1981D0121 — HU — 01.01.2003 — 009.002
Ez a dokumentum kizárólag tájékoztató jellegű, az intézmények semmiféle felelősséget nem vállalnak a tartalmáért
|
A TANÁCS 81/121/EGK HATÁROZATA (1981. március 3.) (HL L 067, 12.3.1981, p.29) |
Módosította:
|
|
|
Hivatalos Lap |
||
|
No |
page |
date |
||
|
L 368 |
39 |
28.12.1982 |
||
|
L 208 |
52 |
3.8.1984 |
||
|
L 334 |
24 |
12.12.1985 |
||
|
L 356 |
73 |
24.12.1988 |
||
|
L 124 |
39 |
9.5.1992 |
||
|
L 205 |
38 |
31.8.1995 |
||
|
L 130 |
39 |
12.5.2001 |
||
|
(*) |
Ez a jogi aktus sosem jelent meg magyar nyelven. |
A TANÁCS 81/121/EGK HATÁROZATA
(1981. március 3.)
a Gazdasági és Szociális Bizottság tagjai, póttagjai és szakértői részére napidíj biztosításáról, valamint utazási költségeik megtérítéséről
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK TANÁCSA,
tekintettel az Európai Közösségek egységes Tanácsának és egységes Bizottságának létrehozásáról szóló, 1965. április 8-án Brüsszelben aláírt szerződésre, és különösen annak 6. cikkére,
mivel eljárásokat kell megállapítani a Gazdasági és Szociális Bizottság tagjai, póttagjai és szakértői részére napidíj biztosításáról és utazási költségeik megtérítéséről a Gazdasági és Szociális Bizottság 1980. július 22-én módosított ( 1 ), 1974. június 13-i eljárási szabályzatának ( 2 ) értelmében,
A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:
1. cikk
Az alábbi rendelkezésekkel összhangban a Gazdasági és Szociális Bizottság tagjai, a póttagok és a szakértők jogosultak napidíjra az ülésekkel vagy utazásokkal töltött napok alapján, valamint utazási költségeik megtérítésére.
2. cikk
(1) Napidíj minden utazással töltött nap után:
— a tagoknak és póttagoknak 120 EUR.
(2) Napidíj minden ülésezéssel töltött nap után:
— a tagoknak és póttagoknak 181 EUR.
(3) Amennyiben az igényjogosult kielégítő bizonyítékot szolgáltat arra nézve, hogy a munka helyszínén éjszakai tartózkodással kapcsolatos kiadása merült fel, 25 EUR kiegészítő napidíjban részesül.
3. cikk
(1) Az utazással töltött napok megtérítéséhez alapul vett időtartamot visszautazás esetében átalányalapon a következő számítás szerint kell megállapítani:
— 100 kilométer feletti, de legfeljebb 200 kilométeres távolság esetén háromnegyed nap,
— 200 kilométer feletti, de legfeljebb 500 kilométeres távolság esetén egy nap,
— 500 kilométer feletti, de legfeljebb 1 000 kilométeres távolság esetén másfél nap,
— 1 000 kilométert meghaladó távolság esetén két nap.
The daily allowance per travel day shall amount to:
— Bfrs 4 450 for members
— Bfrs 3 000 for alternates and experts.
◄
4. cikk
(1) Az utazási költségek megtérítése a Gazdasági és Szociális Bizottság 1981. március 1-jén hatályban lévő pénzügyi szabályaival összhangban történik, amely úgy értendő, hogy a póttagok ugyanolyan bánásmódban részesülnek, mint a tagok és szakértők.
(2) A tagok, póttagok és szakértők légi utazási költségeinek megtérítésénél azonban a turista osztály viteldíját veszik alapul, kivéve a szolgálati úton lévő elnököt és az alelnököt, akik jogosultak az első osztályú viteldíj megtérítésére.
5. cikk
Ez a határozat 1981. március 1-jén lép hatályba.
( 1 ) HL L 366., 1980. 12.31., 30. o.
( 2 ) HL L 228., 1974.8.19., 1. o.