1981D0121 — SK — 01.01.2003 — 009.002
Tento dokument slúži čisto na potrebu dokumentácie a inštitúcie nenesú nijakú zodpovednosť za jeho obsah
|
ROZHODNUTIE RADY z 3. marca 1981 o poskytovaní denných príspevkov a náhrad cestovných výdavkov členom Hospodárskeho a sociálneho výboru, náhradníkom a odborníkom (Ú. v. ES L 067, 12.3.1981, p.29) |
Zmenené a doplnené:
|
|
|
Úradný vestník |
||
|
No |
page |
date |
||
|
L 368 |
39 |
28.12.1982 |
||
|
L 208 |
52 |
3.8.1984 |
||
|
L 334 |
24 |
12.12.1985 |
||
|
L 356 |
73 |
24.12.1988 |
||
|
L 124 |
39 |
9.5.1992 |
||
|
L 205 |
38 |
31.8.1995 |
||
|
L 130 |
39 |
12.5.2001 |
||
|
(*) |
Tento akt nebol zatiaľ uverejnený v slovenčine. |
ROZHODNUTIE RADY
z 3. marca 1981
o poskytovaní denných príspevkov a náhrad cestovných výdavkov členom Hospodárskeho a sociálneho výboru, náhradníkom a odborníkom
(81/121/EHS)
RADA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o vytvorení spoločnej Rady a spoločnej Komisie Európskych spoločenstiev, a najmä na jej článok 6,
keďže by sa mal stanoviť postup na poskytovanie denných príspevkov a náhrad cestovných výdavkov členom Hospodárskeho a sociálneho výboru, náhradníkom a odborníkom v zmysle rokovacieho poriadku Hospodárskeho a sociálneho výboru z 13. júna 1974 ( 1 ), zmeneného a doplneného 22. júla 1980 ( 2 ),
ROZHODLA TAKTO:
Článok 1
Členovia Hospodárskeho a sociálneho výboru, náhradníci a odborníci majú nárok na denný príspevok za dni zasadaní a na náhradu cestovných výdavkov v súlade s nižšie uvedenými ustanoveniami.
Článok 2
1. Denné diéty za deň cesty sú:
— 120 EUR pre členov a ich zástupcov.
2. Denné diéty za deň zasadania sú:
— 181 EUR pre členov a ich zástupcov.
3. Ak oprávnená osoba preukáže, že jej vznikli výdavky za nocľah v mieste výkonu práce, patria jej dodatočné denné diéty vo výške 25 EUR.
Článok 3
1. Čas, ktorý sa vezme do úvahy pri náhrade dní cesty, je stanovený paušálne na cestu tam a späť podľa nasledujúcich výpočtov:
— tri štvrtiny dňa pri vzdialenosti väčšej než 100 km a najviac 200 km,
— jeden deň pri vzdialenosti väčšej než 200 km a najviac 500 km,
— jeden a pol dňa pri vzdialenosti väčšej než 500 km a najviac 1 000 km,
— dva dni pri vzdialenosti väčšej než 1 000 km.
The daily allowance per travel day shall amount to:
— Bfrs 4 450 for members
— Bfrs 3 000 for alternates and experts.
◄
Článok 4
1. Cestovné výdavky sa nahrádzajú v súlade s finančnými pravidlami Hospodárskeho a sociálneho výboru účinnými 1. marca 1981, pričom na náhradníkov sa vzťahujú rovnaké podmienky ako na členov alebo odborníkov.
2. Členom, náhradníkom a odborníkom sa nahradzujú výdavky na letenku v turistickej triede, nárok na náhradu letenky v prvej triede má predseda a podpredseda na služobnej ceste.
Článok 5
Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť 1. marca 1981.
( 1 ) Ú. v. ES L 228, 19.8.1974, s. 1.
( 2 ) Ú. v. ES L 366, 31.12.1980, s. 30.