|
Den Europæiske Unions |
DA L-udgaven |
|
2026/1715 |
14.7.2026 |
RÅDETS AFGØRELSE (FUSP) 2026/1715
af 13. juli 2026
om forlængelse af mandatet for Den Europæiske Unions særlige repræsentant i Bosnien-Hercegovina og om ændring af afgørelse (FUSP) 2024/2081
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR –
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 33 sammenholdt med artikel 31, stk. 2,
under henvisning til forslag fra Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Den 26. juli 2024 vedtog Rådet afgørelse (FUSP) 2024/2081 (1) om udnævnelse af Luigi SORECA til Den Europæiske Unions særlige repræsentant (EUSR) i Bosnien-Hercegovina. EUSR's mandat udløber den 31. august 2026. |
|
(2) |
Mandatet for EUSR bør forlænges med en periode på 24 måneder, og der bør fastsættes et nyt finansielt referencebeløb for perioden fra den 1. september 2026 til den 31. august 2028. |
|
(3) |
EUSR gennemfører mandatet under forhold, som muligvis vil blive forværret og vil kunne hindre opnåelsen af målene for Unionens optræden udadtil, jf. traktatens artikel 21 – |
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
I afgørelse (FUSP) 2024/2081 foretages følgende ændringer:
|
1) |
Artikel 1 affattes således: »Artikel 1 Den Europæiske Unions særlige repræsentant 1. Luigi SORECA udnævnes herved til Den Europæiske Unions særlige repræsentant (EUSR) i Bosnien-Hercegovina (BiH) fra den 1. september 2024 til den 31. august 2026. 2. Mandatet for Luigi SORECA som EUSR i BiH forlænges fra den 1. september 2026 til den 31. august 2028. 3. Rådet kan beslutte, at EUSR's mandat afsluttes tidligere, på grundlag af en vurdering fra Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komité (PSC) og efter forslag fra Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik (»HR«).« |
|
2) |
I artikel 5, stk. 1, tilføjes følgende afsnit: »Det finansielle referencebeløb til dækning af udgifterne i forbindelse med EUSR's mandat i perioden fra den 1. september 2026 til den 31. august 2028 udgør 9 220 000 EUR.« |
|
3) |
Artikel 13 affattes således: »Artikel 13 Subrogation af rettigheder For at sikre, at de retlige forpligtelser, som tidligere EUSR'er i BiH har indgået med hensyn til deres medarbejderstab og indkøb af bygge- og anlægsarbejder, varer eller tjenesteydelser og leje af jord, bygninger eller anden fast ejendom, overholdes, indtræder EUSR i disse tidligere EUSR'ers rettigheder og påtager sig disse tidligere EUSR'ers forpligtelser, med undtagelse af forpligtelser som følge af alvorlige forseelser, som disse tidligere EUSR'er forbliver eneansvarlige for.« |
|
4) |
Artikel 14 affattes således: »Artikel 14 Revision Gennemførelsen af denne afgørelse og dens sammenhæng med andre bidrag fra Unionen til regionen tages løbende op til revision. EUSR forelægger hvert år Rådet, HR og Kommissionen regelmæssige statusrapporter og en endelig samlet rapport om gennemførelsen af mandatet inden udgangen af maj 2028.« |
Artikel 2
Ikrafttræden
Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen.
Udfærdiget i Bruxelles, den 13. juli 2026.
På Rådets vegne
K. KALLAS
Formand
(1) Rådets afgørelse (FUSP) 2024/2081 af 26. juli 2024 om udnævnelse af Den Europæiske Unions særlige repræsentant i Bosnien-Hercegovina (EUT L, 2024/2081, 29.7.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/2081/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/1715/oj
ISSN 1977-0634 (electronic edition)