<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><JUDGMENT xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://formex.publications.europa.eu/schema/formex-05.00-20081231.xd"><BIB.JUDGMENT><REF.CASE FILE="ECRT12001ENA.0900278501.case.xml"><NO.CASE>T-128/00</NO.CASE></REF.CASE><NO.CELEX>62000A0128</NO.CELEX><NO.SEQ>0019.0001</NO.SEQ><PAGE.FIRST.ECR>2789</PAGE.FIRST.ECR><PAGE.SEQ>1</PAGE.SEQ><PAGE.LAST.ECR>2792</PAGE.LAST.ECR><PAGE.TOTAL>4</PAGE.TOTAL><AUTHOR>T</AUTHOR></BIB.JUDGMENT><CURR.TITLE><LEFT>JUDGMENT OF <DATE ISO="20010919">19. 9. 2001</DATE> — CASE T-128/00</LEFT><RIGHT>PROCTER &amp; GAMBLE v OHIM (SQUARE TABLET WITH INLAY)</RIGHT></CURR.TITLE><TITLE><TI><P><HT TYPE="UC">Judgment of the Court of First Instance</HT> (Second Chamber)</P><P><DATE ISO="20010919">19 September 2001</DATE><NOTE NOTE.ID="E0001" NUMBERING="STAR"><P>Language of the case: English.</P></NOTE></P></TI></TITLE><JUDGMENT.INIT><P>In Case T-128/00,</P></JUDGMENT.INIT><PARTIES><PLAINTIFS><P><HT TYPE="BOLD">Procter &amp; Gamble Company,</HT> established in Cincinnati, Ohio (United States of America), represented by C. van Nispen and G. Kuipers, lawyers, with an address for service in Luxembourg,</P><PARTY.STATUS>applicant,</PARTY.STATUS></PLAINTIFS><AGAINST>v</AGAINST><DEFENDANTS><P><HT TYPE="BOLD">Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (OHIM),</HT> represented by A. von Mühlendahl, D. Schennen and C. Røhl Søberg, acting as Agents,</P><PARTY.STATUS>defendant,</PARTY.STATUS></DEFENDANTS></PARTIES><?PAGE NO="II-2790"?><P>ACTION brought against the decision of the First Board of Appeal of the Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) of <DATE ISO="20000308">8 March 2000</DATE> (Case R-506/1999-1), which was notified to the applicant on <DATE ISO="20000313">13 March 2000</DATE>,</P><PREAMBLE><PREAMBLE.INIT><P>THE COURT OF FIRST INSTANCE OF THE EUROPEAN COMMUNITIES (Second Chamber),</P><P>composed of: A.W.H. Meij, President, A. Potocki and J. Pirrung, Judges,</P><P>Registrar: D. Christensen, Administrator,</P></PREAMBLE.INIT><GR.VISA><VISA>having regard to the application lodged at the Registry of the Court on <DATE ISO="20000515">15 May 2000</DATE>,</VISA><VISA>having regard to the response lodged at the Registry of the Court on <DATE ISO="20000727">27 July 2000</DATE>,</VISA><VISA>further to the hearing on <DATE ISO="20010405">5 April 2001</DATE>,</VISA></GR.VISA><?PAGE NO="II-2791"?><PREAMBLE.FINAL><P>gives the following</P></PREAMBLE.FINAL></PREAMBLE><CONTENTS.JUDGMENT><GR.SEQ LEVEL="1"><TITLE><TI><P>Judgment<NOTE NOTE.ID="E0002"><P>The facts, arguments of the parties and the grounds of the present jadgment are identical or similar to those in the jadgment in Case <REF.DOC.ECR EDITION="GEN" NO.CASE="T-129/00" YEAR="2001" PAGE.ECR="II-2793">T-129/00 <HT TYPE="ITALIC">Procter &amp; Gamble</HT> v <HT TYPE="ITALIC">OHIM</HT> ( rectangular tablet with inlavi [2001] ECR II-2793, ECR II 2797</REF.DOC.ECR> the only shflerences in comparison with that judgment result from the appearance of the three-dimensional trade marks for which registration was saught, normaly, in this instance, the shape of a square tablet teaturing a square inlay in the center and speakles, colour not being cleanned.</P></NOTE></P></TI></TITLE><P>...</P></GR.SEQ><JURISDICTION><INTRO><P>On those grounds,</P><P>THE COURT OF FIRST INSTANCE (Second Chamber),</P><P>hereby:</P></INTRO><LIST TYPE="ARAB"><ITEM><NP><NO.P>1.</NO.P><TXT>Annuls the decision of the First Board of Appeal of the Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) of <DATE ISO="20000308">8 March 2000</DATE> (Case R-506/1999-1) in so far as it concerns products falling<?PAGE NO="II-2792"?> within Class 3 of the Nice Agreement corresponding to the description <QUOT.START ID="QS0001" REF.END="QE0001" CODE="2018"/>perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions; dentifrices<QUOT.END ID="QE0001" REF.START="QS0001" CODE="2019"/>;</TXT></NP></ITEM><ITEM><NP><NO.P>2.</NO.P><TXT>Dismisses the remainder of the action;</TXT></NP></ITEM><ITEM><NP><NO.P>3.</NO.P><TXT>Orders the parties to bear their own costs.</TXT></NP></ITEM></LIST></JURISDICTION></CONTENTS.JUDGMENT><SIGNATURE.CASE><P>Meij</P><P>Potocki</P><P>Pirrung</P><P>Delivered in open court in Luxembourg on <DATE ISO="20010919">19 September 2001</DATE>.</P><SIGNATORY><P>H. Jung</P><P>Registrar</P></SIGNATORY><SIGNATORY><P>A.W.H. Meij</P><P>President</P></SIGNATORY></SIGNATURE.CASE></JUDGMENT>