European flag

Gazzetta ufficiale
dell'Unione europea

IT

Serie L


2025/1474

21.7.2025

REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) 2025/1474 DEL CONSIGLIO

del 18 luglio 2025

che attua l’articolo 12 del regolamento (UE) 2017/1770, concernente misure restrittive in considerazione della situazione in Mali

IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,

visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,

visto il regolamento (UE) 2017/1770 del Consiglio, del 28 settembre 2017, concernente misure restrittive in considerazione della situazione in Mali (1), in particolare l’articolo 12, paragrafi 1 e 4,

vista la proposta dell’alto rappresentante dell’Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza,

considerando quanto segue:

(1)

Il 28 settembre 2017 il Consiglio ha adottato il regolamento (UE) 2017/1770.

(2)

Il 13 dicembre 2021 il Consiglio ha adottato il regolamento (UE) 2021/2201 (2) per attuare la decisione (PESC) 2021/2208 (3), che ha modificato la decisione (PESC) 2017/1775 (4) e ha istituito un nuovo quadro che prevede l’adozione di ulteriori misure restrittive nei confronti di persone ed entità che sono responsabili o complici di azioni o politiche che minacciano la pace, la sicurezza o la stabilità del Mali o in esse coinvolte, direttamente o indirettamente, o che ostacolano o pregiudicano il positivo completamento della transizione politica del Mali.

(3)

In esito a un riesame dell’elenco delle persone fisiche o giuridiche, entità e organismi di cui all’allegato I bis del regolamento (UE) 2017/1770, il Consiglio ha deciso che è opportuno sopprimere la voce relativa a una persona oggetto delle misure restrittive.

(4)

È pertanto opportuno modificare di conseguenza il regolamento (UE) 2017/1770,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

Articolo 1

L’allegato I bis del regolamento (UE) 2017/1770 è modificato conformemente all’allegato del presente regolamento.

Articolo 2

Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Fatto a Bruxelles, 18 luglio 2025

Per il Consiglio

Il presidente

M. BJERRE


(1)   GU L 251 del 29.9.2017, pag. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2017/1770/oj.

(2)  Regolamento (UE) 2021/2201 del Consiglio, del 13 dicembre 2021, che modifica il regolamento (UE) 2017/1770 concernente misure restrittive in considerazione della situazione in Mali (GU L 446 del 14.12.2021, pag. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/2201/oj).

(3)  Decisione (PESC) 2021/2208 del Consiglio, del 13 dicembre 2021, che modifica la decisione (PESC) 2017/1775 concernente misure restrittive in considerazione della situazione in Mali (GU L 446 del 14.12.2021, pag. 44, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2021/2208/oj).

(4)  Decisione (PESC) 2017/1775 del Consiglio, del 28 settembre 2017, concernente misure restrittive in considerazione della situazione in Mali (GU L 251 del 29.9.2017, pag. 23, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2017/1775/oj).


ALLEGATO

Nell’allegato I bis del regolamento (UE) 2017/1770, la voce relativa alla persona seguente è soppressa:

«3.

MAÏGA, Choguel».

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1474/oj

ISSN 1977-0707 (electronic edition)