European flag

Europos Sąjungos
oficialusis leidinys

LT

L serija


2024/1801

2024 7 1

KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2024/1801

2024 m. birželio 28 d.

kuriuo nustatomi nuo 2024 m. liepos 1 d. galiojantys grūdų sektoriaus importo muitai ir panaikinamas Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2020/1221

EUROPOS KOMISIJA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 2013 m. gruodžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 1308/2013, kuriuo nustatomas bendras žemės ūkio produktų rinkų organizavimas ir panaikinami Tarybos reglamentai (EEB) Nr. 922/72, (EEB) Nr. 234/79, (EB) Nr. 1037/2001 ir (EB) Nr. 1234/2007 (1), ypač į jo 183 straipsnį,

kadangi:

(1)

pagal Komisijos reglamentą (ES) Nr. 642/2010 (2), Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) 2020/1221 (3) nustatytas grūdų importo muitų dydis. Reglamentas (ES) Nr. 642/2010 yra panaikintas. Taisyklės, kuriomis remiantis nustatomi grūdų importo muitai, nustatytos Komisijos įgyvendinimo reglamente (ES) 2023/2834 (4). Todėl Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2020/1221 turėtų būti pakeistas, o grūdų importo muitai turėtų būti nustatyti pagal Įgyvendinimo reglamente (ES) 2023/2384 nustatytas taisykles;

(2)

Įgyvendinimo reglamento (ES) 2023/2834 15 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad grūdų produktams, kurių kombinuotosios nomenklatūros (KN) kodai yra 1001 11 00, 1001 19 00, ex 1001 91 20 (paprastieji kviečiai, skirti sėjai), ex 1001 99 00 (aukštos kokybės paprastieji kviečiai, išskyrus skirtus sėjai), 1002 10 00, 1002 90 00, 1005 10 90, 1005 90 00, 1007 10 90 ir 1007 90 00, nustatomas importo muitas yra lygus tiems produktams importavimo metu taikomai intervencinei kainai, padidintai 55 % ir atėmus konkrečiai siuntai taikomą kainos, draudimo ir frachto (CIF) importo kainą. Tačiau šis muitas negali viršyti konvencinio muito normos, nustatytos remiantis KN;

(3)

Įgyvendinimo reglamento (ES) 2023/2834 15 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad, siekiant apskaičiuoti to straipsnio 1 dalyje nurodytą importo muitą, reguliariai nustatomos tipinės toje dalyje nurodytų produktų CIF importo kainos;

(4)

pagal Įgyvendinimo reglamento (ES) 2023/2834 16 straipsnio 1 dalį, importo kaina, naudojama to įgyvendinimo reglamento 15 straipsnio 1 dalyje nurodytų produktų importo muitui apskaičiuoti, yra kasdienė tipinė CIF importo kaina, nustatyta taikant to įgyvendinimo reglamento 19 straipsnyje nustatytą metodą;

(5)

Tarybos reglamente (ES) 2024/1652 (5), kuriuo iš dalies keičiamas Reglamento (EEB) Nr. 2658/87 dėl tarifų ir statistinės nomenklatūros bei dėl Bendrojo muitų tarifo I priedas, numatytos tarifų priemonės, kuriomis, be kitų produktų, grūdų, aliejingųjų sėklų ir jų gaminių iš Baltarusijos ir Rusijos nebūtų leidžiama toliau patekti į Sąjungos rinką tokiomis pat palankiomis sąlygomis, kokios taikomos kitos nelengvatinės kilmės produktams;

(6)

siekiant užtikrinti sklandų importo tvarkymą, reikėtų paaiškinti, kad šiame reglamente nustatyti muitai netaikomi importui iš Baltarusijos ir Rusijos;

(7)

pagal Įgyvendinimo reglamentą (ES) 2023/2834 turėtų būti nustatyti importo muitai, taikomi nuo 2024 m. liepos 1 d., ir jie turėtų būti taikomi tol, kol bus nustatytas naujas importo muitas ir jis įsigalios;

(8)

siekiant aiškumo ir teisinio tikrumo, Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2020/1221 turėtų būti panaikintas ir pakeistas šiuo reglamentu;

(9)

pagal Įgyvendinimo reglamento (ES) 2023/2834 16 straipsnio 2 dalį šis reglamentas turėtų įsigalioti jo paskelbimo dieną,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Nuo 2024 m. liepos 1 d. galiojantys Įgyvendinimo reglamento (ES) 2023/2834 15 straipsnio 1 dalyje nurodyti grūdų sektoriaus importo muitai nustatomi šio reglamento I priede, remiantis šio reglamento II priede pateikta informacija.

2 straipsnis

Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2020/1221 panaikinamas nuo 2024 m. liepos 1 d.

3 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.

Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje 2024 m. birželio 28 d.

Komisijos vardu

Pirmininkė

Ursula VON DER LEYEN


(1)   OL L 347, 2013 12 20, p. 671, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1308/oj.

(2)   2010 m. liepos 20 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 642/2010 dėl Tarybos reglamento (EB) Nr. 1234/2007 taikymo taisyklių grūdų sektoriaus importo muitų srityje (Kodifikuota redakcija) (OL L 187, 2010 7 21, p. 5, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2010/642/oj).

(3)   2020 m. rugpjūčio 26 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2020/1221, kuriuo nustatomi nuo 2020 m. rugpjūčio 27 d. galiojantys grūdų sektoriaus importo muitai (OL L 279, 2020 8 27, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2020/1221/oj).

(4)   2023 m. spalio 10 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2023/2834, kuriuo nustatomos Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 1308/2013 nuostatų dėl importo ryžių, grūdų, cukraus ir apynių sektoriuose taikymo taisyklės (OL L, 2023/2834, 2023 12 21, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2834/oj).

(5)   2024 m. gegužės 30 d. Tarybos reglamentas (ES) 2024/1652, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamento (EEB) Nr. 2658/87 dėl tarifų ir statistinės nomenklatūros bei dėl Bendrojo muitų tarifo I priedas (OL L, 2024/1652, 2024 6 10, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1652/oj).


I PRIEDAS

PRODUKTŲ, IŠVARDYTŲ ĮGYVENDINIMO REGLAMENTO (ES) 2023/2834 15 STRAIPSNIO 1 DALYJE, IMPORTO MUITAI, TAIKOMI NUO 2024 M. LIEPOS 1 D.

KN kodas

Prekių aprašymas

Importo muitas (1)  (2)

(EUR už toną)

1001 11 00

Kietieji kviečiai, skirti sėjai

0,00

1001 19 00

Aukštos kokybės kietieji kviečiai, išskyrus skirtus sėjai

0,00

Vidutinės kokybės kietieji kviečiai, išskyrus skirtus sėjai

0,00

Žemos kokybės kietieji kviečiai, išskyrus skirtus sėjai

0,00

Ex10019120

Paprastieji kviečiai, skirti sėjai

0,00

Ex10019900

Aukštos kokybės paprastieji kviečiai, išskyrus skirtus sėjai

0,00

1002 10 00

Rugiai, skirti sėjai

0,00

1002 90 00

Rugiai, išskyrus skirtus sėjai

0,00

1005 10 90

Kukurūzai, skirti sėjai, išskyrus hibridus

0,00

1005 90 00

Kukurūzai, išskyrus skirtus sėjai (3)

0,00

1007 10 90

Grūdinis sorgas, išskyrus sėjai skirtus hibridus

0,00

1007 90 00

Grūdinis sorgas, išskyrus skirtus sėjai

0,00


(1)  Remiantis Įgyvendinimo reglamento (ES) 2023/2834 16 straipsnio 3 dalimi, importuotojui muitas gali būti sumažintas:

—

3 EUR už toną, jei iškrovimo uostas yra Viduržemio jūros uostas (už Gibraltaro sąsiaurio ribų) arba Juodosios jūros uostas ir jei prekės į Sąjungą atgabenamos Atlanto vandenynu arba per Sueco kanalą;

—

2 EUR už toną, jei iškrovimo uostas yra Iberijos pusiasalio Atlanto vandenyno pakrantės, Airijos, Danijos, Estijos, Latvijos, Lietuvos, Lenkijos, Suomijos ar Švedijos uostas ir jei prekės atgabenamos Atlanto vandenynu.

(2)  Baltarusijos ir Rusijos kilmės arba tiesiogiai ar netiesiogiai iš jų eksportuojamiems produktams taikomi muitai atitinka konvencinę muito normą, nustatytą Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2658/87 dėl tarifų ir statistinės nomenklatūros bei dėl Bendrojo muitų tarifo I priede.

(3)  Importuotojui muitas gali būti sumažintas fiksuota 24 EUR už toną suma, jei laikomasi Įgyvendinimo reglamento (ES) 2023/2834 17 straipsnyje nustatytų sąlygų.


II PRIEDAS

I PRIEDE NUSTATYTŲ IMPORTO MUITŲ APSKAIČIAVIMO FAKTORIAI

1.   

Vidurkiai per ataskaitinį laikotarpį, nurodytą Įgyvendinimo reglamento (ES) 2023/2834 16 straipsnio 2 dalyje:

(EUR už toną)

 

Paprastieji kviečiai (1)

Kukurūzai

Prekių birža

Mineapolis

Čikaga

Kotiruojama

263,298

163,896

Meksikos įlankos priemoka

–

19,921

Didžiųjų ežerų priemoka

40,942

–

2.   

Vidurkiai per ataskaitinį laikotarpį, nurodytą Įgyvendinimo reglamento (ES) 2023/2834 16 straipsnio 2 dalyje:

(EUR už toną)

Vežimo išlaidos: Meksikos įlanka – Roterdamas

24,529

Vežimo išlaidos: Didieji ežerai – Roterdamas

44,129


(1)  Įtraukta 14 EUR už toną priemoka pagal Įgyvendinimo reglamento (ES) 2023/2834 19 straipsnio 3 dalį.


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1801/oj

ISSN 1977-0723 (electronic edition)