus infrastruktūras nozare:

i)

tirdzniecības vietu darbība (tirdzniecības vietu operatori);

ii)

tīrvērtes sistēmu darbība (centrālie darījumu partneri);

5)

veselības aprūpes nozare:

i)

veselības aprūpes pakalpojumu sniedzēji (veselības aprūpes sniedzēji);

ii)

Eiropas Savienības references laboratorijas veikta analīze (ES references laboratorijas);

iii)

zāļu pētniecība un izstrāde (vienības, kas veic zāļu pētniecības un izstrādes darbības);

iv)

farmaceitisko pamatvielu un farmaceitisko preparātu ražošana (vienības, kas ražo farmaceitiskās pamatvielas un farmaceitiskos preparātus);

v)

medicīnisko ierīču, kuras uzskata par kritiskām sabiedrības veselības ārkārtas situācijā, ražošana (vienības, kas ražo medicīniskās ierīces);

vi)

zāļu izplatīšana (vienības, kurām ir izplatīšanas atļauja);

6)

dzeramā ūdens nozare: dzeramā ūdens piegāde un dzeramā ūdens izplatīšana, izņemot dzeramā ūdens izplatīšanu, ja šāds pakalpojums izplatītājiem ir nebūtiska daļa no to veiktās patēriņa preču un pārējo preču izplatīšanas vispārējās darbības (dzeramā ūdens piegādātāji un izplatītāji);

7)

notekūdeņu nozare: notekūdeņu savākšana, attīrīšana un utilizēšana, izņemot komunālo notekūdeņu, sadzīves notekūdeņu vai rūpniecisko notekūdeņu savākšanu, utilizēšanu vai attīrīšanu, ja uzņēmumiem tā ir nebūtiska to vispārējās darbības daļa (uzņēmumi, kas savāc, utilizē vai attīra komunālos notekūdeņus, sadzīves notekūdeņus un rūpnieciskos notekūdeņus);

8)

digitālās infrastruktūras nozare:

i)

interneta plūsmu apmaiņas punkta pakalpojumu nodrošināšana un sniegšana (interneta plūsmu apmaiņas punkta pakalpojumu sniedzēji);

ii)

domēnu nosaukumu sistēmas (DNS) pakalpojuma sniegšana, izņemot pakalpojumus saistībā ar saknes nosaukuma serveriem (DNS pakalpojumu sniedzēji);

iii)

augstākā līmeņa domēnu (TLD) nosaukumu reģistru darbība un administrēšana (TLD nosaukumu reģistri);

iv)

mākoņdatošanas pakalpojumu nodrošināšana (mākoņdatošanas pakalpojumu sniedzēji);

v)

datu centru pakalpojumu nodrošināšana (datu centru pakalpojumu sniedzēji);

vi)

satura piegādes tīklu nodrošināšana (satura piegādes tīklu nodrošinātāji);

vii)

uzticamības pakalpojumu nodrošināšana (uzticamības pakalpojumu sniedzēji);

viii)

publiski pieejamu elektronisko sakaru tīklu pakalpojumu nodrošināšana (elektronisko sakaru tīklu nodrošinātāji);

ix)

publisko elektronisko sakaru tīklu pakalpojumu nodrošināšana (publisko elektronisko sakaru tīklu nodrošinātāji);

9)

valsts pārvaldes nozare: pakalpojumi, kurus nodrošina centrālo valdību valsts pārvaldes vienības, ko definējušas dalībvalstis saskaņā ar valsts tiesību aktiem, Direktīvas (ES) 2022/2557 2. panta 10. punkta izpratnē (centrālo valdību valsts pārvaldes vienības);

10)

kosmosa nozare: zemes infrastruktūras, kas pieder dalībvalstīm vai privātpersonām vai ko pārvalda un ekspluatē dalībvalstis vai privātpersonas un kas atbalsta kosmosā izvietotu pakalpojumu sniegšanu, darbība, izņemot publisko elektronisko sakaru tīklu nodrošinātājus (zemes infrastruktūras operatori);

11)

pārtikas ražošanas, pārstrādes un izplatīšanas nozare (pārtikas uzņēmumi, kuri nodarbojas tikai ar loģistiku un izplatīšanu vairumtirdzniecībā un liela mēroga rūpniecisko ražošanu un pārstrādi):

i)

liela mēroga rūpnieciskā ražošana un pārstrāde;

ii)

pārtikas piegādes ķēžu pakalpojumi, tostarp uzglabāšana un loģistika;

iii)

pārtikas izplatīšana vairumtirdzniecībā.

3. pants

Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2023. gada 25. jūlijā

Komisijas vārdā –

priekšsēdētāja

Ursula VON DER LEYEN


(1)   OV L 333, 27.12.2022., 164. lpp.


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2023/2450/oj

ISSN 1977-0715 (electronic edition)