L_202501474SK.000101.fmx.xml

RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

so zreteľom na nariadenie Rady (EÚ) 2017/1770 z 28. septembra 2017 o reštriktívnych opatreniach vzhľadom na situáciu v Mali (1), a najmä na jeho článok 12 ods. 1 a 4,

so zreteľom na návrh vysokej predstaviteľky Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku,

keďže:

(1)	Rada prijala 28. septembra 2017 nariadenie (EÚ) 2017/1770.

(2)

Rada 13. decembra 2021 prijala nariadenie (EÚ) 2021/2201 (2) s cieľom uviesť do účinnosti rozhodnutie Rady (SZBP) 2021/2208 (3), ktorým bolo zmenené rozhodnutie (SZBP) 2017/1775 (4) a ktorým sa stanovil nový rámec upravujúci doplňujúce reštriktívne opatrenia voči jednotlivcom a subjektom, ktoré sú zodpovedné alebo spoluzodpovedné za činnosti a politiky ohrozujúce mier, bezpečnosť alebo stabilitu Mali, alebo ktoré sa na takýchto činnostiach a politikách priamo alebo nepriamo podieľali, alebo ktoré maria alebo podkopávajú úspešné dokončenie politickej transformácie Mali.

(3)	Vzhľadom na preskúmavanie zoznamu fyzických a právnických osôb, subjektov a orgánov v prílohe Ia k nariadeniu (EÚ) 2017/1770 Rada rozhodla, že by sa mal vypustiť záznam týkajúci sa jednej osoby, na ktorú sa vzťahujú reštriktívne opatrenia.

(4)	Nariadenie (EÚ) 2017/1770 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť,

PRIJALA TOTO NARIADENIE:

Článok 1

Príloha Ia k nariadeniu (EÚ) 2017/1770 sa mení v súlade s prílohou k tomuto nariadeniu.

Článok 2

Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom nasledujúcim po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.