1981D0121 — LT — 01.01.2003 — 009.002
Šis dokumentas yra skirtas tik informacijai, ir institucijos nėra teisiškai atsakingos už jo turinį
|
TARYBOS SPRENDIMAS 1981 m. kovo 3 d. dėl dienpinigių išmokėjimo ir komandiruotės išlaidų kompensavimo Ekonomikos ir socialinių reikalų komiteto nariams, pakaitiniams nariams ir ekspertams (OL L 067, 12.3.1981, p.29) |
iš dalies keičiamas:
|
|
|
Oficialusis leidinys |
||
|
No |
page |
date |
||
|
L 368 |
39 |
28.12.1982 |
||
|
L 208 |
52 |
3.8.1984 |
||
|
L 334 |
24 |
12.12.1985 |
||
|
L 356 |
73 |
24.12.1988 |
||
|
L 124 |
39 |
9.5.1992 |
||
|
L 205 |
38 |
31.8.1995 |
||
|
L 130 |
39 |
12.5.2001 |
||
|
(*) |
Šis aktas nebuvo skelbtas lietuvių kalba. |
TARYBOS SPRENDIMAS
1981 m. kovo 3 d.
dėl dienpinigių išmokėjimo ir komandiruotės išlaidų kompensavimo Ekonomikos ir socialinių reikalų komiteto nariams, pakaitiniams nariams ir ekspertams
(81/121/EEB)
EUROPOS BENDRIJŲ TARYBA,
atsižvelgdama į Europos Bendrijų jungtinės Tarybos ir jungtinės Komisijos steigimo sutartį, ypač į jos 6 straipsnį,
kadangi reikėtų nustatyti dienpinigių išmokėjimo ir komandiruotės išlaidų kompensavimo Ekonomikos ir socialinių reikalų komiteto nariams, pakaitiniams nariams ir ekspertams procedūras, kaip apibrėžta 1974 m. birželio 13 d. ( 1 ) Ekonomikos ir socialinių reikalų komiteto darbo tvarkos taisyklėse, iš dalies pakeistose 1980 m. liepos 22 d. ( 2 ),
NUSPRENDĖ:
1 straipsnis
Ekonomikos ir socialinių reikalų komiteto nariai, pakaitiniai nariai ir ekspertai turi teisę į dienpinigių išmokėjimą ir komandiruočių išlaidų kompensavimą už posėdžiuose arba kelionėje praleistas dienas pagal toliau išdėstytas nuostatas.
2 straipsnis
1. Dienpinigiai už komandiruotės dieną yra:
— 120 eurų nariams ir pakaitiniams nariams.
2. Dienpinigiai už posėdyje praleistą dieną yra:
— 181 euras nariams ir pakaitiniams nariams.
3. Kai išmokos gavėjas pateikia tinkamą įrodymą, jog jis patyrė išlaidų dėl to, kad turėjo pernakvoti darbo vietoje, jam papildomai išmokami 25 eurai dienpinigių.
3 straipsnis
1. Laikas, į kurį atsižvelgiama kompensuojant kelionės dienų išlaidas, nustatomas kelionėms į abi puses taikant vienodą normą, kai skaičiuojama taip:
— trys ketvirtadaliai dienos, kai atstumas yra daugiau kaip 100 kilometrų, bet ne daugiau kaip 200 kilometrų,
— viena diena, kai atstumas yra daugiau kaip 200 kilometrų, bet ne daugiau kaip 500 kilometrų,
— pusantros dienos, kai atstumas yra daugiau kaip 500 kilometrų, bet ne daugiau kaip 1 000 kilometrų,
— dvi dienos, kai atstumas yra daugiau kaip 1 000 kilometrų.
The daily allowance per travel day shall amount to:
— Bfrs 4 450 for members
— Bfrs 3 000 for alternates and experts.
◄
4 straipsnis
1. Kelionės išlaidos kompensuojamos pagal 1981 m. kovo 1 d. įsigaliojusias Ekonomikos ir socialinių reikalų komiteto finansų taisykles, susitarus, kad pakaitiniams nariams taikoma ta pati tvarka, kaip ir nariams bei ekspertams.
2. Tačiau narių, pakaitinių narių ir ekspertų kelionės lėktuvu kompensuojamos pagal žemiausios klasės bilieto kainą, išskyrus atvejus, kai, pirma, į oficialias komandiruotes vyksta pirmininkas, ir, antra, kai į tokias komandiruotes vyksta pirmininko pavaduotojas, nes šie asmenys turi teisę į tai, kad būtų kompensuojama pagal pirmosios klasės bilieto kainą.
5 straipsnis
Šis sprendimas įsigalioja 1981 m. kovo 1 d.
( 1 ) OL L 228, 1974 8 19, p. 1.
( 2 ) OL L 366, 1980 12 31, p. 30.