European flag

Úradný vestník
Európskej únie

SK

Séria L


2025/205

31.1.2025

NARIADENIE RADY (EÚ) 2025/205

z 30. januára 2025,

ktorým sa mení nariadenie (ES) č. 2580/2001 o určitých obmedzujúcich opatreniach zameraných proti určitým osobám a subjektom s cieľom boja proti terorizmu

RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie, a najmä na jej článok 215,

so zreteľom na rozhodnutie Rady (SZBP) 2025/204 z 30. januára 2025, ktorým sa mení spoločná pozícia 2001/931/SZBP o uplatňovaní špecifických opatrení na boj s terorizmom (1),

so zreteľom na spoločný návrh vysokej predstaviteľky Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku a Európskej komisie,

keďže:

(1)

Nariadením Rady (ES) č. 2580/2001 (2) nadobúda účinnosť spoločná pozícia Rady 2001/931/SZBP (3).

(2)

Rada 19. februára 2024 prijala rozhodnutie (SZBP) 2024/628 (4), ktorým sa do spoločnej pozície 2001/931/SZBP vkladá na počiatočné obdobie 12 mesiacov humanitárne oslobodenie z opatrení na zmrazenie aktív vzťahujúcich sa na označené osoby, skupiny a subjekty a z obmedzení týkajúcich sa sprístupňovania finančných prostriedkov a hospodárskych zdrojov označeným osobám, skupinám a subjektom v prospech aktérov uvedených v rezolúcii Bezpečnostnej rady Organizácie Spojených národov č. 2664 (2022), organizácií a agentúr, ktorým Únia udelila osvedčenie o humanitárnom partnerstve, a organizácií a agentúr, ktoré sú certifikované alebo uznané členským štátom alebo špecializovanou agentúrou členského štátu. Rozhodnutím (SZBP) 2024/628 sa ďalej zaviedol mechanizmus ďalších výnimiek pre tie organizácie a tých aktérov zapojených do humanitárnych činností, ktorí nemôžu využívať toto humanitárne oslobodenie, a doložku o preskúmaní týkajúcu sa týchto výnimiek.

(3)

Rada 30. januára 2025 prijala rozhodnutie (SZBP) 2025204, ktorým sa mení spoločná pozícia 2001/931/SZBP s cieľom predĺžiť humanitárnu výnimku do 22. februára 2027.

(4)

Tieto opatrenia patria do rozsahu pôsobnosti Zmluvy o fungovaní Európskej únie, a preto je na ich vykonávanie potrebné regulačné opatrenie na úrovni Únie, najmä v záujme zaručenia ich jednotného vykonávania vo všetkých členských štátoch.

(5)

Nariadenie (ES) č. 2580/2001 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť,

PRIJALA TOTO NARIADENIE:

Článok 1

Článok 6 nariadenia (ES) č. 2580/2001 sa mení takto:

1.

V odseku 7 sa slová „12 mesiacov“ nahrádzajú slovami „24 mesiacov“.

2.

V odseku 8 sa dátum „22. februára 2025“ nahrádza dátumom „22. februára 2027“.

Článok 2

Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom nasledujúcim po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.

Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

V Bruseli 30. januára 2025

Za Radu

predseda

A. SZŁAPKA


(1)   Ú. v. EÚ L, 2025/204, 31.1.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/204/oj.

(2)  Nariadenie Rady (ES) č. 2580/2001 z 27. decembra 2001 o určitých obmedzujúcich opatreniach zameraných proti určitým osobám a subjektom s cieľom boja proti terorizmu (Ú. v. ES L 344, 28.12.2001, s. 70, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2001/2580/oj).

(3)  Spoločná pozícia Rady 2001/931/SZBP z 27. decembra 2001 o uplatňovaní špecifických opatrení na boj s terorizmom (Ú. v. ES L 344, 28.12.2001, s. 93, ELI: http://data.europa.eu/eli/compos/2001/931/oj).

(4)  Rozhodnutie Rady (SZBP) 2024/628 z 19. februára 2024, ktorým sa mení spoločná pozícia 2001/931/SZBP o uplatňovaní špecifických opatrení na boj s terorizmom (Ú. v. EÚ L, 2024/628, 20.2.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/628/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/205/oj

ISSN 1977-0790 (electronic edition)