61980O0192

BESCHIKKING VAN DE EERSTE KAMER VAN HET HOF VAN 21 MEI 1981. - JEAN - JACQUES CHARLES GEIST TEGEN COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN. - ZAAK NO. 192/80.

Jurisprudentie 1981 bladzijde 01387


Partijen
Overwegingen van het arrest
Dictum

Partijen


IN ZAAK 192/80 ,

JEAN-JACQUES CHARLES GEIST

TEGEN

COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN

Overwegingen van het arrest


LUIDENS ARTIKEL 91 , PARAGRAAF 3 , VAN HET REGLEMENT VOOR DE PROCESVOERING GESCHIEDT DE VERDERE BEHANDELING VAN HET VERZOEK OM UITSPRAAK OP EEN EXCEPTIE MONDELING , TENZIJ HET HOF ANDERS BESLIST . HET HOF IS VAN OORDEEL DAT ER GEEN AANLEIDING BESTAAT DE MONDELINGE BEHANDELING TE OPENEN , EN BESLIST OVEREENKOMSTIG ARTIKEL 91 , PARAGRAAF 3 , OM IN HET LICHT VAN DE SCHRIFTELIJKE STUKKEN ONVERWIJLD UITSPRAAK TE DOEN OP HET VERZOEK .

HOEWEL IN RECHTSOVERWEGING 46 VAN HET ARREST IN ZAAK 61/76 EEN SCHRIJFFOUT IS INGESLOPEN , BLIJKT ZOWEL UIT RECHTSOVERWEGING 17 ALS UIT HET DICTUM VAN HET ARREST DUIDELIJK , DAT HET HOF HET BEOORDELINGSRAPPORT 1973-1975 MEDE HEEFT BEGREPEN ONDER DE RAPPORTEN WAARVAN VERZOEKER DE OPSTELLING VERLANGDE , EN DAT DE OP BFR 10 000 GESTELDE SCHADEVERGOEDING IS TOEGEKEND WEGENS HET NIET OPSTELLEN VAN ALLE BEOORDELINGSRAPPORTEN , DAARONDER BEGREPEN HET RAPPORT DAT IN CASU AAN DE ORDE IS .

HET BEROEP IS NIET ONTVANKELIJK .

Dictum


HET HOF VAN JUSTITIE ( EERSTE KAMER )

RECHTDOENDE :

1 . VERKLAART HET BEROEP NIET ONTVANKELIJK .

2.VERSTAAT DAT ELK DER PARTIJEN HAAR EIGEN KOSTEN ZAL DRAGEN .